看見味道的少女

《看见味道的少女》（韓語：냄새를 보는 소녀，英語：The Girl Who Sees Smells）為韓國SBS於2015年4月1日起播出的水木迷你連續劇改編自作家晚秋的同名網路漫畫原著。由白秀燦執導，李熙明编劇，朴有天、申世景、南宮珉及尹珍序主演。

看見味道的少女 냄새를 보는 소녀
别名	感覺男女[1]
原作	晚秋 (徐水京) 《看見味道的少女》
编剧	李熙明
导演	白秀燦、吳忠煥
主演	朴有天、申世景、南宮珉、 尹珍序
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16
每集长度	約60分鐘
制作
制作公司	SBS Plus
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2015年4月1日 (2015-04-01)—2015年5月21日 (2015-05-21)
外部链接
官方网站

故事大綱

刑警崔武閣（朴有天飾），因3年前的“條碼連續殺人事件”失去了妹妹崔恩雪（金所炫飾），從此喪失了嗅覺及味覺，變得麻木，神經也感受不到痛覺。遇到該事件中奇蹟生還的唯一幸存者，卻失去以往記憶但擁有特殊感官能力的少女吳草林（申世景飾），兩人一起破解了過去的殺人案件。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	國語配音	粤語配音
朴有天	崔武閣[2]	警察 本來在水族館工作。後因妹妹被殺害，為了找出兇手，他成為巡警，並在因緣際會之下被廉美班長看中，請他加入調查條碼殺人事件的特別調查班，於是他成為了一名刑警。	何志威	梁偉德
申世景	吳草林[3][4]	看見味道的少女 舞台劇職員、餐廳侍應，條碼殺人事件目擊者，有一天放學回家，一進門就看到父母被兇手殺害，後來逃跑的時候，出了車禍送去醫院急救陷入昏迷，治療後奇蹟般地在第193天醒來，但失去了記憶而且左眼顏色變了並能看得見味道……醒來後被吳在表領養。	詹雅菁	黃昕瑜
	崔恩雪
南宮珉	權在熙 Jay Kwon	明星廚師、餐廳JAY代表 西餐廳主廚兼老闆、美食節目主持，草林的上司，有辨識人臉的障礙。	李世揚	關令翹
尹珍序	廉美	廣域搜查隊犯罪心理分析師、警衛 武刻的上司，個性冷靜。	魏晶琦	曾佩儀

武刻周邊人物

演員	角色	介紹	國語配音	粤語配音
李原種	姜赫	重案組組長，武刻的上司		陳永信
曹熙奉	奇忠道	重案組警員，姜赫的下屬、武刻的同事		李錦綸
崔泰俊	芮尚吉	重案組警員，姜赫的下屬、武刻的同事		林筠翔
金所泫	崔恩雪	武刻的妹妹，被殺害（特別演出）		張頌欣
崔在煥	卓志碩	重案組警員，姜赫的下屬		黃啟昌
金秉玉		調查組組長		朱子聰
鄭賢錫（朝鲜语：정현석 (배우)）	金刑警
金基天	金宗仁	派出所所長

草林周邊人物

演員	角色	介紹	國語配音	粤語配音
朴真珠	馬愛莉	草林的好友，咖啡店員工		何寶珊
吳楚姬	魚雨椰	草林的劇團前輩		吳羨婷
鄭燦宇（朝鲜语：정찬우 (희극인)）	王子方	草林的劇團代表		劉昭文
南昶熙	趙仁裴	草林的劇團前輩		劉奕希
鄭仁基	吳在表[5]	草林的養父，前刑警，现為大樓保安		張錦江
方銀熙	楊美妍	草林的母親，遭條碼殺人犯殺害		沈小蘭

其他人物

演員	角色	介紹	出演集數	國語配音	粤語配音
劉在錫		在草林的幻想中出現的Running Man成員	1		陳欣
池錫辰					陳廷軒
金鍾國					黃啟昌
Gary					張方正
哈哈					張裕東
宋智孝					陸惠玲
李光洙					梁偉德
宋鍾鎬	千柏慶	醫院院長，在熙的好友	1-7		張方正
南志鉉	韓新雨		15
金東均（朝鲜语：김동균）	朴亨進	醫生	1		馮錦堂
金基天	金宗仁				馮志輝
許俊碩	姜尚文	便利店搶劫犯	1		李致林
朴韓星	朱瑪麗	在熙的女友	2		張頌欣
吳貞泰		車房職員	2		鄧志堅
朴英樹	楊泰秀		2		劉奕希
丹宇	情侶男		2-3		李震權
孫世彬	情侶女		2-3		廖杏茵
河秀豪	黃奇秀	敏碩的同事	4
金浩昌	卓敏碩	卓志碩的弟弟	4		李安邦
吳泰京	楊錫鎮		5		蘇強文
李正信		明星	6
徐孝明			9
Julian Quintart			10
閔俊賢			10
高仁範	芮尚吉的父親		15
金日中	電視娛樂之夜MC		1
張叡元	電視娛樂之夜MC		1
尹普美	便利商店店員		1
白在進		餐廳老闆	10

原聲帶

• Part.1（發行日期：2015年4月1日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	模稜兩可（Confusing）	JuB（朝鲜语：주비）（Sunny Hill）、張利貞（History）	3:09
2.	模稜兩可（Inst.）

• Part.2（發行日期：2015年4月8日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	偶然的春天（Spring is Gone by Chance）	Loco、Yuju（GFRIEND）	3:21
2.	偶然的春天（Inst.）

• Part.3（發行日期：2015年4月15日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	第一次（First Time）	BUMZU（朝鲜语：BUMZU）	3:37
2.	第一次（Inst.）

• Part.4（發行日期：2015年4月16日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	今天我也（I'll Pray Everyday）	Jemini	3:35
2.	今天我也（Inst.）

• Part.5（發行日期：2015年4月23日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	那個男人（Because of You）	M.C. The Max（朝鲜语：엠씨 더 맥스）	3:40
2.	那個男人（Inst.）

• Part.6（發行日期：2015年4月29日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	因為是全部（You are My Everything）	Sweet Sorrow（朝鲜语：스윗 소로우）	3:58
2.	因為是全部（Inst.）

• Part.7（發行日期：2015年4月30日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Honey	Acourve	3:33
2.	Honey（Inst.）

• Part.8（發行日期：2015年5月7日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	再五分鐘（Just 5 More Minutes）	NC.A、Topp Dogg（Yano、Sangdo）	3:31
2.	不好意思	Jelly Cookie	3:00
3.	再五分鐘（Inst.）
4.	不好意思（Inst.）

• Part.9（發行日期：2015年5月13日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	平凡的告別	宋有彬、金娜英	3:54
2.	平凡的告別（Inst.）

其他搭配歌曲

• 台灣八大電視版本
  • 片頭曲：唐寧《一千英哩》、黃荻鈞《聽愛》
  • 片尾曲：謝安琪《跟著眼淚轉彎》

收視率

集數	播出日期	TNmS 收視率[6]		AGB 收視率[7]		tving 網路收視[8]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2015/04/01	5.6%	7.1%	5.6%	6.1%	16.7%
2	2015/04/02	6.0%	6.6%	6.1%	6.8%	20.2%
3	2015/04/08	6.6%	7.6%	7.0%	7.9%	22.8%
4	2015/04/09	7.8%	8.8%	7.8%	8.0%	24.9%
5	2015/04/15	7.4%	8.4%	7.1%	7.5%	22.5%
6	2015/04/16	8.5%	9.8%	7.5%	7.7%	21.6%
7	2015/04/22	7.3%	8.0%	8.1%	8.4%	23.4%
8	2015/04/23	9.2%	10.5%	8.3%	8.5%	23.6%
9	2015/04/29	7.9%	8.5%	6.8%	7.0%	23.2%
10	2015/04/30	9.3%	10.7%	8.0%	8.4%	22.1%
11	2015/05/06	8.0%	9.4%	7.5%	8.1%	22.0%
12	2015/05/07	8.6%	9.8%	6.9%	6.7%	19.9%
13	2015/05/13	9.1%	10.6%	8.7%	9.2%	23.9%
14	2015/05/14	10.1%	11.4%	9.5%	9.7%	26.9%
15	2015/05/20	10.9%	13.5%	9.6%	9.5%	28.4%
16	2015/05/21	11.9%	14.4%	10.8%	11.4%	29.2%
平均收视率		8.39%	9.69%	7.83%	8.18%	23.2%

同時段作品

• MBC：《憤怒的媽媽》、《心情好又暖》
• KBS：《不善良的女人们》、《蒙面檢察官》

獎項

年度	大獎	獎項	入圍者	結果
2015	第七屆甜瓜音樂獎	原聲帶獎	Loco＆Yuju	獲獎
	SBS演技大賞	迷你電視劇 男子最優秀演技賞	朴有天	獲獎
		迷你電視劇 男子特別演技賞	南宮珉	獲獎
		迷你電視劇 女子特別演技賞	尹珍序	提名
		人氣賞	申世景	提名
		最佳情侶賞	朴有天＆申世景	提名
		十大明星賞	朴有天＆申世景	獲獎

大事紀

• 吳草林一角原定由秀智出演，但因與miss A回歸行程衝突而放棄。後又傳出陳世娫或金智媛，但前者SBS表示從未接觸，而後者經紀公司表示未接到劇本過。
• 權在熙一角原定由洪宗玄出演，後改為南宮珉出演。

腳註

1. 本劇前稱《感覺男女》（감각남녀）
2. 第16集婚姻申告書顯示名字漢字為崔武刻. [2015-07-19]. （原始内容存档于2016-03-04）.
3. 第11集約15:00,於家庭關係證明顯示名字漢字為吳草林. [2015-04-30]. （原始内容存档于2017-04-28）.
4. 第16集婚姻申告書顯示名字漢字為吳初林. [2015-07-19]. （原始内容存档于2016-03-04）.
5. 第11集家庭關係證明顯示名字漢字為吳在表. [2015-04-30]. （原始内容存档于2017-04-28）.
6. TNmS 멀티미디어 홈페이지 참조. [2015-03-26]. （原始内容存档于2018-01-17）.
7. AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 참조. [2015-03-26]. （原始内容存档于2013-12-26）.
8. tving官網. [2015-04-10]. （原始内容存档于2022-01-08）.

外部連結

• 韓國SBS官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
• Olleh Market Webtoon原著漫畫官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
• Naver Webtoon原著漫畫官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
• LINE Webtoon中文翻译漫畫官方網站（繁體中文）
• 香港無綫電視官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）

韩国 SBS 水木劇
接档	看見味道的少女 （2015年4月1日 - 2015年5月21日）	被接档
海德、哲基爾與我 （2015年1月21日 - 2015年3月26日）		假面 （2015年5月27日 - 2015年7月30日）

臺灣 八大綜合台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	看見味道的少女 （2015年7月2日 - 2015年8月3日）	被接档
高校處世王 （2015年5月29日 - 2015年7月1日）		Healer治癒者 （2015年8月4日 - 2015年9月11日）
臺灣 八大戲劇台 星期六、日 22:00 - 00:00
命中注定我愛你 （2015年6月27日 - 2015年7月4日）	看見味道的少女 （2015年7月5日 - 2015年8月8日）	Healer治癒者 （2015年8月9日 - 2015年9月20日）

香港 TVB韓劇台 星期六 16:00 - 18:30及21:00 - 23:25
接档	看見味道的少女 （2015年10月3日 - 2015年11月21日）	被接档
暴瘋刑警 （2015年8月22日 - 2015年9月26日）		窩心餐廳 （2015年11月28日 - 2016年1月16日）
香港 無綫電視J2 星期一至五 23:05 - 00:00 6月14日 暫停播映
愛上哪個我（配音版） （2016年4月8日 - 2016年5月16日）	看見味道的少女 （2016年5月17日 - 2016年6月15日）	前女友俱樂部 （2016年6月17日 - 2016年7月7日）

美国 天下衛視 鑽石劇場 星期一至五 20:00 - 21:00
接档	看見味道的少女 （2016年1月1日 - 2016年1月29日）	被接档
你們被包圍了 （2015年11月26日 - 2015年12月31日）		美女的誕生 （2016年2月1日 - 2016年3月22日）

马来西亚 Astro双星 Astro双星HD 星期六21:00 - 00:00（3集连播） 星期日17:00 - 20:00（3集重播）
接档	看见味道的少女 （2016年5月28日 - 2016年7月2日)	被接档
海德、哲基尔与我 （2016年4月9日 - 2016年5月21日）		爱的生存之道 (2016年7月2日 - 2016年8月13日)

新传媒U频道 星期一至五 22:00 - 23:00
接档	看见味道的少女 （2016年12月22日 - 2017年1月18日） PG	被接档
法外風雲 （2016年11月8日 - 2016年12月21日）		點金勝手 （2017年1月19日 - 2017年3月2日）
(重播）星期一至五 18:00 - 19:00 2月4日至6日 暂停播出
导火新闻线 （重播） （2018年12月25日一2019年1月25日）	看见味道的少女 （2019年1月28日一2019年2月27日）	孤單又燦爛的神－鬼怪 （重播） （2019年2月28日一2019年4月3日）

CINEMO! 星期 13:00 - 15:00
接档	看見味道的少女 （2017年3月12日 - 2017年4月30日）	被接档
異鄉人醫生 （2017年1月1日 - 2017年3月5日）		THE K2 （2017年5月7日 - 2017年6月25日）