Remove ads
鮑比·坎納瓦爾（英語：Bobby Cannavale，1970年5月3日—）是美國的一位演員[1]。他最著名的作品有電視劇《城市守護者第三梯隊》中的Bobby Caffey角色，NBC喜劇《威爾和格蕾絲》中的Vincent "Vince" D'Angelo角色，以及於HBO的劇集《酒私風雲》第三季中飾演吉普·羅賽迪[2][3]，此角色為他獲得2013年黃金時段艾美獎傑出男配角。2016年，他主演HBO劇集《黑膠時代》，由馬田·史高西斯和米克·傑格監製。2017年，他加入演出USA電視台的劇集《黑客軍團》第三季。
| 「Bobby Cannavale」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中国大陸 | 鲍比·坎纳瓦尔 |
| 臺灣 | 巴比·卡納佛 |
| 香港 | 波比·簡拿威 |
他於2013年演出活地·亞倫的電影《情迷藍茉莉》、2014年的《滋味旅程》及《Annie》、2015年漫威的《蟻俠》、2017年的《冰之驕女》和2019年馬田·史高西斯的《愛爾蘭人》。
Remove ads
| 年份 | 譯名標題 | 原名標題 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | 不適用 | I'm Not Rappaport | Parking Lot Customer | |
| 《夜襲曼哈頓》 | Night Falls on Manhattan | Vigoda Assistant #1 | ||
| 1999 | 不適用 | Gloria | Jack | |
| 《人骨拼圖》 | The Bone Collector | Steve | ||
| 2000 | 不適用 | 3 A.M. | Jose | |
| 2002 | 不適用 | Washington Heights | Angel | |
| 不適用 | The Guru | Randy | ||
| 2003 | 不適用 | Shortcut to Happiness | Cop | |
| 《下一站，幸福》 | The Station Agent | Joe Oramas |
| |
| 2004 | 不適用 | Fresh Cut Grass | Billy Pecchio | |
| 《血染天堂》 | Haven | Lieutenant | ||
| 《談情共舞》 | Shall We Dance? | Chic | ||
| 不適用 | The Breakup Artist | Neighbor | ||
| 2005 | 不適用 | Happy Endings | Javier Duran | |
| 《愛情和香煙》 | Romance & Cigarettes | Chetty Jr. / 'Fryburg' | ||
| 2006 | 不適用 | The Night Listener | Jess | |
| 《快餐國家》 | Fast Food Nation | Mike | ||
| 《毒蛇嚇機》 | Snakes on a Plane | Special Agent Hank Harris | ||
| 不適用 | 10 Items or Less | Bobby | ||
| 2007 | 不適用 | The Ten | Marty McBride | |
| 不適用 | Dedication | Don Meyers | ||
| 2008 | 不適用 | The Take | Agent Steve Perelli | |
| 不適用 | Diminished Capacity | Lee Vivyan | ||
| 不適用 | The Promotion | Dr. Mark Timms | ||
| 不適用 | 100 Feet | Lou Shanks | ||
| 2009 | 《百貨戰警》 | Paul Blart: Mall Cop | Commander James Kent | |
| 不適用 | The Merry Gentleman | Michael Elkhart | ||
| 不適用 | Brief Interviews with Hideous Men | Subject #40 | ||
| 不適用 | Louis C.K.'s Last Chance | Porn Producer | 短片 | |
| 2010 | 不適用 | F—K | Bobby | 短片 |
| 不適用 | The Other Guys | Jimmy | ||
| 不適用 | Apples | Nino | 短片 | |
| 不適用 | Weakness | Joshua Polansky | ||
| 2011 | 《幸福雙贏》 | Win Win | Terry Delfino | 提名 — ALMA Award for Favorite Movie Actor |
| 不適用 | Roadie | Randy Stevens | ||
| 2013 | 《喪星玩轉荷里活》 | Movie 43 | 超人 | Segment: "Super Hero Speed Dating" |
| 《轟天復仇》 | Parker | Jake Fernandez | ||
| 《A片女神深喉嚨》 | Lovelace | Butchie Peraino | ||
| 《情迷藍茉莉》 | Blue Jasmine | Chili | 提名—Alliance of Women Film Journalists Award for Best Actor in a Supporting Role | |
| 2014 | 《五星主廚快餐車》 | Chef | Tony | |
| 不適用 | Adult Beginners | Danny | ||
| 不適用 | Annie | Guy Danlily | ||
| 2015 | 《巨星的回信》 | Danny Collins | Tom Donnelly | |
| 《麻辣賤諜》 | Spy | Sergio De Luca | ||
| 《蟻人》 | Ant-Man | Jim Paxton | ||
| 《左一爸又一爸》 | Daddy's Home | Dr. Emilio Francisco | ||
| 2016 | 不適用 | The Fundamentals of Caring | Cash | 未掛名 |
| 2017 | 不適用 | Hair | 鮑比·坎納瓦爾 | 短片 |
| 不適用 | The Nut Job 2: Nutty by Nature | Frankie | 配音 | |
| 《冰之驕女》 | I, Tonya | Martin Maddox | ||
| 《野蠻遊戲：瘋狂叢林》 | Jumanji: Welcome to the Jungle | Russell Van Pelt | ||
| 《萌牛費迪南》 | Ferdinand | Valiente/Valiente的父親 | 配音 | |
| 不適用 | The Photographrer | 攝影師 | 反性騷擾的短片 | |
| 2018 | 不適用 | Boundaries | Leonard | |
| 《蟻人與黃蜂女》 | Ant-Man and the Wasp | Jim Paxton | ||
| 2019 | 《愛爾蘭人》 | The Irishman | Felix "Skinny Razor" DiTullio | |
| 《無母之城》 | Motherless Brooklyn | Tony Vermonte | ||
| 不適用 | The Jesus Rolls | Petey | ||
| 不適用 | Martha the Monster | Kevin / Doormat | 配音 短片 | |
| 2020 | 不適用 | Superintelligence | George Churchill | |
| 2021 | 《Tom & Jerry大電影》 | Tom & Jerry | Spike | 配音 |
| 《雷霆女神》 | Thunder Force | William “The King” Stevens | ||
| 《尬電殺手》 | Jolt | Detective Vicars | ||
| 《史坦頓島往事》 | This Is the Night | Frank Larocca | ||
| 《星夢動物園2》 | Sing 2 | Jimmy Crystal | 配音 | |
| 2022 | 《金髮夢露》 | Blonde | 喬·迪馬喬 |
Remove ads
| 年份 | 譯名 | 原名 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 不適用 | When Trumpets Fade | Capt. Thomas Zenek | 電視電影 |
| 1999–2001 | 《城市守護者第三梯隊》 | Third Watch | Roberto Caffey | 38集 |
| 2000 | 《色慾都市》 | Sex and the City | Adam Ball | 單集："Easy Come, Easy Go" |
| 2001–2002 | 不適用 | 100 Centre Street | Jeremiah "J. J." Jellinek | 5集 |
| 2002 | 《法律與秩序：特殊受害者》 | Law & Order: Special Victims Unit | Kyle Novacek | 單集："Monogamy" |
| 《甜心俏佳人》 | Ally McBeal | Wilson Jade | 5集 | |
| 2002, 2007 | 《律政風雲》 | Law & Order | Randy Porter / J.P. Lange | 2集 |
| 2003 | 不適用 | Kingpin | Chato Cadena | 6集 |
| 不適用 | Law & Order: Criminal Intent | Julian Bello | 單集："The Gift" | |
| 《監獄風雲》 | Oz | Alonzo Torquemada | 2集 | |
| 2004 | 《身前身後》 | Six Feet Under | Javier | 3集 |
| 2004–2006 | 《威爾與格蕾絲》 | Will & Grace | Vince D'Angelo |
|
| 2005 | 不適用 | N.Y.-70 | Det. Niko Corso | 試播集 |
| 不適用 | The Exonerated | Jesse | 電視電影 | |
| 不適用 | Recipe for a Perfect Christmas | Alex Stermadapolous | 電視電影 | |
| 2006 | 不適用 | Untitled Paul Reiser Project | Danny | 試播集 |
| 2007 | 不適用 | The Knights of Prosperity | Enrico Cortez | 2集 |
| 不適用 | M.O.N.Y. | Joe Capanelli | 試播集 | |
| 2008–2009 | 《鐵證懸案》 | Cold Case | Eddie Saccardo | 7集 |
| 2008 | 《口紅森林》 | Lipstick Jungle | Chris 'Parks' Parker | 單集："Chapter Seven: Carpe Threesome" |
| 2009 | 不適用 | Cupid | Trevor Pierce | 7集 |
| 2010 | 《特工老爹》 | American Dad! | Detective Chaz Miglachio（配音） | 單集："Cops & Roger" |
| 不適用 | Louie | Chris | 2集 | |
| 不適用 | Marry Me | Adam | 2集 | |
| 2010–2011 | 《警察世家》 | Blue Bloods | New York County District AttorneyCharles Rosselini | 3集 |
| 2012 | 《摩登家庭》 | Modern Family | Lewis |
|
| 《酒私風雲》 | Boardwalk Empire | 吉普·羅賽迪 |
| |
| 2012–2013 | 《護士當家》 | Nurse Jackie | Dr. Mike Cruz |
|
| 2014 | 《機器雞》 | Robot Chicken | Bone Age Warrior （配音） | 單集："Super Guitario Center" |
| 2016 | 《黑膠時代》 | Vinyl | Richie Finestra | 10集 |
| 2017 | 《駭客軍團》 | Mr. Robot | Irving |
|
| 2018 | 《馬男波傑克》 | BoJack Horseman | Vance Waggoner |
|
| 不適用 | Big Mouth | Gavin the Hormone Monster |
| |
| 《歸途》 | Homecoming | Colin Belfast | 11集 | |
| 《爆笑女警》 | Angie Tribeca | Angela "A.J." Giles Jr. | 10集 | |
| 2019 | 《海綿寶寶》 | SpongeBob SquarePants | Tony |
|
| 2020 | 《美國夫人》 | Mrs. America | 湯姆·辛德 | 單集："Phyllis & Fred & Brenda & Marc" |
| 2021 | 《九位完美陌生人》 | Nine Perfect Strangers | Tony | 主要角色 |
| 年份 | 譯名 | 原名 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 不適用 | The Most Fabulous Story Ever Told | Steve | Williamstown Theatre Festival |
| 2003 | 不適用 | Fucking A | The Mayor | Public Theatre |
| 2005 | 不適用 | Hurlyburly | Phil | Acorn Theater |
| 2007 | 不適用 | Mauritius | Dennis |
|
| 2010 | 不適用 | Trust | Morton | Second Stage Theatre |
| 2011 | 不適用 | The Motherfucker with the Hat | Jackie |
|
| 2012 | 不適用 | Glengarry Glen Ross | Richard Roma | Gerald Schoenfeld Theatre |
| 2013 | 不適用 | The Big Knife | Charlie Castle | Roundabout Theatre |
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads