權宜之計

漢語

正體/繁體 (權宜之計)		權宜	之	計
簡體 (权宜之计)		权宜	之	计

發音

• 官話

  (拼音)：quányízhījì

  (注音)：ㄑㄩㄢˊ ㄧˊ ㄓ ㄐㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：kyun⁴ ji⁴ zi¹ gai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：quányízhījì
    • 注音：ㄑㄩㄢˊ ㄧˊ ㄓ ㄐㄧˋ
    • 通用拼音：cyuányíjhihjì
    • 威妥瑪拼音：chʻüan²-i²-chih¹-chi⁴
    • 耶魯官話拼音：chywán-yí-jr̄-jì
    • 國語羅馬字：chyuanyijyjih
    • 西里爾字母轉寫：цюаньичжицзи (cjuanʹičžiczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ i³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kyun⁴ ji⁴ zi¹ gai³
    • 耶魯粵拼：kyùhn yìh jī gai
    • 廣州話拼音：kyn⁴ ji⁴ dzi¹ gai³
    • 廣東拼音：kün⁴ yi⁴ ji¹ gei³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰyːn²¹ jiː²¹ t͡siː⁵⁵ kɐi̯³³/

成語

權宜之計

1. 因應某種時機而暫用的計謀

   • 杖正持重，不循權宜之計，是以群下不甚附之。 [文言文，繁體]
     杖正持重，不循权宜之计，是以群下不甚附之。 [文言文，簡體]

     出自：《後漢書》約公元5世紀

     Zhàng zhèng chízhòng, bù xún quányízhījì, shìyǐ qúnxià bù shèn fù zhī. [漢語拼音]

   • 我叫你去，不過權宜之計，如何卻做出這般沒天理事體。 [官話白話文，繁體]
     我叫你去，不过权宜之计，如何却做出这般没天理事体。 [官話白話文，簡體]

     出自：馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年

     Wǒ jiào nǐ qù, bùguò quányízhījì, rúhé què zuòchū zhèbān méi tiānlǐ shìtǐ. [漢語拼音]

反義詞

• 百年之計／百年之计

參考資料

• “權宜之計”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。