金剛戰士系列

《新恐龍戰隊》（Power Rangers）為美國Saban公司於1993年荷里活電影侏羅紀公園的熱潮中，購自日本《超級戰隊系列》的版權，改編以美國大學校園文化的長篇兒童電視劇，首系列以日本《恐龍戰隊獸連者》開始。

2013

舊SABAN時代

中文名稱	英文名稱	首播期間	日本原著	播放集數	集數總算
金剛戰士 (第一季)	Mighty Morphin Power Rangers season 1	1993年	恐龍戰隊獸連者	60集	60集
金剛戰士 (第二季)	Mighty Morphin Power Rangers season 2	1994年	五星战队大连者	52集	112集
金剛戰士 (第三季)	Mighty Morphin Power Rangers season 3	1995年	忍者战队隐连者	33集	145集
外星戰隊	Mighty Morphin Alien Rangers	1996年	忍者战队隐连者	10集	155集
新金剛戰士	Power Rangers: Zeo	1996年	超力戰隊王連者	50集	205集
金剛戰士 渦輪	Power Rangers: Turbo	1997年	激走戰隊車連者	45集	250集
金剛戰士 太空	Power Rangers in Space	1998年	電磁戰隊百萬連者	43集	293集
金剛戰士 失落銀河	Power Rangers: Lost Galaxy	1999年	星獸戰隊銀河人	45集	338集
金剛戰士 光速救援	Power Rangers: Lightspeed Rescue	2000年	救急戰隊GOGOＶ	40集	378集
金剛戰士 時間力量	Power Rangers: Time Force	2001年	未來戰隊時連者	40集	418集

迪士尼時代

中文名稱	英文名稱	首播期間	日本原著	播放集數	集數總算
金剛戰士 狂野力量	Power Rangers: Wild Force	2002年	百獸戰隊牙吠連者	40集	458集
金剛戰士 忍者風暴	Power Rangers: Ninja Storm	2003年	忍風戰隊破裏劍者	38集	496集
金剛戰士 恐龍雷鳴	Power Rangers: Dino Thunder	2004年	爆龍戰隊暴連者	38集	534集
金剛戰士 S.P.D	Power Rangers: S.P.D.	2005年	特搜戰隊刑事連者	38集	572集
金剛戰士 魔法力量	Power Rangers: Mystic Force	2006年	魔法戰隊魔法連者	32集	604集
金剛戰士 極限行動	Power Rangers: Operation Overdrive	2007年	轟轟戰隊冒險者	32集	636集
金剛戰士 叢林之怒	Power Rangers: Jungle Fury	2008年	獸拳戰隊激氣連者	32集	668集
金剛戰士 R.P.M	Power Rangers: R.P.M	2009年	炎神戰隊轟音者	32集	700集

SABAN Brands時代

中文名稱	英文名稱	首播期間	日本原著	播放集數	集數總算
金剛戰士 武士	Power Rangers Samurai	2011年	侍戰隊真劍者	23集	723集
金剛戰士 超級武士	Power Rangers: Super Samurai	2012年		22集	745集
金剛戰士 巨能武裝	Power Rangers Megaforce	2013年	天裝戰隊護星者	22集	767集
金剛戰士 超級巨能武裝	Power Rangers Super Megaforce	2014年	海賊戰隊豪快者	20集	787集
金剛戰士 恐龍電充	Power Rangers Dino Charge	2015年	獸電戰隊強龍者	22集	809集
金剛戰士 超級恐龍電充	Power Rangers Dino Super Charge	2016年		22集	831集
金剛戰士 忍者鋼鐵	Power Rangers Ninja Steel	2017年	手裏劍戰隊忍忍者	22集	853集
金剛戰士 超級忍者鋼鐵	Power Rangers Super Ninja Steel	2018年		22集	875集

孩之寶時代

中文名稱	英文名稱	首播期間	日本原著	播放集數	集數總算
金剛戰士 野獸變化	Power Rangers Beast Morphers	2019年	特命戰隊Go Busters	22集	897 集
金剛戰士 野獸變化 (第二季)	Power Rangers Beast Morphers (Season2)	2020年		22集	919集
金剛戰士 恐龍之怒	Power Rangers Dino Fury	2021年	騎士龍戰隊龍裝者	22集	941集
金剛戰士 恐龍之怒 (第二季)	Power Rangers Dino Fury (season2)	2022年		22集	963集
金剛戰士 宇宙之怒	Power Rangers Cosmic Fury	2023年	騎士龍戰隊龍裝者+宇宙戰隊九連者（合併改編）	10集	973集

各季作品通常是2月開始，同年11月結束；有以下例外。

• 第一季是從9月開始播放，隔年5月結束。
• 第二季是從7月開始播放，隔年5月結束。
• 第三季是從9月開始播放，隔年2月結束。
• 『Zeo暂译：台湾：超能战将/中国：希奥』、『Turbo暂译：油轮/台湾/香港官方翻译：鐵弋戰警』這兩季是從4月開始播放，同年11月結東。
• 『RPM』是從3月開始播放，同年12月結東。
• 第一季(數位重製版)是從1月開始播放，同年11月結束。
• 『Megaforce 暂译：超级巨能』是從2月開始播放，隔年11月結束。
• 『Samurai暂译：武士/武恃』、『Dino Charge暂译：恐龙冲电与电池』這兩季是從2月開始播放，隔年12月結束。
• 『Ninja Steel暂译：忍者之钢』、『super Ninja Steel 暂译：超级忍者之钢』這兩季是從1月開始播放，隔年12月結束。
• 『Beast Morphers』是從3月開始播放。

電影

• 《金剛戰士電影版（英语：Mighty Morphin Power Rangers: The Movie）》（Mighty Morphin Power Rangers: The Movie，1995年）^[1]：由布萊恩·史畢瑟（英语：Bryan Spicer）執導。
• 《金剛戰士（英语：Turbo: A Power Rangers Movie）》（Turbo: A Power Rangers Movie，1997年）^[2]：由大衛·溫寧（英语：David Winning）和瑞祈·李維（英语：Shuki Levy）執導。
• 《金剛戰士》（Power Rangers，2017年）^[3]：由狄恩·伊斯拉利特執導。

非官方授權愛好者電影

• 《金剛戰士 (2015年電影)》是一部2015年美國科幻動作愛好者電影，改編自海姆·薩班（英语：Haim Saban）和司徒瑞祈·李維（英语：Shuki Levy）所創作的同名電視劇系列。由喬瑟夫·坎恩執導、剪輯並與詹姆士·范德比克及杜特奇·索特埃恩（Dutch Southern）共同撰寫劇本，其主演由凱蒂·薩克沃夫和范德比克擔任。

跨季角色

由於系列初期換角時間不固定，所以有些角色跨季演出，從 Lost Galaxy 之後開始照日本一季換一組人，In Space則是宙威系列世界觀的最後一部，從Lost Galaxy開始為一部一個獨立世界，但季間關聯性仍較日版多。而Megaforce和Super Megaforce則是同一組人演兩支戰隊（劇情裡視為同一支隊伍不同型態）

第一到第三季皆為MMPR，當作同一期計算。

主要角色

• 宙威（Zordon）
• 智多星（Alpha 5 / Alpha 6 / Alpha 7）

金剛戰士

• 大明（Tommy Oliver）
  • 綠衣戰士（MMPR）
  • 白衣戰士（MMPR）
  • 紅衣戰士（Zeo、Turbo 初代 及 Wild Force 特別篇）
  • 黑衣戰士（Dino Thunder 及 S.P.D. 特別篇）

  在 Dino Thunder 中使用大明博士（Dr. Tommy Oliver）的頭銜

  在 S.P.D. 中是由 Dino Thunder 的白衣戰士的演員配音

• 亞當（Adam Park）
  • 黑衣戰士（MMPR 二代、in Space 特別篇 及 Operation Overdrive 特別篇）
  • 綠衣戰士（Zeo 及 Turbo 初代）

• T.J.（T.J. Johnson）
  • 紅衣戰士（Turbo 二代 及 Wild Force 特別篇）
  • 藍衣戰士（in Space 及 Lost Galaxy 特別篇）

• 英傑（Jason Lee Scott）
  • 紅衣戰士（MMPR 初代 及 Wild Force 特別篇）
  • 金衣戰士（Zeo）

• 洛基（Rocky DeSantos ）
  • 紅衣戰士（MMPR 二代）
  • 藍衣戰士（Zeo）
  • 串場（Turbo）

• 小晴（Kimberly Hart）
  • 粉紅戰士（MMPR初代）

• 凱琳（Katherine Hillard）
  • 粉紅戰士（MMPR 二代、Zeo 及 Turbo 初代）

• 艾莎（Aisha Campbell）
  • 黃衣戰士（MMPR 初代）

• Ashley（Ashley Hammond）
  • 黃衣戰士（Turbo 二代 及 in Space 及 Lost Galaxy 特別篇）

• Cassie（Cassie Chan）
  • 粉紅戰士（Turbo 二代 及 in Space 及 Lost Galaxy 特別篇）

• Andros
  • 紅衣戰士（in Space、Lost Galaxy 特別篇 及 Wild Force 特別篇）

• 比利（Billy Cranston）
  • 藍衣戰士（MMPR）
  • 技術員（Zeo）

• 達利（Trey of Triforia）
  • 金衣戰士（Zeo）
  • 聲音演出（in Space）

• 唐娜（Tanya Sloan）
  • 黃衣戰士（Zeo 及 Turbo 初代）

• Carlos（Carlos Vallertes）
  • 綠衣戰士（Turbo 二代）
  • 黑衣戰士（in Space 及 Lost Galaxy 特別篇）

• Kira（Kira Ford）
  • 黃衣戰士（Dino Thunder、S.P.D. 特別篇 及 Operation Overdrive 特別篇）

• Bridge（Bridge Carson）
  • 綠衣戰士（S.P.D.）
  • 藍衣戰士（S.P.D. 末期）
  • 紅衣戰士（Operation Overdrive 特別篇）

• Justin（Justin Stewart）
  • 藍衣戰士（Turbo 及 in Space）

• Leo（Leo Corbett）
  • 紅衣戰士（Lost Galaxy 及 Wild Force 特別篇）

• Carter（Carter Grayson）
  • 紅衣戰士（Lightspeed 及 Wild Force 特別篇）

• Wesley（Wesley Collins）
  • 紅衣戰士（Time Force 及 Wild Force 特別篇）

• Eric（Eric Myers）
  • 量子戰士（Time Force 及 Wild Force 特別篇）

• Conner（Conner McKnight）
  • 紅衣戰士（Dino Thunder 及 S.P.D. 特別篇）

• Ethan（Ethan James）
  • 藍衣戰士（Dino Thunder 及 S.P.D. 特別篇）

• Trent（Trent Fernandez）
  • 白衣戰士（Dino Thunder 及 S.P.D. 特別篇）

• Tori（Tori Hanson）
  • 藍衣戰士（Ninja Storm 及 Operation Overdrive 特別篇）

• Xande（Xander Bly）
  • 綠衣戰士（Mystic Force 及 Operation Overdrive 特別篇）

其他角色

• 王天霸（Farkas Bulk meier）
• 史古頭（Eugene Skull ovitch）

敵方角色

暗月宮

• 幽冥女王（Rita Repulsa）
• 天狼將軍（Goldar）
• 玄冥大帝（Lord Zedd）

太空

• Karone
  • Astronema（In Space）
  • 粉紅戰士（Lost Galaxy）

相關條目

• 超級戰隊系列，日本原著系列
• 特攝

參考文獻

1. Mighty Morphin' Power Rangers (1995). Box Office Mojo. [2009-05-05]. （原始内容存档于2019-07-07）.
2. Turbo: A Power Rangers Movie (1997). Box Office Mojo. [2009-10-18]. （原始内容存档于2019-01-20）.
3. Lionsgate. SABAN'S POWER RANGERS TO BEGIN PRODUCTION TODAY. 2016-02-29 [2016-03-02]. （原始内容存档于2016-03-06）.

外部链接

• Power Rangers Central （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
• （英文） （德文） （法文） （波兰文） Power Rangers Wiki （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 台視版金剛戰士片頭 （页面存档备份，存于互联网档案馆）