المجتمعات والمناطق اللغوية في بلجيكا

تعتبر بلجيكا هي دولة اتحادية تضم ثلاث مجتمعات وثلاث مناطق تعتمد على أربع مناطق لغوية. لكل نوع من أنواع التقسيمات الفرعية هذه، تشكل التقسيمات الفرعية معًا البلد بالكامل؛ بمعنى آخر، تتداخل الأنواع.

تم تأسيس المناطق اللغوية بموجب قانون جيلسون الثاني، الذي دخل حيز التنفيذ في 2 أغسطس 1963. تم تضمين التقسيم إلى مناطق لغوية في الدستور البلجيكي في عام 1970.^[1] من خلال الإصلاحات الدستورية في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، أدى إضفاء الطابع الإقليمي على الدولة الموحدة إلى اتحاد من ثلاثة مستويات: تم إنشاء حكومات فيدرالية وإقليمية ومجتمعية، وهو حل وسط مصمم لتقليل التوترات اللغوية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية.^[2]

نظرة عامة تخطيطية

هذه نظرة عامة تخطيطية للهيكل الفيدرالي الأساسي لبلجيكا على النحو المحدد في الباب الأول من الدستور البلجيكي.

لكل من الكيانات إما برلمان وحكومة خاصين بها (بالنسبة للدولة الاتحادية والمجتمعات والمناطق) أو مجلسها الخاص وجهة تنفيذية (للمقاطعات والبلديات). الكيانات المائلة ليس لها مؤسسات خاصة بها - دوائر لأنها إدارية بحتة؛ والمجالات اللغوية لأنها تحدد فقط النظام اللغوي للبلدية.

دولة فيدرالية	1	وصلة=|حدود قالب:بيانات بلد Kingdom of Belgium
لغة   المناطق	4	هولندي						ثنائي اللغة		الفرنسية					ألمانية
مجتمعات	3	وصلة=|حدود قالب:بيانات بلد Flemish Community							وصلة=|حدود قالب:بيانات بلد French Community						وصلة=|حدود قالب:بيانات بلد German-speaking Community </br> يتحدث كوم.يتحدث كوم.
المناطق	3	وصلة=|حدود قالب:بيانات بلد Flemish Region						وصلة=|حدود قالب:بيانات بلد Brussels-Capital Region </br> منطقة العاصمةمنطقة العاصمة		وصلة=|حدود قالب:بيانات بلد Walloon Region
المحافظات	10	فلاندرز الغربية	فلاندرز الشرقية	أنتويرب	ليمبورغ	الفلمنكية برابانت				والون برابانت	ليمبورغ	Luxem ­ بورغ	نامور	لييج
أقضية	43	8	6	3	3	2		1		1	7	5	3	4
البلديات	581	64	60	69	42	65		19		27	69	44	38	75	9

تقسيمات الدولة

المجتمعات الثلاث هي:

• (الناطقة باللغة الهولندية) الفلمنكية الجماعة Vlaamse Gemeenschap )
• المجتمع الفرنسي ( Communauté française )
• المجتمع الناطق بالألمانية ( Deutschsprachige Gemeinschaft ، المديرية العامة)

المناطق الثلاث هي:

• منطقة العاصمة بروكسل (بروكسل ؛ (بالفرنسية: Région de Bruxelles-Capitale)‏، (بالهولندية: Brussels Hoofdstedelijk Gewest)‏ )
• المنطقة الفلمنكية (فلاندرز ؛ Vlaams Gewest )
• إقليم والونيا (والونيا، Région wallonne Wallonische Region )

	خدمة عمومية مقدمة في   لغة   من الأفراد التعبير   أنفسهم…			المجتمعات			المناطق (و   هم   المحافظات)			ال </br> فدرالي </br> حالة
				الفلمنكية [السفلى ألفا 1]	الفرنسية	ألمانية- </br> تكلم	الفلمنكية [السفلى ألفا 1]	الون	بروكسل- </br> رأس المال
	…في الهولندية	…بالفرنسية	…في ألمانيا
اللغة الهولندية   منطقة	Y YY	في 12 بلدية (مقصور على "المرافق")	—	Y YY	—	—	Y YY	—	—	Y YY
اللغة الفرنسية   منطقة	في 4 بلديات (مقصور على "المرافق")	Y YY	في 2 البلديات (مقصور على "المرافق")	—	Y YY	—	—	Y YY	—	Y YY
ثنائي اللغة   منطقة بروكسل العاصمة	Y YY	Y YY	—	Y YY	Y YY	—	—	—	Y YY	Y YY
اللغة الألمانية   منطقة	—	في جميع البلديات 9 (مقصور على "المرافق")	Y YY	—	—	Y YY	—	Y YY	—	Y YY
	بموجب القانون، يمكن لسكان 27 بلدية [arabic-abajed 1] أن يطلبوا تقديم خدمات محدودة بلغة مجاورة، مما يشكل " تسهيلات " لهم. ' توجد المنشآت فقط في بلديات محددة بالقرب من حدود الفلمنديين مع والون ومع مناطق العاصمة بروكسل، وفي منطقة والون أيضًا في بلديات متاخمة لمنطقتها للغة الألمانية وكذلك للناطقين بالفرنسية في جميع أنحاء المنطقة الأخيرة.

المناطق

منطقة	المنطقة الفلمنكية	والون المنطقة	منطقة العاصمة بروكسل
الاسم الهولندي	وصلة=| عن هذا الصوت Vlaams Gewestⓘ	وصلة=| عن هذا الصوت (Waals Gewest )ⓘ	وصلة=| عن هذا الصوت Brussels Hoofdstedelijk Gewestⓘ
الاسم الفرنسي	( Région flamande )	Région wallonne	Région de Bruxelles-Capitale
الاسم الألماني	( Flämische Region )	Wallonische Region	( Region Brüssel-Hauptstadt )
موقعك
علم
مقعد	بروكسل	نامور	بروكسل
ISO 3166-2: BE	VLG	WAL	BRU
منطقة	13522   كم 2 (44.29 ٪ من بلجيكا)	16844   كم 2 (55.18 ٪ من بلجيكا)	161   كم 2 </br> (0.53 ٪ من بلجيكا)
المحافظات	أنتويرب ليمبورغ الفلمنكية برابانت فلاندرز الشرقية فلاندرز الغربية	ليمبورغ والون برابانت نامور لييج لوكسمبورغ	لا شيء
البلديات	300	262	19
تعداد السكان	6,516,011 [2017] [4] (57.5 ٪ من بلجيكا)	3,614,473 [2017] (32.0 ٪ من بلجيكا)	1,191,604 [2017] </br> (10.5 ٪ من بلجيكا)
الكثافة السكانية	480 / كم 2	215 / كم 2	7401 / كم 2
وزير الرئيس	خيرت بورجوا ( قائمة ) (بالاشتراك مع المجتمع الفلمنكي)	ويلي بورسوس ( قائمة )	رودي فيرفورت ( قائمة )
موقع الكتروني	www.flanders.be	www.wallonie.be	be.brussels

ملاحظات

1. Apart from the municipalities with language facilities for individuals, the French language area has three more municipalities in which the second language in education legally has to be either Dutch or German, whereas in its municipalities without special status this would also allow for English.^[3]

المراجع

1. "Als goede buren– Vlaanderen en de taalwetgeving– Taalgrens en taalgebieden" (بالهولندية). Vlaanderen.be. Archived from the original on 2008-01-11. Retrieved 2007-07-10.
2. "Politics — State structure". Flanders.be. Flemish Government. مؤرشف من الأصل في 2007-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-24.
3. Lebrun, Sophie (7 Jan 2003). "Langues à l'école: imposées ou au choix, un peu ou beaucoup" (بالفرنسية). La Libre Belgique. Archived from the original on 2006-01-04. Retrieved 2007-08-17.
4. Population statistics as of 1 January 2015 نسخة محفوظة 8 January 2018 على موقع واي باك مشين., Statbel

• بوابة السياسة
• بوابة بلجيكا
• بوابة جغرافيا