新竹金山寺

24°46′39.6768″N 121°0′54.8562″E

新竹金山寺
香蓮庵、靈泉寺、長清禪寺 新竹市金山寺、開臺金山寺（匾額）
位置	臺灣新竹市東區科園里金山寺路201號[2]。
材料	磚柱，木樑，木桁，斗子砌（磚泥石瓦混合）牆，白灰壁內牆[1]
建成时间	清朝咸豐三年（1853年）創建，1990年重修。
中華民國文化資產
官方名称	新竹金山寺
類型	登錄等級：市定古蹟 登錄種類：寺廟

新竹金山寺，俗稱客家人寺、客人仔寺，位於臺灣新竹市東區科園里，在新竹科學園區一期住宅區東側與園區三期交界，寺之東側緊鄰國立新竹科學園區實驗高級中等學校。金山寺主祀為觀音菩薩，同祀有天上聖母，殿內兩旁有十八羅漢，現為單進三開間建築^[3]。該寺為新竹市市定古蹟。

金山寺的廟埕

供奉之神像

沿革

金山寺是古代金山面地區的中心。金山面原為漢番交界的丘陵地，「根據淡新檔案記載，一直到乾隆三十七年（1772）才有來自六張犁（今竹北六家）的客家人林特魁與竹塹城閩籍「林泉興」郊號合組「林合成」墾號向竹塹社請墾金山面。」（吳慶杰^[4]:33）

金山寺的前身「香蓮庵」即是由墾號「林合成」所建，土地由墾首郭家所捐，建於咸豐三年（1854年），供奉觀音菩薩。寺廟建寺後因該地有冷水坑之泉水圍繞，故改名為「靈泉寺」。光緒十四年正月（1889年）墾號金廣福與林汝梅^[5]等人捐款重修後又改稱「長清禪寺」。

1895年乙未戰爭時，台灣人與日軍在金山面交戰，「長清禪寺為附近百姓提供之糧食儲存之地，以支援義軍抗日，卻在戰爭中遭日軍焚毀」（吳慶杰^[4]:39）。明治三十年（1897年）閩人楊標集資重建^[6]。可能在此時因所在地為「金山面」聚落而稱金山寺^[7][3][1]，寺中「開臺金山寺」匾額可能也是在此次重建中作的^[4]:41。

中華民國接管臺灣後，1955年附近設立坪埔營區，「設立時因未興建監獄，佔用金山寺右廂房成為監禁犯法軍人的臨時監獄」有十五、六年之久，對金山寺打擊很大（吳慶杰^[4]:43）。

1980年科學園區成立時曾考慮將金山寺也徵收為工業區，經居民強烈抗議後保留^[4]:43。金山寺周圍原有客家聚落被拆遷，1983年實驗中學在金山寺東側設立。1985年金山寺經公告成為「臺閩地區第三級古蹟」^[8]。1986年科管局委託中原建築研究所規劃修護，依1897年模樣重修。修護於1990年4月動工，1991年6月完工^[4]:43。

寺中供奉的佛像是屬「佛教禪宗臨濟宗所衍生出的龍華派齋教系統」^[9]。金山面山為竹塹城的少祖山，自竹塹城遠望有「形開金面」（山圓屬金）之勢，與中國及台灣稱為金山或金面命名的地名山名屬同一命名法，故與禪宗正宗鎮江金山寺有相同的地理環境，亦與鎮江金山寺及其他禪宗叢林相同朝向西方極樂世界，匾額開台金山寺並非單純的指地名而言。

建築特色

金山寺1991年重修為1897年之模樣，是一單進三合院式建築，並大量使用磚材，其中有一部分為空心磚，用於磚柱部分。磚柱，木樑，木桁，斗子砌牆，白灰壁內牆^[1]。而在步口廊前面有一八角形石柱，名稱有石佛柱、出食台柱^[4]:44、施食臺^[1]、供食臺柱、供食台等，用以佈施孤魂野鬼。高111.3公分，正八角柱邊長12公分。柱上刻有蓮花花樣，並刻有「香蓮庵」、「咸豐壹拾年」等字樣，應立於1860年^[4]:33-34。柱上留有乙未戰爭時的彈孔^[4]:44-45[3]。

參考來源

1. 臺灣客家文化中心籌備處, 建築導覽—新竹金山寺, 客家傳統建築影像數位典藏網, 2010 [2011-06-12], （原始内容存档于2011-06-30）
2. 109年新竹市全國客家日，將於2月13日於開臺金山寺祭天祈福. 新竹市文化局. 2020-02-11. （原始内容存档于2020-10-05）.
3. 《慢遊竹塹——新竹市古蹟導覽》. 新竹市: 新竹市文化局. 2010-08: 42－45頁. ISBN 978-986-02-4239-3.
4. 吳慶杰. 寺廟空間的變遷與意義的轉化—以新竹市金山寺為例 (PDF（圖檔模式）). 竹塹文獻雜誌 (新竹市政府文化局). 2005-01, (32) [2011-06-12].（除金山寺外，吳文也介紹金山面地區歷史。）
5. 關於靈泉寺改名為長清禪寺一事，台灣大百科及客家傳統建築影像數位典藏網網頁都認為是在光緒十五年，但吳文認為改名是在光緒十四年正月（38頁）。此處採吳文日期。
6. 關於乙未戰爭後重建一事，客家傳統建築影像數位典藏網寫「於光緒二十二年(1896)由邑人楊標鳩重建」，但吳文則寫「明治二十九年，由閩人楊標邀集信徒合資重建」（41頁），文建會總管理處也寫作楊標。
7. 新竹市文化局, 新竹金山寺, 台灣大百科全書 (中華民國行政院文建會), [2011-06-11], （原始内容存档于2020-08-09）
8. 新竹金山寺. 文化部文化資產局. （原始内容存档于2020-08-09）.
9. 客家傳統建築影像數位典藏網研究：「寺中主供奉觀音佛祖，由浙江普陀山分靈而來，附祀釋迦佛、阿彌陀佛、藥師菩薩、文殊菩薩、普賢菩薩及註生娘娘等，屬佛教所衍生出的龍華派齋教系統。」

延伸閱讀

線上地圖

• 新竹金山寺. 文化部文化資產局. （原始内容存档于2020-08-09）.。
• 新竹市行政區域圖, 內政部, 2007-05 [2011-06-11], ISBN 978-986010422-6, （原始内容 (Flash)存档于2020-08-09）[政府出版品統一編號：3109601960。比例尺：1:15,000]
• 新竹科學工業園區 (PDF), 新竹科學工業園區管理局, 2009-05-30 [2011-06-11], （原始内容存档 (PDF)于2020-08-09） （中文及英语）。無比例尺。

圖片

• 臺灣客家文化中心籌備處, 建築導覽—新竹金山寺, 客家傳統建築影像數位典藏網, 2010 [2011-06-12], （原始内容存档于2011-06-30） 整理註明許多金山寺建築物的圖片。

文字資料

• 金山面, 地名檢索系統 (中華民國行政院內政部), [2011-06-11], （原始内容存档于2020-08-09）。介紹金山面地名沿革。
• 何應佑等, 金山面發展史, 矽谷幽蘭-金山面 (2001國際學校網界博覽會), 2000 [2011-06-11], （原始内容存档于2013-05-03） （中文及英语）。由實驗國小老師何應佑與學生完成。參考吳慶杰之資料，程度較簡單。
• 吳慶杰. 尋找金山面的記憶-體驗科學園區的深度之旅. 竹塹文獻雜誌 (新竹市政府文化局). 2003, (26) [2011-06-11]. （原始内容存档于2011-08-21）.。介紹金山寺所在的舊地區金山面。歷史文獻較簡略。除金山寺外還介紹冷水坑溪、五步哭山、風空、柯壢坑、三期安遷戶社區等。
• 中原大學建築研究所歷史與理論研究室. 台閩地區第三級古蹟新竹市金山寺修復研究. 台北市: 臺灣商務印書館. 1987.^{[永久失效連結]}（國家文化資料庫系統識別號:0006333579）
• 漢光建築師事務所. 新竹金山寺修護工程記錄與研究工作報告書. 新竹市: 新竹市政府. 1993.
• 徐裕健. 新竹市市定古蹟新竹金山寺調查研究暨修復再利用計畫. 新竹市: 新竹市文化局. 2008.