Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
濁唇齿近音是与f和v相对应的一个近音。发音方式如同v但是摩擦度小是个近音。
个别北京人说"W"声母的时候,上门牙触及下嘴唇就是这个音。
部分吳語中否定詞「不/弗」vheq以及相關的合音字(「㬟」vhen、「𣍐」vhe等)會使用此輔音作為声母。否定詞使用濁輔音[v]的部分地區,於連續變調語句中也會出現此声母。
荷兰语的W、芬兰语的V是此音。
语言 | 词汇 | 国际音标 | 意义 | 注释 | |
---|---|---|---|---|---|
亚美尼亚语 | 东亚美尼亚语[1] | ոսկի | [ʋɔski] | 金 | |
亚述新阿拉米语 | hawa | [haːʋa] | 风 | 特别是在乌尔米耶方言。部分使用者会用[v]。其它变体中和[w]对立。 | |
加泰罗尼亚语 | 巴利阿里方言 | treballava | [t̪ɾəbəˈʎ̟aʋə] | 工作了 | /v/的同位异音。[2]参见加泰罗尼亚语 |
巴伦西亚语[2] | [t̪ɾe̠bäˈʎ̟aʋä] | ||||
華語 | 北京方言 | 为 /wèi/ ㄨㄟˋ |
[ʋêi] | 为 | 在北方話中普遍。 |
丹麦语 | 标准音[3] | véd | [ʋe̝ːˀð̠˕ˠ] | 知道 | 也被描述为短塞音[b̪̆];实现为擦音[v]很罕见。[4]参见丹麦语音系 |
荷兰语 | 标准音 | wang | [ʋɑŋ] | 颊 | 荷兰南部方言中实现为唇音[β̞]。参见荷兰语音系 |
英语 | 印度裔南非英语 | vine | [ʋaɪn] | 藤 | 在其他口音中和擦音[v]对立。 |
部分使用者 | red | [ʋe̞d̥] | 红 | 方言上呈现异质化[5] (特别是伦敦和东南英格兰)。参见英语音系 | |
法罗语[6] | røða | [ˈɹøːʋa] | 演说 | /v/在词首和元音间时的同位异音。第一种情况下它和擦音[v]是自由变体。[6]参见法罗语音系 | |
芬兰语 | vauva | [ˈʋɑu̯ʋɑ] | 宝贝 | 参见芬兰語音系 | |
德语 | 标准德语 | was | [ʋas] | 什么 | 多数使用者的/v/在辅音后的同位异音。特别在南部用在词首。参见标准德语音系 |
瑞士德语 | 和标准德语的/v/对立[7] | ||||
瓜拉尼语 | avañe'ẽ | [ʔãʋ̃ãɲẽˈʔẽ] | 瓜拉尼语 | 和/w//ɰ/对立。 | |
夏威夷语 | wikiwiki | [ʋikiʋiki] | 快 | 也可能实现为[w]或[v]。参见夏威夷语音系 | |
印地语 | वरुण | [ʋəruɳ] | 伐楼拿 | 参见印度斯坦语音系 | |
意大利语 | 部分使用者[8] | raro | [ˈʋäːʋo] | 罕见 | 对标准意大利语齿龈颤音 [r]的引渡替代,基于独立的正字法缺陷和/或 地方变体使得音的交替更普遍,特别在博尔扎诺-上阿迪杰自治省 (和奥地利德语区毗邻), 瓦莱达奥斯塔大区 (和法国接壤) 和部分帕尔马省,特别菲登扎周边。其他等效发音可能是小舌颤音 [ʀ]或浊小舌擦音 [ʁ]。[8] 参见意大利語音系. |
立陶宛语 | vanduo | [ʋɐn̪d̪uə] | 水 | 参见立陶宛语音系 | |
马拉地语 | वजन | [ʋə(d)zən] | 重量 | 参见马拉地语音系 | |
宮古語[9] | [ʋ̩tɑ] | 浓 | 可能是成音节辅音。 | ||
挪威语 | 东部标准口音[10][11] | venn | [ʋe̞nː] | 朋友 | 有时实现为擦音[v]。[11][12]参见挪威语音系 |
Nsenga | ŵanthu | [ʋaⁿtʰu] | 人们 | ||
旁遮普语 | ਵਾਲ | [ʋäːl] | 头发 | ||
俄语[13] | волосы | [ˈʋʷo̞ɫ̪əs̪ɨ̞] | 头发 | /v/一般的实现方式;和颚化形式对立。[13]参见俄语音系 | |
塞尔维亚-克罗地亚语 | цврчак/ cvrčak | [t͡sʋř̩ːt͡ʃak] | 板球 | 也可能实现为[v]取决于方言。参见塞尔维亚-克罗地亚语音系 | |
紹納語 | vanhu | [ʋan̤u] | 人们 | 和/v//w/对立。 | |
斯洛伐克语[14] | voda | ⓘ | 水 | /v/一般的实现方式。[14]参见斯洛伐克语音系 | |
斯洛文尼亚语[15] | veter | [ˈʋéːtər] | 风 | 也被描述为擦音[v]。[16][17]参见斯洛文尼亚语音系 | |
瑞典语 | vän | [ʋɛːn] | 朋友 | 部分使用者口音。参见瑞典語音系 | |
西班牙语[18] | 智利西班牙语 | hablar | [äˈʋläɾ] | 说 | /b/的同位异音。参见西班牙語音系 |
泰米尔语 | வாய் | [ʋɑj] | 口 | 参见泰米尔语音系 | |
泰语 | 公認發音 | แหวน | [ʋæ̌ːn] | 戒指 | 在非变公認發音体中和/w/对立。 |
乌克兰语[19] | він | [ʋin] | 他 | 可能是预发音的/w/主要出现在/i/前。[19]参见乌克兰語音系 | |
西弗里西亚语 | wêr | [ʋɛːr] | 哪里 | 参见西弗里西亚语音系 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.