天晴烂漫！

《天晴烂漫！》（日語：天晴爛漫！）是由P.A.Works制作的日本原创动画作品。製作訊息于2019年10月公開^[1]，并定于2020年4月10日起在東京都會電視台与AT-X播放^[2][3]。播映期間受2019冠狀病毒病日本疫情影響，自4月24日播出第三集後停播^[4]，後於7月3日起從第一集重新開播^[5]。

天晴烂漫！
天晴爛漫！
Appare-Ranman!
假名	あっぱれらんまん
罗马字	Appare-Ranman!
類型	赛车
電視動畫
原作	APPERRACING
導演	橋本昌和
剧本统筹	橋本昌和
人物原案	アントンシク（日语：アントンシク）
人物設定	大東百合惠
機械設定	竹内志保（日语：竹内志保）
音樂	Evan Call
動畫製作	P.A.Works
製作	天晴製作委員会
代理發行	角川映畫 JOYUPMEDIA 提恩传媒
播放電視台	東京都會電視台、AT-X
其他電視台： 靖天日本
播放期間	2020年4月10日-2020年4月24日 2020年7月3日—2020年9月25日
网络播放	d Anime Store Acfun YouTube 巴哈姆特動畫瘋、KKTV、中華電信MOD
話數	全13話
版权信息	©2020 KADOKAWA/P.A.WORKS/天晴製作委員会

故事简介

在明治時代的日本，出生在某港口小鎮的空乃天晴是熱衷機械的天才少年，他設計的機器經常惹出麻煩，被他惹怒的當權者派出半月劍道場的代理師父一色小雨監視他，但他無意間弄壞了天晴設計的蒸氣船，兩人意外漂流到美國洛杉磯。兩人得知將有一場橫跨美國的長程拉力賽，天晴隨即表示參賽並揚言奪冠，並開始將蒸氣船改造成賽車，而小雨為了籌措返回日本的旅費，不得不幫助他參賽並一起贏得獎金。兩人還認識了正在尋找殺父仇人的美洲原住民霍托托，三人共同行動。他們結識了在賽車場擔任雜工的華裔女性景夏蓮，啟發她參賽的意志；與BNW的公子阿爾透過打賭而成為朋友。

跨美拉力賽正式開始，選手之間互相角力，在抵達第一站後，霍托托發現其中一位選手吉爾與自己的殺父仇人有關，更得知他試圖炸毀山谷以阻礙其他選手的計畫。這項計畫雖然一度打亂其它選手的路線，但他們仍迎頭趕上，並發現吉爾和他的同夥賽斯其實並非殺手，只是冒充吉爾名號、藉此作威作福的無賴。賽事持續進行，天晴等人、阿爾和景夏蓮遇到選手理察和其它遭到殺害的選手，理察表示自己受到吉爾攻擊，眾人在稍加調查後，遭到吉爾的手下包圍並俘虜，只有小雨逃過一劫。後來小雨走出母親被殺害的陰影，成功打倒吉爾的手下並救出朋友，繼續往下一站前進。

由於有選手遭到殺害，賽事路線發生變動，理察則表示自己因為危險而退賽。在路線變更的準備期間，選手們短暫地休息並放鬆心情後，啟程前往下一站，火車也同時出發。在火車上，理察揭露了他的真實身分──吉爾，他和手下挾持火車，將與阿爾形同姊弟的蘇菲亞及其它乘客挾為人質，要求賽事主辦方支付151萬美金。吉爾還把其它選手的賽車打壞，迫使賽事中斷。天晴等人試圖反抗他，但都不是對手，在小雨為了救天晴而中槍後，吉爾率眾揚長而去。小雨被送往醫院後，性命一度垂危，讓天晴無比失落，甚至決定放棄比賽，但小雨清醒後激勵天晴，讓他說服其它選手一起救出蘇菲亞，並繼續完成比賽。在修好每個人的賽車後，眾人整裝殺入被吉爾作為根據地的鬼鎮，將吉爾及其手下擊倒，天晴更駕車擋下失速衝向車站的火車，阻止災難發生。

一個月後，賽事重新開始。天晴在最後關頭啟動推進器讓車子騰空飛起，並在千鈞一髮之際搶先衝過終點，獲得優勝。車手們分道揚鑣，天晴打算留在美國製造飛機並研究登陸月球，原先想回日本的小雨也改變心意，和天晴一起留在美國完成夢想。

登场人物

空乃天晴（空乃 天晴（そらの あっぱれ），聲優：花江夏樹）^[6]

出身日本港口小鎮的19歲少年，他對機械非常狂熱且具有天份，靠著自學製作出許多裝置，讀過《從地球到月球》並深受影響。本身缺乏社交能力，亦對他人漠不關心，然而在籌劃車賽的過程中慢慢會以自己的方式開始關心夥伴，另外相較於剛到美國就不知所措的小雨，天晴反而對美國社會的一切感到新奇。

一色小雨（一色 小雨（いっしき　こさめ），聲優：山下誠一郎 / 田村睦心（幼年））

半月一刀流的繼承人，道場的代理師父。個性嚴肅老實，與天晴呈現強烈的對比，因為天晴得罪他的頂頭上司而被迫監視他，後來陰錯陽差來到美國時感到徬徨，迫切想回到日本，為了籌措旅費只能無奈跟天晴一同籌劃車賽。

劍術本身很高超卻因小時候目賭母親被殺，導致心理障礙而無法發揮出真正實力。跨越心理障礙後的他能預讀彈道進行迴避、以武士刀切開子彈，實力表現上僅次於「Thousand Three」的三人，結尾原先打算返回日本，但最終因捨不得天晴和在當地結交的新朋友而決定留在美國。

霍托托（ホトト，聲優：悠木碧）

美洲原住民，具有野外求生的能力，為了替父親報仇而獨自旅行，沿途尋找著背後有蛇紋刺青「吉爾之蛇」的仇人，後來結識天晴等人後留在車隊擔任嚮導，希望藉車賽來找殺父仇人。

討厭別人把他當小孩子，因而和小雨不對盤，但在相處以及了解小雨過往的經歷後，個性變得坦率許多同時也不在執著於報仇上。主要使用斧頭戰鬥，但射箭時的表現更好。

景夏蓮（景 夏蓮（ジン シャーレン），聲優：雨宮天）

華裔女性，家中經營洗衣店。她在賽車場打雜，且具有優異的駕駛技術，但當時社會普遍抱持男尊女卑的觀念，讓她只能在夜裡偷偷開車。在遇到天晴後，她重燃夢想並且也參加了橫跨美國的賽車比賽，是賽事中唯一一位女性車手。從小父親便嚴格鍛鍊武術，讓她有著極為靈敏的身手與精湛的東方武術，參加比賽前也是擊敗了父親才獲得許可。

阿爾·李昂（アル・リオン，聲優：齊藤壮馬）

歐洲大型企業「BNW」的貴公子。上有兩位兄長，他希望透過贏得賽事，向父親和哥哥證明自己的能力，在正式車賽前曾為了倉庫的使用權，和天晴有過一場非正規的比賽，最後輸給他後認同其實力。

與天晴算是不打不相識的良性競爭對手，同時亦認可景夏蓮做為車手的潛力。也擅長以西洋劍，但酒量極差，一杯龍舌蘭酒就能倒地不起。

蘇菲亞·泰勒（ソフィア・テイラー，聲優：折笠富美子）

她的母親是阿爾的褓姆。她自稱阿爾的監督，與阿爾形同姊弟，會在阿爾賽車到達下一個賽場前坐火車抵達目的地，由於參賽大多都是男性選手，和唯一的女車手景夏蓮之間關係十分融恰。在接替阿爾與TJ的拼酒後意外地發現自己很能喝，TJ醉倒時她還能繼續喝，並且把醉倒的阿爾扶出酒吧，這次也是她第一次喝龍舌蘭酒。

狄倫·G·奧爾汀（ディラン・G・オルディン，聲優：櫻井孝宏）

傳說中的無賴「Thousand Three」之一的「英雄狄倫」。名牌汽車「GM」雇來的賽車手，被視為賽事奪冠熱門人選，他也是位神槍手。

TJ（TJ，聲優：杉田智和）

傳說中的無賴「Thousand Three」之一的「瘋狂TJ」。梳著髒辮、行事風格高調的車手，個性也相當我行我素，十分欣賞個性一樣奇特的天晴，自認酒量不錯卻曾喝輸給蘇菲亞·泰勒。

與狄倫·G·奧爾汀關係勢同水火，過往曾跟狄倫一同喜歡上一名女性，但選擇退讓成全，雖與狄倫不合，但面對共同仇人吉爾·T·席格時會互相配合對方一同攻擊。

惡漢賽斯（チェイス・ザ・バッド，聲優：稻田徹）

吉爾的心腹，代替沉默寡言的吉爾做決策，性格粗暴。

實際上是冒充身份參賽。真實身份是美國中西部的無賴，「惡漢兄弟」的一員，崔斯坦的哥哥。擁有不殺婦孺和不搶窮人財物的原則。

吉爾·T·席格/惡漢崔斯坦（ギル・T・シガー/トリスタン・ザ・バッド，聲優：小野大輔）

傳說中的無賴「Thousand Three」之一的「虐殺的吉爾」，擁有無數紋有「吉爾之蛇」的部下，沉默寡言卻殘暴不仁。時刻戴著一個鐵面具。

實際上是冒充身份參賽。真實身份是美國中西部的無賴，「惡漢兄弟」的一員，賽斯的弟弟。性格溫和，有著驚人的怪力，能輕易把人拋飛、推人撞入磚牆。

初期曾被被霍托托誤認是仇人而引發騷動，誤會解開後和天晴之間的關係緩和很多。

理查德·萊思曼/吉爾·T·席格（リチャード·リースマン/ギル・T・シガー，聲優：津田健次郎）

天晴等人在比賽途中遇到的車手之一，自稱獎金獵人。表面上和其他車手一樣被吉爾的部下襲擊，然而其真身正是「Thousand Three」之一的「虐殺的吉爾」，性格口蜜腹劍且行事作風心狠手辣，對質疑自己的任何人皆會趕盡殺絕。受反對比賽的鐵道公司老闆委託破壞比賽，但後來不滿僱主命令的態度而將其丟出列車外摔死，繼續實行原定計畫：以充滿爆裂物的列車衝撞芝加哥車站，引發大爆炸藉此宣告新時代不會來臨，美洲大陸仍會壟罩在其恐怖暴力之下。最終在天晴一行人的努力下粉碎其野心，吉爾最終也被制伏並移送法辦。

其「吉爾之蛇」的紋身位於右眼。

賽斯·里奇·卡特（セス・リッチ・カーター，聲優：興津和幸）

名牌汽車「GM」的代表也是車賽的主辦人，過往曾為汽車的技工，但卻因想在汽車上添加新設備的構想不被上司接受而黯然離職，故事初期除了狄倫外看不起來自日本的天晴等人，但在「虐殺的吉爾」襲擊車賽看到天晴等人對抗的熱情後，對天晴等人開始改觀。

電視動畫

製作人員

• 原作：APPERRACING
• 監督、系列構成、原作設定：橋本昌和
• 原作角色設定：アントンシク（日语：アントンシク）
• 人物設計、總作畫監督：大東百合惠
• 機械設計：竹内志保（日语：竹内志保）
• 美術監督：杉浦美穗
• 攝影監督：並木智
• 色彩設計：中野尚美
• 3D監督：市川元成
• 編輯：高橋步
• 音響監督：飯田里樹
• 負責音響製作：久住善典、西村隆正
• 音響製作：BitGroove Inc.（日语：ビットグルーヴ）
• 音樂：Evan Call
• 音樂製作：Lantis
• 動畫製作人：辻充仁
• 動畫製作：P.A.WORKS
• 製作：天晴製作委員會

主題曲

片頭曲

「I got it!」

作詞：笹鎌里須子，作曲、編曲：神田ジョン，主唱：Mia REGINA

第13話作片尾曲使用。

片尾曲

「I'm Nobody」

作曲、編曲：井上日德（日语：井上日徳），作詞、主唱：森久保祥太郎

第13話未使用。

各话列表

話數	原文標題[7]	中文標題	編劇	分鏡	演出	作畫監督
1	晴れ、ときどき小雨	晴，有時有小雨	橋本昌和	橋本昌和	太田知章	瀨尾康博
2	in the Dark			許琮	藤井康雄	宮崎司、三浦菜奈
3	DUEL			本間修		水野紗世、合田真さ美
4	Let It Go			岡村天齋	熨斗谷充孝	石井かおり、岩崎亮、池津壽惠、鍋田香代子
5	The Eve. and…			篠原俊哉	藤井康雄	宮崎司、三浦菜奈、秋山有希、井上裕亮
6	I am Gil!		森江美咲 橋本昌和	增井壯一	太田知章	水野紗世、酒井美佳
7	FAKE			本間修		合田真さ美、野田友美、大東百合惠 Park Ae-lee、Lee Bu-hee、Jang Gil-yong
8	HEAVY RAIN		橋本昌和	許琮	大石康之	秋山有希、井上裕亮、三浦菜奈 石井かおり、佐藤祐子
9	short break		森江美咲 橋本昌和	畑博之		秋山有希、鍋田香代子、酒井美佳、野田友美
10	The Bridge to Hell			岡村天齋	太田知章	宮崎司、鍋田香代子、大東百合惠
11	Rain in the Dark Night		橋本昌和	許琮	藤井康雄	宮崎司、水野紗世、三浦菜奈、石井かおり
12	WE WILL STOP You!!			岡村天齋 菅沼芙實彥	本間修	水野紗世、合田真さ美、松川哲也（日语：松川哲也）、酒井美佳 新里りお、稻熊一晃、若林廣大、大東百合惠
13	OVER THE MOON			橋本昌和	橋本昌和 藤井康雄	宮崎司、水野紗世、鍋田香代子、三浦菜奈 酒井美佳、瀨尾康博、野上なつ、稻熊一晃 Hwang Il-jin、Woo Jin-woo、Kwon Hee-jae、大東百合惠

藍光與DVD

卷數	發售日期[8]	收錄話數	規格編號
			藍光版	DVD版
1	2020年9月25日	第1話－第4話	KAXA-7931	KABA-10871
2	2020年10月28日	第5話－第8話	KAXA-7932	KABA-10872
3	2020年11月25日	第9話－第13話	KAXA-7933	KABA-10873

評價

動畫新聞網編輯Caitlin Moore和Nicholas Dupree都將該作品評為2020年夏季的最佳動畫，評價認為該作品在情節安排、角色設計和動作表現上都很傑出。^[9]

参考资料

1. P.A.WORKSオリジナルアニメ「天晴爛漫！」発表 エンジニア＆侍の“アメリカ大陸横断レース”描く. アニメ！アニメ！. 2019-10-12 [2020-03-06]. （原始内容存档于2020-10-24） （日语）.
2. P.A.WORKSオリジナルアニメ「天晴爛漫！」花江夏樹ほかキャスト発表！2020年4月放送へ. アニメ！アニメ！. 2020-01-06 [2020-03-06]. （原始内容存档于2020-06-03） （日语）.
3. 「天晴爛漫！」PV第2弾！. YouTube. 2020-02-11 [2020-03-06]. （原始内容存档于2020-09-28）.
4. 阿Lu. P.A. WORKS 原創動畫《天晴爛漫！》因肺炎疫情擴大影響 第四集之後將延期播出. 巴哈姆特電玩資訊站. 2020-04-20 [2020-07-24]. （原始内容存档于2020-09-30） （中文（臺灣））.
5. 阿Lu. 《天晴爛漫！》原創電視動畫將自 7 月 3 日起重新開播. 巴哈姆特電玩資訊站. 2020-06-09 [2020-07-24]. （原始内容存档于2020-09-27） （中文（臺灣））.
6. スタッフ＆キャスト. オリジナルアニメ「天晴爛漫！」公式サイト. [2020-02-12]. （原始内容存档于2020-01-12） （日语）.
7. STORY. 原創動畫「天晴爛漫！」官方網站. [2020-04-16]. （原始内容存档于2020-11-01） （日语）.
8. 藍光與DVD. 原创动画「天晴烂漫！」官方网站. [2020-07-03]. （原始内容存档于2021-02-20） （日语）.
9. 動畫新聞網編輯團隊. The Best (and Worst) of Summer 2020. 動畫新聞網. 2020-09-28 [2020-11-10]. （原始内容存档于2020-10-29） （英语）.

外部链接

• 原创动画《天晴烂漫！》官方网站