满城尽带黄金甲
2006年電影 来自维基百科，自由的百科全书
2006年電影 来自维基百科，自由的百科全书
《满城尽带黄金甲》（英语译名：Curse of the Golden Flower）是一部张艺谋导演的中国历史古装电影，程小東和李才任動作設計，2006年11月12日在洛杉矶举行全球首映[1]，同年12月14日全球同步公映[2]。此片耗资4,500万美元，该片被美国《时代周刊》评选为2006年度十佳电影之一[3]。
| 滿城盡帶黃金甲 Curse of the Golden Flower | |
|---|---|
| |
| 基本资料 | |
| 导演 | 張藝謀 |
| 监制 | |
| 制片 | |
| 動作指導 | |
| 编剧 | |
| 原著 | 雷雨 曹禺作品 |
| 主演 | |
| 配乐 | 梅林茂 |
| 主題曲 | 菊花台 |
| 摄影 | 趙小丁 |
| 剪辑 | 程珑 |
| 制片商 | 北京新画面 |
| 片长 | 114分钟 |
| 产地 | 中国大陆 |
| 语言 | 普通话 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  2006年12月14日 2006年12月20日    2006年12月21日 2007年1月12日 2007年1月25日 2007年2月1日 2007年2月15日 2007年3月14日 2007年3月16日  2007年3月23日 2007年3月29日 2007年3月30日  2007年4月13日 2007年4月25日 2007年4月26日  2007年4月27日 2008年1月12日 |
| 发行商 | 北京新画面影業有限公司 |
| 预算 | $4,500万美元 |
| 票房 | $78,568,977 |
影片中，香港影星周潤發飾演大王，曾多次參演張藝謀電影的鞏俐飾演王后，劉燁飾演大王子元祥，周杰伦飾演二王子元杰[4]。該片改編自曹禺的代表作《雷雨》[2]，其改編的小說則將背景設定為後蜀[5]。
此电影片名一改再改，最早定為《秋天的回憶》，後來又改成《重陽》、《菊花殺》，最后才以唐朝末年的農民起義領袖黄巢的一首诗《不第後賦菊》的最后一句“满城尽带黄金甲”为名[6]。 该片海报上标注的英语名称为「Curse of the Golden Flower」。[7]在日本上映時，採用比較意境式的名稱《王妃的徽章》（王妃の紋章）。
劇情背景影射中國歷史五代十國時代的后唐時期，影射人物為五代十國的唐明宗-李嗣源和他的三個兒子李從榮、李從厚、李從益[8]。身份低微的都尉为了篡权上位不惜陷害发妻全家，迎娶地位显赫的后梁公主为王后。王后因大王冷酷无情转而与太子私通却被大王察觉，每日被迫喝毒药等待体面地慢性中毒而死。待发现继子移情别恋之后，王后便与自己的儿子二王子准备在重阳节赏花日发动宫廷政变。最后太子被三王子刺死，逼宫夺权的三王子被父王鞭刑打死，兵变失败的二王子因自责未能保护母后而自刎。[9]
| 演員 | 角色 | 備註 | 粤配 | 對應原著角色 |
| 周潤發 | 大王 | 表面上文治武功，实则道貌岸然，最后落入孤家寡人的境地。 | 廖啟智 | 周樸園 |
| 鞏俐 | 王后 | 政治婚姻的牺牲品，寄望用一场宫廷政变彻底改变自己的命运。 | 杜雯惠 | 蘩漪 |
| 劉燁 | 元祥 | 大王子，与王后有私情，後被元成刺死 | 關信培 | 周 萍 |
| 周杰倫 | 元杰 | 二王子，起義失敗後，為向母后謝罪而拔刀自刎。 | 張繼聰 | 魯大海 |
| 倪大宏 | 蔣太醫 | 效忠国王，讨好大王子，一心想攀上高枝，还没有明白真相的时候，就死在了国王的手下。 | 李忠強 | 魯 貴 |
| 陳瑾 | 元配夫人 | 大王之元配，大王子元祥之生母。 | 謝月美 | 魯侍萍 |
| 李曼 | 蔣嬋 | 蔣太醫與元配夫人之女兒，元祥同母異父之妹，与元祥亂倫。 | 潘芳芳 | 魯四鳳 |
| 秦俊傑 | 元成 | 三王子，謀反失敗後被大王用腰帶打死。 | 周沖 |
2006年12月14日在中国首映当天取得1,500万元人民币的票房，其首周末票房达9,600万元人民币，国内累计票房为2.95亿人民币，刷新当时《英雄》保持第一的2.5亿国产电影票房的纪录。不过相比于张艺谋之前的两部古装商业大片《英雄》和《十面埋伏》，《满城尽带黄金甲》在北美票房市场的表现不尽如人意。Boxofficemojo网站的数据显示，《满城尽带黄金甲》自2006年12月21日上映，影片在美国拿到的总票房为657万美元，而在美国之外的国家总票房为7,200万美元，美国仅占到市场的8.4%。
| 頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第79屆奥斯卡金像奖 | 最佳服装设计 | 奚仲文 | 提名 |
| 第26屆香港电影金像奖 | 最佳电影 | 提名 | |
| 最佳导演 | 张艺谋 | 提名 | |
| 最佳男主角 | 周润发 | 提名 | |
| 最佳动作设计 | 程小东 | 提名 | |
| 最佳音效 | 陶经、Roger Savage | 提名 | |
| 最佳视觉 | Angela Barson、锺智行、John Leonti、史焯华 | 提名 | |
| 最佳男配角 | 周杰伦、刘烨 | 提名 | |
| 最佳摄影 | 赵小丁 | 提名 | |
| 第7屆华语电影传媒大奖 | 最佳女主角 | 巩俐 | 提名 |
| 第1屆亚洲电影大奖 | 最佳电影 | 提名 | |
| 最佳女主角 | 巩俐 | 提名 | |
| 第16屆上海影评人奖 | 最佳男演员 | 周杰伦 | 提名 |
| 第29屆大众电影百花奖 | 最佳男配角 | 周杰伦 | 提名 |
| 第12屆香港电影金紫荆奖 | 最佳男配角 | 刘烨 | 提名 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
