Luengas romances

As luengas romances u luengas neolatinas son as que derivan d'o latín vulgar

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Luengas romances
Familia lingüistica
Atras denominacions:	Luengas romanicas, luengas neolatinas
Distribución cheografica:	Orichinadas en a costa mediterrania y Europa occidental; actualment se charran por tamién en toda America, gran parti d'Africa y partis d'o sud-este d'Asia y Oceanía
Etnia:	Pueblos latinos
Clasificación lingüistica
Clasificación:	Indoeuropeas Italicas Romances
Protoluenga:	Latín vulgar
Subdivisions:	1) Italo-occidentals 2) Orientals 3) Sardo
ISO 639-1:
ISO 639-2:
ISO 639-3:
ISO 639-4:
ISO 639-5:	roa
Linguasphere:	51- (phylozone)
Glottolog:	roma1334
Mapa de situación
Francés (azul), castellano (verde), portugués (narancha), italiano (amariello) y rumano (royo).

Con a caita de l'Imperio Romano, as diferents entidaz territorials, a gran distancia entre as parz, y a influencia d'as luengas locals o latín vulgar facioron que evolucionase t'as luengas romances.

Actualment son 20 luengas charratas por 900 millons de personas.

Luengas iberorromanicas

• Aragonés: Luenga charrata en o norte d'Aragón. Declarata luenga propia d'Aragón.
• Astur-leyonés: luenga u conchunto de luengas pareixitas entre as que se troban:
  • Asturiano: Luenga charrata en Asturias por 110.000 personas.
  • Leyonés: Luenga charrata Leyón.
  • Mirandés: ye oficial en Miranda de l Douro, Portugal.
• Catalán: Luenga oficial de Catalunya, Islas Balears, País Valenciano, Andorra y a ciudat d'Alguer. Tamién se charra en a Francha de Levant, estando luenga propia d'Aragón.
  • Valenciano: oficial en o País Valenciano, considerato catalán occidental por toz os lingüistas.
• Castellano: Parlato por 300 millons de personas en Espanya, America d'o Sud, Estaus Unius, Guinea Ecuatorial, Sahara Occidental y Filipinas.
• Chudeocastellano: Luenga d'os sefarditas, descendients d'os chodigos que forachitoron d'Espanya.
• Gallego: Una d'as luengas oficials de Galicia, Espanya. Charrata por 3 millons de personas.
• Mozarabe
• Occitán: Charrato en Occitania (os suyos dialectos son o lemosín, l'auvernés, o provenzal, o lengadocián, o gascón y o vivaroalpín). Oficial en a suya variedat aranesa en Catalunya.
• Portugués: Luenga oficial de Portugal, Brasil, Mozambique, Timor Oriental, Sant Tomé y Prencipe.

Istas dos zagueras son clasificatas por Ethnologue como luengas d'o grupo pirenenco-mozarabe, como grupo trestallato d'as luengas galorromanicas y iberorromanicas. Manimenos, ista clasificación no ye guaire seguita en atros estudios sobre luengas romanicas, que gosan incluyir l'aragonés y o mozarabe entre as luengas iberorromanicas, a mes dentro d'o mozarabe i heba diferents grupos de parlas que s'estendillaban por mes d'a metat d'a peninsula, unas mes pareixitas a los idiomas d'o nord-este y atras menos.

Luengas italo-dalmatas

• Dalmata: Luenga muerta que se charraba en l'actual Croacia.
• Italiano: Luenga charrata en Italia y Suiza.

Luengas retorromanicas

• Friulán: Charrato en Udine, Italia.
• Ladino-dolomita: Charrato en l'Alto Adigio, Italia.
• Rumanche: Luenga nacional, que no oficial, de Suiza.

Luengas oïl-romances

• Francés: Charrato en Francia, Suiza y en as antigas colonias francesas.
• Francoprovenzal: Charrato en Arpitania.
• Valón: Charrato en Belchica.

Luengas romances orientals

• Rumano: Charrato prencipalment en Rumanía y Moldavia por 28 millons de personas, con minorías en o norte Serbia, norte de Bulgaria, Ucraína y Rusia.
• Istrorrumano: Charrato en Istria, (Croacia).
• Arrumano: Charrato en Grecia, Bulgaria, Rumanía, Macedonya d'o Norte, Albania y sud de Serbia.
• Meglenorrumano: Charrato en o norte de Grecia.

Luenga sarda

• Sardo: Charrato en Cerdenya.

Luengas romances

Aragonés | Arrumano | Astur-leyonés | Castellano | Catalán | Corso incluindo o gallurés | Chudeocastellano | Dalmata | Francés incluindo o diasistema d'as luengas d'oïl con o Borgonyón, Campanyés, Franco-Contés, Galó, Lorenés, Normando (Guernesiés, Jèrriais y Anglo-normando), Petavín-Santonchés, Picardo y Valón | Francoprovenzal | Friulán | Gallego | Istriot | Istrorrumano | Italiano | Ladino | Ligur | Lombardo | Meglenorrumano | Napolitán | Occitán incluindo o gascón y l'aranés | Piemontés | Portugués | Rumanche | Rumano | Sardo incluindo o sasarés | Siciliano | Veneciano

• Datos: Q19814
• Multimedia: Romance languages / Q19814