فيودور ميخايلوڤيتش دوستويڤسكى - بالروسى Фёдор Миха́йлович Достое́вский - (نطق: [ˈfʲodər mʲɪˈxajləvʲɪtɕ dəstɐˈjɛfskʲɪj] دوستوى-يڤسكى) (موسكو، 11 نوفمبر 1821 - سانت بطرسبورج، 9 فبراير 1881) كان روائى روسى عبقرى و من اهم اعماله الجريمه و العقاب و الاخوه كارامازوف. دوستويڤسكى اتولد فى موسكو و عاش معظم حياته فى سانت بطرسبورج و بتدور معظم احداث رواياته فى المدينه دى ايام روسيا القيصريه. دوستويڤسكى اتقبض عليه و اتحكم عليه بالاعدام بتهمة انتماءه لجماعة ليبراليه و بعد ما غمو عينيه علشان يضربوه بالنار جاه عفو من القيصر الروسى اللى غير حكم الاعدام للنفى مع الاشغال الشاقه لمدة اربع سنين فى سيبيريا. الحادثه دى و سنين النفى اثرت كتير فى نظرته للحياة و اتصورت فى روايته ذكريات من منزل الأموات. من اشهر اعماله التانيه: ”مذلون مهانون“، ”فى قبوي“، ”الشياطين“، الأبله.
معلومات سريعة فيودور دوستويفسكى, (بالروسى: Фёдор Михайлович Достоевский) ...
إغلاق
فيه روايات اتعملت افلام أنتجتها هوليوود من اشهرها الاخوه كرامازوڤ بطولة يول بريننير. وانتجت السينما المصريه رواية الاخوه كرامازوڤ بعنوان ”الاخوه الاعداء“ و ”الجريمه والعقاب“ بعنوان ”سونيا والمجنون“.
روايات دوستويڤسكى اترجمت للعربى، اشهر اللى ترجموها كان الدكتور سامى الدروبى اللى ترجم المؤلفات فى سلسلة اسمها ”اعمال دوستويڤسكى الادبيه الكامله“ بالعناوين دى:
- الاخوه كرامازوڤ (Братья Карамазовы) (روايه طويله - 1881)
- الجريمة والعقاب (Преступление и наказание) (روايه طويله - 1866)
- مذلون مهانون (Униженные и оскорбленные) (روايه طويله - 1861)
- المساكين (Бедные люди) (روايه طويله - 1846)
- الشياطين (Бесы) (روايه طويله - 1872)
- الأبله (Идиот) (روايه طويله - 1867-1869)
- ذكريات من منزل الأموات (Записки из Мёртвого дома) (روايه - 1862)
- فى قبوى (Записки из подполья) (روايه طويله - 1864)
- الليالى البيضاء (Белые ночи) (روايه قصيره - 1848)
- المقامر (Игрок) (روايه طويله - 1867)
- حلم العم (Дядюшкин сон) (روايه طويله - 1859)
- الزوج الأبدى (Вечный муж) (روايه طويله - 1870)
- التمساح (Крокодил) (قصه قصيره - 1865)
- المثل (قصه قصيره)
- قلب ضعيف (Слабое сердце) (قصه قصيره - 1848)
- شجرة عيد الميلاد و الجواز (Елка и свадьба) (قصه قصيره - 1848)
- قصة أليمة (Скверный анекдот) (قصه قصيره - 1862)
- مرات اخر و رجل تحت السرير (قصه قصيره)
- ذكريات شتاء عن مشاعر صيف (سرد قصصى - 1863)
- مذكرات كاتب (Дневник писателя) (سرد قصصى - 1873–1881)
العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — العنوان : Краткая литературная энциклопедия — الناشر: الموسوعة الروسية العظمى، جسك — إقتباس: 30.X(11.XI).1821
العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — المؤلف: Aleksandr Kirpichnikov — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XI, 1893
العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — المؤلف: توماس سيكومب — العنوان : Dostoievsky, Feodor Mikhailovich — نشر في: الموسوعة البريطانية نسخة سنة 1911
المؤلف: Aleksandr Kirpichnikov — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XI, 1893 — إقتباس: 29 января он обещал участвовать в Пушкинском вечере, но 28 января [1881 года] к вечеру его уже не было в живых.
العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — العنوان : Краткая литературная энциклопедия — الناشر: الموسوعة الروسية العظمى، جسك — إقتباس: 28.I(9.II).1881
المؤلف: A. K. Borozdin — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Russian Biographical Dictionary, Volume 6
وصلة : 118527053 — تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2017 — الرخصة: CC0
العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — العنوان : Краткая литературная энциклопедия — الناشر: الموسوعة الروسية العظمى، جسك
المؤلف: Aleksandr Kirpichnikov — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XI, 1893 — إقتباس: Похороны его (2 февр. 1881 г.) были настоящим событием для СПб.: 67 венков было внесено в црк. св. Духа в Александро-Невской лавре, 72 депутации участвовали в процессии.
العنوان : Достоевская, Анна Григорьевна — نشر في: Great Soviet Encyclopedia. Volume 23, 1931
معلومات سريعة فيودور دوستويفسكى على مواقع التواصل الاجتماعى ...
إغلاق