銚子市

銚子市（「銚」，拼音：diào，注音：ㄉㄧㄠˋ，粤拼：diu6；日语：銚子市／ちょうしし ^{Chōshi shi */?}）是位於日本關東地方東部，千葉縣東北部的城市，是關東平原最東端，利根川流經該市北部之後注入太平洋。為日本少數的幾個漁港城市之一，除了漁業之外，醬油釀造也是銚子當地非常重要的產業之一。

銚子市 銚子市
市
日文轉寫
• 日文	銚子市
• 平假名	ちょうしし
• 罗马字	Chōshi-shi
公正會館（新生町2丁目1-5）
市旗 市章
銚子市在千葉縣的位置
銚子市 銚子市在日本的位置
坐标：35°44′05″N 140°49′36″E
国家	日本
地方	關東地方
都道府縣	千葉縣
接鄰行政區	旭市、東庄町 茨城縣：神栖市
政府
• 市長	越川信一
面积
• 总计	83.87平方公里
人口（2015年5月1日）
• 總計	64,491人
• 密度	766人/平方公里
象徵
• 市樹	山茶花
• 市花	黃花月見草
时区	日本標準時間（UTC+9）
市編號	12202-5
邮政编码	〒288-8601
市役所地址	銚子市若宮町1番地1
電話號碼	[phone]
法人番號	6000020122025
網站	http://www.city.choshi.chiba.jp/

位於銚子市最東端的犬吠埼（日语：犬吠埼）是當地有名的觀光景點，也是日本每年元旦時觀賞元旦日出的熱門地點之一，日本動畫聖誕之吻也在此取景。

地理

位於東京半徑100公里圈內，是關東平原的最東端，北至利根川，東與南面太平洋。江戶時代開發利根川水運，並發展醬油釀造業與漁業。農業以露地蔬菜為主。

銚子市在地形上分為利根川沿岸低地與北總台地（日语：北総台地）兩大部分，土壤表層為關東壤土層。愛宕山（標高73.6公尺）為北總台地最高峰。水田分布在台地山間的谷津田（日语：谷津田）及利根川沿岸，農田多在台地平坦地區。

市域

• 東西16.2km、南北12.8km

自然

• 河川：利根川（在此地注入太平洋）

氣候

屬海洋性氣候。濕度高，年均溫約15℃，夏涼冬暖。 銚子市在夏季是關東平原中，高溫較少超過30℃的都市，也極少有熱帶夜。另一方面，冬季時與南九州一樣較為溫暖，氣溫較少低於冰點以下，降雪非常稀少。

由於風力強勁，此地共有34座風力發電廠風車。

鄰接自治體

• 千葉縣
  • 旭市
  • 香取郡東庄町
• 茨城縣
  • 神栖市

歷史

地名由來

原稱「銚子口」。「銚子」為一種開口狹小酒器。因利根川出海口狹小，內部河道較為寬廣，形似銚子而得名。1889年（明治22年）4月1日「市制町村制」施行，「銚子」成為行政區劃名稱。

銚子漁港

現在的銚子漁港以高漁獲量聞名，但過去曾是日本三大海難所之一。利根川河口附近的千人塚（銚子市川口町2丁目）是1616年（慶長19年）10月25日銚子沖強風造成千人以上漁民喪生的地點。

沿革

市制施行以前

• 1889年（明治22年）4月1日－新生村、荒野村、今宮村合併施行町制。海上郡（日语：海上郡）銚子町（日语：銚子町）誕生。
• 1897年（明治30年）6月1日－銚子站開業。
• 1923年（大正12年）7月5日－銚子鐵道線（現在的銚子電氣鐵道線）開業。

市制施行後

• 1933年（昭和8年）
  • 2月11日－海上郡銚子町、本銚子町（日语：本銚子町）、西銚子町（日语：西銚子町）、豐浦村（日语：豊浦村 (千葉県海上郡)）合併施行市制。銚子市誕生（縣內次於千葉市施行市制的自治體）。
  • 3月11日－國鐵佐松線全線開通。
• 1937年（昭和12年）
  • 2月11日－海上郡高神村（日语：高神村）、海上村（日语：海上村 (千葉県海上郡)）編入。
  • 4月1日－銚子市立銚子中學校（現銚子市立銚子高等學校（日语：銚子市立銚子高等学校））開校。
• 1943年（昭和18年）4月1日－千葉縣立銚子水產學校（後千葉縣立銚子水產高等學校（日语：千葉県立銚子水産高等学校）。已與他校合併）開校。
• 1945年（昭和20年）
  • 3月9日～3月10日－B29轟炸機轟炸。
  • 7月19日～7月20日－約150架B29轟炸機轟炸銚子至鹿島灘沿岸。「銚子空襲（日语：銚子空襲）」
  • 8月1日－ B29爆轟炸機轟炸。
• 1946年（昭和21年）6月6日－昭和天皇前往災區視察行幸。
• 1954年（昭和29年）4月1日－海上郡船木村（日语：船木村 (千葉県)）、椎柴村（日语：椎柴村）編入。
• 1953年（昭和28年）5月18日－制定國道124號（日语：国道124号）與國道126號（日语：国道126号）。
• 1955年（昭和30年）2月11日
  • 旭市大字イ字椎柴野編入。
  • 香取郡豐里村（日语：豊里村 (千葉県)）編入。
• 1956年（昭和31年）4月10日－海上郡豐岡村（日语：豊岡村 (千葉県海上郡)）編入。
• 1957年（昭和32年）3月31日－部分地區併入海上郡飯岡町（日语：飯岡町）（現旭市）。
• 1962年（昭和37年）12月11日－銚子大橋（日语：銚子大橋）通車。
• 1965年（昭和40年）－制定國道356號（日语：国道356号）。
• 2000年（平成12年）3月18日－利根海鷗大橋（日语：利根かもめ大橋）通車。

行政區域變遷

• 變遷年表

銚子市市域變遷（年表）
年	月日	現銚子市町域相關行政區域變遷
1889年（明治22年）	4月1日	町村制施行，成立以下町村。[1] 海上郡（日语：海上郡） 銚子町（日语：銚子町） ← 新生村、荒野村、今宮村 本銚子町（日语：本銚子町） ← 飯沼村單獨施行町制 伊豆原村 ← 松本村、本城村、長塚村 豐浦村（日语：豊浦村 (千葉県海上郡)） ← 小川戶村、邊田村、三崎村 高神村（日语：高神村） ← 高神村が単独で村制施行 海上村（日语：海上村 (千葉県海上郡)） ← 松岸村、垣根村、四日市場村、余山村、柴崎村、高野村、三宅村、赤塚村 椎芝村 ← 野尻村・小船木村・塚本村・忍村・猿田村 船木村（日语：船木村 (千葉県)） ← 高田村、蘆崎村、岡野台村、船木台村、三門村、中島村、正明寺村 豐岡村（日语：豊岡村 (千葉県海上郡)） ← 塙村、八木村、小濱村、親田村、常世田村 香取郡 豐里村（日语：豊里村 (千葉県)） ← 下櫻井村、富川村、下森戶村、諸持村、宮原村、東笹本村
1891年（明治24年）	1月26日	椎芝村改稱椎柴村（日语：椎柴村）。
	8月14日	伊豆原村施行町制，改稱西銚子町（日语：西銚子町）。
1933年（昭和8年）	2月11日	銚子町、本銚子町、西銚子町、豐浦村合併成立銚子市。
1937年（昭和12年）	2月11日	高神村、海上村編入銚子市。
1954年（昭和29年）	3月31日	部分豐岡村（塙與八木部分地區）與飯岡町、三川村合併成立飯岡町（日语：飯岡町）。
	4月1日	船木村、椎柴村編入銚子市。
1955年（昭和30年）	2月11日	香取郡豐里村編入銚子市。
1956年（昭和31年）	4月10日	豐岡村編入銚子市。
1958年（昭和33年）		部分飯岡町編入（三川一部分）銚子市。

• 變遷表

銚子市市域變遷表（※省略小變遷）
1868年 以前			明治22年 4月1日	明治22年 - 昭和64年		平成元年－現在	現在
海上郡（日语：海上郡）		新生村	銚子町	銚子町（日语：銚子町）	昭和8年2月11日 銚子市	銚子市	銚子市
		荒野村
		今宮村
		飯沼村	本銚子町	本銚子町（日语：本銚子町）
		松本村	伊豆原村	明治24年8月14日 改稱西銚子町（日语：西銚子町）
		本城村
		長塚村
		小川戶村	豐浦村	豐浦村（日语：豊浦村 (千葉県海上郡)）
		邊田村
		三崎村
		高神村	高神村	高神村（日语：高神村）	昭和12年2月11日 編入銚子市
		松岸村	海上村	海上村（日语：海上村 (千葉県海上郡)）
		垣根村
		四日市場村
		余山村
		柴崎村
		高野村
		三宅村
		赤塚村
		高田村	船木村	船木村（日语：船木村 (千葉県)）	昭和29年4月1日 編入銚子市
		蘆崎村
		岡野台村
		船木台村
		三門村
		中島村
		正明寺村
		野尻村	椎芝村	明治24年1月26日 改稱椎柴村（日语：椎柴村）
		小船木村
		塚本村
		忍村
		猿田村
		小濱村	豐岡村 一部分	豐岡村（日语：豊岡村 (千葉県海上郡)）一部分	昭和31年7月1日 編入銚子市
		親田村
		常世田村
		八木村一部分
香取郡		下櫻井村	豐里村	豐里村（日语：豊里村 (千葉県)）	昭和30年2月11日 編入銚子市
		富川村
		下森戶村
		諸持村
		宮原村
		東笹本村

行政

利根川河口與銚子漁港周邊的空中攝影照。入口狹窄內部寬廣的地形稱作「銚子口」

利根川河口與銚子市區

• 銚子市長　越川信一

行政機關

警察

• 銚子警察署（日语：銚子警察署） (管轄銚子全域)

消防

• 銚子市消防署（日语：銚子市消防本部） (管轄銚子市全域)
• 消防團(全9分團)
  • 第一分團 舊高神村及潮見町地區
  • 第二分團 舊本銚子町地區
  • 第三分團 舊銚子町、舊豐浦村及大橋町地區
  • 第五分團 舊西銚子町地區
  • 第六分團 舊海上村地區
  • 第七分團 舊船木村地區
  • 第八分團 舊椎柴村地區
  • 第九分團 舊豐里村地區
  • 第十分團 舊豐岡村地區

國家機關

• 銚子簡易裁判所（日语：銚子簡易裁判所）
• 法務省銚子區檢察廳（日语：銚子区検察庁）
• 財務省橫濱稅關千葉稅關支署銚子監視署
• 國稅廳東京國稅局銚子稅務署（日语：税務署）
• 厚生勞動省千葉勞動局（日语：千葉労働局）銚子勞動基準監督署（日语：労働基準監督署）
• 厚生勞動省千葉労働局銚子公共職業安定所（日语：公共職業安定所）（HelloWork銚子）
• 國土交通省関東地方整備局利根川下流河川事務所銚子出張所
• 海上保安廳第三管區海上保安本部銚子海上保安部
• 氣象廳銚子地方氣象台

縣機關

• 千葉縣海匝地域整備中心銚子整備事務所
• 千葉縣海匝健康福祉中心（海匝保健所）
• 千葉縣銚子兒童相談所
• 千葉縣銚子水產事務所
• 千葉縣教育廳北總教育事務所東總研修所
• 旭縣稅事務所銚子支所

立法

市議會

• 席次：21名
• 任期：2011年（平成23年）5月1日～2015年（平成27年）4月30日
• 議長：根本茂（市民俱樂部、第3任）
• 副議長：宮內和宏（自由派、第2任）

黨派	席次	議員名（◎為代表）
市民俱樂部（市民クラブ）	6	◎岩井文男、地下誠幸、根本茂、宮川雅夫、石上允康、宮內昭三
市民之會	4	◎加瀨竹二、廣野恭代、秋元賢二、釜谷藤男
銚友會	2	◎桑村邦博、鈴木一實
日本共產黨	2	◎三浦真清、笠原幸子
新政會	2	◎伊藤隆司、鎌倉金
自由派（リベラル）	2	◎加瀨庫藏、宮內和宏
公明黨	2	◎櫻井隆、星伸人
綠之會	1	工藤忠男

※2014年4月3日現在。

千葉縣議會（日语：千葉県議会）（銚子市選舉區）

• 席次：2名
• 任期：2011年（平成23年）4月30日～2015年（平成27年）4月29日

姓名	黨派	當選次數
石毛之行	自由民主黨千葉縣議會議員會	3
信田光保	自由民主黨千葉縣議會議員會	3

※2014年4月3日資料。

地域

人口

銚子市是縣內次於千葉市施行市政的自治體，曾是活躍的港町。現在，人口減少率為縣內第三，已出現少子高齡化現象。過去作為東總地域的中心都市，現在就業活動與商圈逐漸移往鄰近的旭市與茨城縣神栖市，市內缺乏活力，主要活動以觀光及水產業等為主。依據千葉縣估計，2000年至2030年將減少29,490人，人口減少率約37.5%，衰退程度位居縣內第一^[2]。

人口構成

銚子市人口分布圖
銚子市與日本全國年齡別人口分布比較圖 （2005年資料）	銚子市的年齡、男女別人口分布圖 （2005年資料）
■紫色是銚子市 ■綠色是全国	■藍色是男性 ■紅色是女性
銚子市人口變化 1970年 90,415人 1975年 90,374人 1980年 89,416人 1985年 87,883人 1990年 85,138人 1995年 82,180人 2000年 78,697人 2005年 75,020人 2010年 70,210人 2015年 64,415人 2020年 58,431人
資料來源：日本總務省統計中心（日语：統計センター）提供之人口普查數據

健康與福祉

銚子市以財政困難為由，宣布市內的中核醫院銚子市立總合醫院（日语：銚子市立病院）在2008年（平成20年）9月30日休院。^[3]

產業

漁業

• 銚子漁港（日语：銚子漁港）

  年漁獲量全國第1位（2009年、22萬3739噸）

  年漁獲額全國第6位（2009年、233億7089萬日圓）

• 外川漁港（日语：外川漁港）

工業

銚子市為著名醬油生產地（YAMASA醬油（日语：ヤマサ醤油））。此外，銚子漁港與犬吠埼等觀光也是本市重要產業。醬油材料的大豆由鹿島港輸入，生產過程產生的大豆渣則是鹿島臨海工業波崎地區飼料工廠的原料。本市與市琥珀產地。

市內有許多風力發電設備，大半位在以屏風浦為中心的高地。

• 銚子屏風浦風力開發
  • 銚子屏風浦風力發電所 1,500kW機（1座）
  • 銚子小濱風力發電所 1,500kW機（1座）
• 銚子風力開發
  • 銚子風力發電所 1,500kW機（9座）
  • 八木風力發電所 1,500kW機（6座）

其他風力發電：

• エムウインズ
  • 銚子潮騷（しおさい）風力発電所 1,500kW機（2座）
• 堀江商店
  • 銚子新町風力發電所 1,980kW機（1座）
• 黑潮風力發電（くろしお風力発電）
  • 銚子高田町風力發電所 1,990kW機（1座）
  • 椎柴風力發電所 1,990kW機（5座）
• 台町自然環境能源研究所（台町自然環境エネルギー研究所）
  • 台町風力發電事業 640kW機（1座）
• 銚子風力農場（銚子ウィンドファーム）
  • 銚子風力農場（銚子ウィンドファーム） 1,500kW機（7座）

姊妹、提攜都市

海外

• 庫斯灣市（英语：Coos Bay, Oregon）（美國俄勒岡州）
• 黎牙實比市（菲律賓阿爾拜省）

教育

學校

幼稚園

• 銚子市立海上幼稚園
• 銚子市立春日幼稚園
• 銚子市立椎柴幼稚園
• 銚子市立清水幼稚園
• 銚子市立豐里幼稚園
• 銚子市立本城幼稚園
• 銚子市立船木幼稚園
• 私立飯沼幼稚園
• 私立銚子幼稚園

小學校

• 銚子市立飯沼小學校
• 銚子市立海上小學校
• 銚子市立春日小學校
• 銚子市立猿田小學校
• 銚子市立椎柴小學校
• 銚子市立清水小學校
• 銚子市立高神小學校
• 銚子市立豐岡小學校
• 銚子市立豐里小學校
• 銚子市立双葉小學校
• 銚子市立船木小學校
• 銚子市立本城小學校
• 銚子市立明神小學校

中學校

• 銚子市立第一中學校
• 銚子市立第二中學校
• 銚子市立第三中學校
• 銚子市立銚子中學校^[4]
• 銚子市立第五中學校
• 銚子市立第六中學校
• 銚子市立第七中學校

高等學校

• 千葉縣立銚子高等學校（日语：千葉県立銚子高等学校）
• 千葉縣立銚子商業高等學校（日语：千葉県立銚子商業高等学校）
• 銚子市立銚子高等學校（日语：銚子市立銚子高等学校）

特別支援學校

• 千葉縣立銚子特別支援學校

大學

• 千葉科學大學（日语：千葉科学大学）

交通

鐵路

東日本旅客鐵道（JR東日本）

• 總武本線：猿田站 - 松岸站 - 銚子站
• 成田線：下總豐里站 - 椎柴站 - 松岸站

銚子電氣鐵道

• 銚子電氣鐵道線：銚子站 - 仲之町站 - 觀音站 - 本銚子站 - 笠上黑生站 - 西海鹿島站 - 海鹿島站 - 君濱站 - 犬吠站 - 外川站
  • 全線都位於市內。

路線巴士

高速巴士

• 大阪－銚子線（日语：大阪 - 銚子線）：湊町BT（日语：大阪シティエアターミナル）、難波高速客運總站、高速京田邊、京都站－佐原站北口、銚子站 （千葉交通（日语：千葉交通）、南海巴士（日语：南海バス）） ※夜行
• 利根Liner（佐原線）：濱松町BT、東京站－佐原站北口、豐里、高速松岸、銚子站 （千葉交通）
• 利根Liner（小見川線）：濱松町BT、東京站－佐原香取・豐里、高速松岸、銚子站、陣屋町 （千葉交通）
• 犬吠號（旭線）：濱松町BT、東京站－旭中央醫院東（日语：総合病院国保旭中央病院）－高速八木、永旺銚子（日语：イオン銚子ショッピングセンター）、銚子站、陣屋町、犬吠埼（日语：犬吠埼）、犬吠埼太陽之里 （千葉交通、京成巴士）
• 銚子～千葉、幕張線：免許中心（日语：千葉運転免許センター）、海濱幕張站、千葉中央站、千葉站－高速八木、陣屋町 （千葉交通） ※平日1來回

一般路線巴士

• 千葉交通（日语：千葉交通）
• 千葉交計程車（日语：千葉交タクシー）
• 關東鐵道

道路

• 一般國道
  • 國道124號（日语：国道124号）
  • 國道126號（日语：国道126号）
  • 國道356號（日语：国道356号）
• 收費道路
  • 銚子新大橋收費道路（日语：銚子新大橋有料道路）（利根海鷗大橋收費道路）
• 主要地方道
  • 千葉縣道37號銚子停車場線（日语：千葉県道37号銚子停車場線）
  • 千葉縣道71號銚子旭線（日语：千葉県道71号銚子旭線）
  • 千葉縣道73號銚子海上線（日语：千葉県道73号銚子海上線）
  • 千葉縣道74號多古笹本線（日语：千葉県道74号多古笹本線）
• 一般縣道
  • 千葉縣道198號銚子波崎線（日语：千葉県道・茨城県道198号銚子波崎線）
  • 千葉縣道211號飯岡猿田停車場線（日语：千葉県道211号飯岡猿田停車場線）
  • 千葉縣道216號飯岡松岸停車場線（日语：千葉県道216号飯岡松岸停車場線）
  • 千葉縣道244號外川港線（日语：千葉県道244号外川港線）
  • 千葉縣道254號銚子公園線（日语：千葉県道254号銚子公園線）
  • 千葉縣道286號愛宕山公園線（日语：千葉県道286号愛宕山公園線）
• 自行車道
  • 千葉縣道404號銚子小見川佐原自行車道線（日语：千葉県道404号銚子小見川佐原自転車道線）

港灣

銚子是北上的「黑潮」與南下的「親潮」交會處，漁獲量極大。此外，銚子港（日语：銚子港）的沙丁魚捕獲量在日本名列前茅，但與1988年（昭和63年）的最高峰相比僅剩百分之一。

• 名洗港

知名人士

• 木樽正明（職棒選手）
• 國木田獨步（作家）
• 菊地秀行（作家）
• 篠塚和典（職棒選手、教練）

景點、古蹟、觀光地、祭典、活動

• 犬吠埼燈台（日语：犬吠埼燈台）

犬吠埼燈塔（日语：犬吠埼燈台）

• 犬吠埼溫泉（日语：犬吠埼温泉）
• 銚子電鐵
• 銚子港（日语：銚子漁港）
• 屏風浦
• 地球是圓的山丘展望館（地球の丸く見える丘展望館）
• 銚子港塔、WOSSE21（銚子ポートタワー・ウォッセ21）
• 銚子海洋研究所（賞鯨、海豚）
• 君濱…「日本海岸百選（日语：日本の渚百選）」之一
• 圓福寺（日语：円福寺 (銚子市)）（坂東三十三觀音27番、飯沼觀音）
• 滿願寺（坂東三十三觀音番外）
• 常燈寺（日语：常燈寺）
  • 木造藥師如來坐像（國家重要文化財）
  • 本堂、宮殿、棟札（千葉縣指定文化財）
• 猿田神社（日语：猿田神社）
• 渡海神社（日语：渡海神社）
• 海上八幡宮（日语：海上八幡宮）
• 外川街景（江戶時代的計畫都市）
• 瑞鶴莊跡（伏見宮貞愛親王別邸）
• 中島城（海上城）
• 野尻古墳群

特產、地酒

• 沙丁魚、鯖魚、竹筴魚、秋刀魚、鰹、鮪魚、比目魚、小銀綠鰭魚、紅金眼鯛
• 高麗菜
• 哈密瓜
• 醬油（YAMASA醬油（日语：ヤマサ醤油）、Higeta醬油（日语：ヒゲタ醤油））
• 濕仙貝（日语：ぬれ煎餅）（柏屋、石神（イシガミ）、福屋、銚子電鐵等）
• 水產罐頭
• 藤製品
• 銚子縮
• （酒）銚子之譽、祥兆、德明

活動

大潮祭（舊曆6月15日）、金目鯛祭（きんめだいまつり）（7月）、港祭（みなとまつり）（8月）、產業祭（10月）

備註

1. 角川日本地名大辞典編纂委員会『角川日本地名大辭典 12 千葉県』、角川書店、1984年 ISBN 4040011201 より
2. 千葉県総務部市町村課 互联网档案馆的存檔，存档日期2005-12-19.「合併推進構想策定に当たっての県の考え方 人口・高齢化等の現況と2030年までの見通し - 少子・高齢化の進展-」より。
3. 銚子市行政改革推進 互联网档案馆的存檔，存档日期2010-02-02.「市民の皆さまへ 銚子市立総合病院を休止します」
4. 市立中学校一覧. 銚子市教育委員會. [2013-04-13]. （原始内容存档于2013-06-13）.

外部連結

• 銚子市観光協會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 銚子商工會議所