Remove ads
分三大方言。
- 哈雅方言：
- 哈尼次方言（哈尼语）：分布在云南中南部（约70万人）红河哈尼族彝族自治州的红河县、元阳县、绿春县和金平苗族瑶族傣族自治县等地，以及越南（1万余人）北部、老挝（700人）东北部。
- 雅尼次方言（阿卡语）：分布在云南西南部山区（约30万）
- 豪白方言（豪尼语）：12万人使用，分布在云南中北部，哈尼次方言的西北方，墨江哈尼族自治县、元江哈尼族彝族傣族自治县和宁洱哈尼族彝族自治县等地。分豪尼、白宏两个土语。
- 碧卡方言：30万人使用，分布在云南西南部。
其中哈雅方言和豪白方言之间差别较小。
另外有一些较小的方言，如Akeu、Chepya、Muda和阿卡语接近，泰国的Mpi和碧约土语接近。
哈尼语有元音鬆緊對立。哈雅方言辅音有浊、清不送气和清送气三套，但送气清辅音只同鬆元音结合，不送气清辅音只同紧元音结合，因此辅音的送气特征和元音的松紧特征处于互补分布（但汉语借词则有些许例外）。豪白方言和碧卡方言则只有清不送气和清送气两套声母，而且松紧元音都可以配合，这两种方言的清不送气声母对应哈雅方言的浊声母，清送气声母对应哈雅方言的清声母。
哈尼语的标准语以绿春县大寨话为基础，属于哈尼次方言。标准语有四个声调（55、33、31、24，其中24調只出现在近代汉语借词中）。
元音长度有对立。[2]:3–16
哈尼人的口述历史中包含史前文字的部分，据传说所说，在从四川迁来时遗失了。基于绿春县方言的标准哈尼语可以用中国政府在1950年代推行的一套罗马化文字书写。和基于拉丁字母的壮文、苗文和优勉语一样，在韵尾后加的辅音字母表示声调。
哈尼文辅音和汉语拼音的发音对应，有两个附加的浊擦音变音符号，见下表(张佩芝 1998)。[3]
| 哈尼语 | IPA |
|---|---|
| hh | ɣ |
| ss | z |
在元音后，-v用于标记紧元音。
| 哈尼语 | IPA |
|---|---|
| a | a |
| ao | ɔ |
| e | ɤ |
| ee | ɯ |
| ei | e |
| i | i |
| o | o |
| u | u |
| yu | ø |
| ii | ɨ |
哈尼语有4个声调，由词尾的字母表示，中平调[33]无标。[3] 声调轮廓如下。
| 哈尼语 | IPA |
|---|---|
| l | [55] (高平调) |
| (无) | [33] (中平调) |
| q | [31] (低降调) |
| f | [24] (升调) |
Remove ads
| 哈尼语 | 汉语 |
|---|---|
| Aqsol liq yoqdeivq yoqpyuq bo, meeqyaovq ssolnei colpyuq qiq kov dei. Davqtavcolssaq neenyuq bel neema meeq ya siq, laongaoq meilnaol nadul meil e gaq ssol hhyul hha bavqduv nia. | 人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待。 |
- 哈尼語語法
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads