2003年韓國電影作品列表

本列表列出于2003年上映的韩国电影作品。^[1]

年度电影票房

2003年韩国电影票房最高的20部本土作品，票房数据来源于韩国电影振兴委员会（朝鲜语：영화진흥위원회）编制的2003年度韩国电影年鉴，以该年度的累计观影人次为默认排序基准。^[2]

2003年度韩国本土电影票房

排名	电影	上映日期	发行商	观影人次（万）
1	殺人回憶	2003-04-25	CJ娱乐	525.53
2	我的野蛮老师（朝鲜语：동갑내기 과외하기）	2003-02-07	CJ娱乐	493.75
3	丑闻	2003-10-02	CJ娱乐	352.27
4	原罪犯	2003-11-21	ShowEast	326.90
5	憨豆兄弟（朝鲜语：오! 브라더스）	2003-09-04	Showbox	314.87
6	鬼魅	2003-06-13	Chungeorahm Film	314.62
7	黄山伐	2003-10-17	Cineworld	277.12
8	老师你好（朝鲜语：선생 김봉두）	2003-03-28	Cinema Service	247.21
9	我的野蛮初恋（朝鲜语：첫사랑 사수 궐기대회）	2003-06-27	Cinema Service	233.94
10	實尾島風雲	2003-12-24	Cinema Service	227.91
11	伟大的遗产（朝鲜语：위대한 유산 (2003년 영화)）	2003-10-24	CJ娱乐	225.14
12	单身贵族（朝鲜语：싱글즈）	2003-07-11	Chungeorahm Film	220.30
13	我的老婆是大佬2（朝鲜语：조폭 마누라 2 - 돌아온 전설）	2003-09-05	CJ娱乐	185.80
14	女高怪談3：狐狸階梯	2003-08-01	Cinema Service	178.44
15	家有豔妻（朝鲜语：바람난 가족）	2003-08-14	Chungeorahm Film	174.82
16	汉城警事（朝鲜语：와일드 카드 (2003년 영화)）	2003-05-16	Cinema Service	157.19
17	假如愛有天意	2003-01-30	Cinema Service	154.51
18	杂种狗（朝鲜语：똥개 (영화)）	2003-07-16	ShowEast	139.40
19	淘气少女求爱记（朝鲜语：오! 해피데이 (영화)）	2003-04-18	Cinema Service	107.32
20	双重间谍（朝鲜语：이중간첩 (영화)）	2003-01-24	Showbox	102.59

上映作品

已上映作品均以韩国上映日期为准。

第一季度

上映日期		片名	韩文片名	导演	主演	发行商
一月	10日	玛德琳（朝鲜语：마들렌 (영화)）	마들렌	朴光椿（朝鲜语：박광춘）	趙寅成、申敏兒	Cinema Service
	24日	双重间谍（朝鲜语：이중간첩 (영화)）	이중간첩	金铉贞	韓石圭、高素榮	Showbox
	30日	假如愛有天意	클래식	郭在容	孙艺珍、曹承佑、趙寅成	Cinema Service
二月	7日	我的野蛮老师（朝鲜语：동갑내기 과외하기）	동갑내기 과외하기	金庆炯（朝鲜语：김경형）	金荷娜、權相佑	CJ娱乐
		蓝色（朝鲜语：블루 (2003년 영화)）	블루	李廷国	申鉉濬、申恩慶、金英浩	A LINE
	28日	菊花香（朝鲜语：국화꽃 향기 (영화)）	국화꽃 향기	李正旭	張真英、朴海日	Cinema Service
		秀秀秀（朝鲜语：쇼쇼쇼 (영화)）	쇼쇼쇼	金廷浩	劉俊相、朴宣英、李善均	Aura娱乐
三月	14日	大韩民国宪法第1条（朝鲜语：대한민국 헌법 제1조 (영화)）	대한민국 헌법 제1조	宋庆植	芮智媛、林性珉、李文植、金容建	Cinema Service
	28日	老师你好（朝鲜语：선생 김봉두）	선생 김봉두	张圭声	車勝元、邊希峰、成智婁

第二季度

上映日期		片名	韩文片名	导演	主演	发行商
四月	4日	拯救綠色星球!	지구를 지켜라!	张俊焕（朝鲜语：장준환 (영화 감독)）	申河均、白潤植、黃汀旼、李在勇	CJ娱乐
		恋恋花园（朝鲜语：하늘정원）	하늘정원	李东贤	安在旭、李恩宙	Showbox
	11日	童僧（朝鲜语：동승 (영화)）	동승	朱京中（朝鲜语：주경중）	金泰进（朝鲜语：김태진 (배우)）、金藝玲、金民教、吳永洙、全茂松（朝鲜语：전무송）	Chungeorahm Film
	18日	淘气少女求爱记（朝鲜语：오! 해피데이 (영화)）	오! 해피데이	尹学烈	張娜拉、朴正哲	Cinema Service
		嫉妒是我的力量（朝鲜语：질투는 나의 힘）	질투는 나의 힘	朴灿玉（朝鲜语：박찬옥 (영화 감독)）	朴海日、文盛瑾（朝鲜语：문성근）、裴宗玉、徐令姬	CJ娱乐
	25日	阳光足球少年（朝鲜语：보리울의 여름）	보리울의 여름	李珉镕	朴英奎、車仁杓、張美姬、申愛	Aura娱乐
		殺人回憶	살인의 추억	奉俊昊	宋康昊、金相庆	CJ娱乐
	30日	蝴蝶情人（朝鲜语：나비 (2003년 영화)）	나비	金贤圣	金旻鍾、金廷恩	Cinema Service
五月	1日	繁星（朝鲜语：별 (2003년 영화)）	별	张炯益	劉五性、朴真熙	Chungeorahm Film
	16日	汉城警事（朝鲜语：와일드 카드 (2003년 영화)）	와일드 카드	金柳镇（朝鲜语：김유진 (영화 감독)）	鄭進永、梁東根、韓彩英	Cinema Service
		去火星的男人（朝鲜语：화성으로 간 사나이）	화성으로 간 사나이	金正权（朝鲜语：김정권 (영화 감독)）	申河均、金喜善	Chungeorahm Film
	23日	奔向你（朝鲜语：런 투 유 (영화)）	런 투 유	姜正洙	蔡貞安、高桥和也（朝鲜语：다카하시 카즈야）、山下彻大、小澤真珠	A LINE
六月	5日	地铁危机（朝鲜语：튜브 (영화)）	튜브	白云学（朝鲜语：백운학）	金錫勛、裴斗娜、朴尚民、孫炳昊	Tube娱乐
	13日	命运的逆转（朝鲜语：역전에 산다）	역전에 산다	朴容云	金勝友、河智苑	Cinema Service
		鬼魅	장화, 홍련	金知雲	林秀晶、廉晶雅、金甲洙、文瑾瑩	Chungeorahm Film
	27日	甜性涩爱	맛있는 섹스, 그리고 사랑	奉万大（朝鲜语：봉만대）	金聖洙、金瑞亨	Korea Pictures
		我的野蛮初恋（朝鲜语：첫사랑 사수 궐기대회）	첫사랑 사수 궐기대회	吴钟禄（朝鲜语：오종록）	車太鉉、孙艺珍、劉東根	Cinema Service

第三季度

上映日期		片名	韩文片名	导演	主演	发行商
七月	11日	单身贵族（朝鲜语：싱글즈）	싱글즈	权七仁	張真英、李凡秀、嚴正化、金柱赫	Chungeorahm Film
	16日	杂种狗（朝鲜语：똥개 (영화)）	똥개	郭景泽（朝鲜语：곽경택）	鄭雨盛、金甲洙、嚴志媛、金正泰	ShowEast
		清风明月（朝鲜语：청풍명월 (영화)）	청풍명월	金义石	崔民秀、曹在顯	Sinabro娱乐
八月	1日	女高怪談3：狐狸階梯	여고괴담 3: 여우계단	尹载然	宋智孝、朴韓星、赵安、朴智妍（朝鲜语：박지연 (영화 배우)）	Cinema Service
	8日	四人餐桌（朝鲜语：4인용 식탁）	4인용 식탁	李受妍	朴信阳、全智賢、裕善	CJ娱乐
	14日	鬼镜（朝鲜语：거울 속으로）	거울 속으로	金成浩	劉智泰、金明民、金惠娜（朝鲜语：김혜나）	Cinema Service
		家有豔妻（朝鲜语：바람난 가족）	바람난 가족	林常树（朝鲜语：임상수）	文素利、黄正民、尹汝貞、金仁文（朝鲜语：김인문 (배우)）	Chungeorahm Film
	29日	南男北女（朝鲜语：남남북녀 (2003년 영화)）	남남북녀	丁楚信（朝鲜语：정초신）	趙寅成、金莎朗、孔炯軫、許英蘭	Tube娱乐
		塑料树（朝鲜语：플라스틱 트리 (영화)）	플라스틱 트리	鱼一善	趙銀淑、金正鉉、金吝勸	Movies娱乐
九月	4日	偷欢嫁期（朝鲜语：불어라 봄바람）	불어라 봄바람	張恆俊	金勝友、金廷恩	Cinema Service
		憨豆兄弟（朝鲜语：오! 브라더스）	오! 브라더스	金容华（朝鲜语：김용화 (영화 감독)）	李政宰、李凡秀	Showbox
	5日	我的老婆是大佬2（朝鲜语：조폭 마누라 2 - 돌아온 전설）	조폭 마누라 2 - 돌아온 전설	郑兴淳	申恩慶、朴俊奎、张世镇（朝鲜语：장세진）、柳賢慶	CJ娱乐
	19日	春夏秋冬又一春	봄 여름 가을 겨울 그리고 봄	金基德	吳永洙、金基德、金永敏、徐在京（朝鲜语：서재경）、车秀雅（朝鲜语：차수아）	Korea Pictures
	26日	自然城市（朝鲜语：내츄럴 시티）	내츄럴 시티	闵丙天（朝鲜语：민병천）	劉智泰、李在银、尹灿（朝鲜语：윤찬 (1972년)）、徐琳（朝鲜语：서린）	Tube娱乐

第四季度

上映日期		片名	韩文片名	导演	主演	发行商	参考
十月	2日	丑闻	스캔들: 조선남녀상열지사	李在容（朝鲜语：이재용 (영화 감독)）	裴勇浚、李美淑、全度妍	CJ娱乐
	17日	洋槐（朝鲜语：아카시아 (2003년 영화)）	아카시아	朴歧炯	沈惠珍、金镇根（朝鲜语：김진근）	ShowEast
		黄山伐	황산벌	李濬益	朴重勳、鄭進永、李文植	Cineworld
	24日	春天有爱（朝鲜语：봄날의 곰을 좋아하세요?）	봄날의 곰을 좋아하세요?	龙伊	裴斗娜、金男珍	Tube娱乐	[3]
		选择（朝鲜语：선택 (2003년 영화)）	선택	洪基善	金重基（朝鲜语：김중기 (1966년)）、安奭奐	Chungeorahm Film
		伟大的遗产（朝鲜语：위대한 유산 (2003년 영화)）	위대한 유산	吴相勋	任昌丁、金宣兒	CJ娱乐	[4]
		银妆刀（朝鲜语：은장도 (영화)）	은장도	金圣德	申愛、吳智昊、尹多勳、宋善美	Showbox	[5]
十一月	5日	英語完全征服	영어완전정복	金性洙	李奈映、张赫	Cinema Service
	14日	轮回（朝鲜语：써클 (2003년 영화)）	써클	朴承培	姜受延、鄭雄仁	BM	[6]
		六个视线（朝鲜语：여섯 개의 시선）	여섯 개의 시선	林顺礼（朝鲜语：임순례）等	池珍熙、鄭愛妍、吴达洙等	Chungeorahm Film	[7]
		最后的晚餐（朝鲜语：최후의 만찬 (2003년 영화)）	최후의 만찬	孙英国	金甫城（朝鲜语：김보성 (1966년)）、李鍾原、趙胤熙	Aura娱乐
	21日	原罪犯	올드보이	朴贊郁	崔岷植、劉智泰、姜惠貞	ShowEast
	28日	恋爱进行时（朝鲜语：…ing）	…ing	李彦禧（朝鲜语：이언희）	林秀晶、金来沅、李美淑	Tube娱乐	[8]
		回转情缘（朝鲜语：비디오를 보는 남자）	비디오를 보는 남자	李鹤淳	張鉉誠、方银珍（朝鲜语：방은진）	Prevision娱乐	[9]
		千年湖（朝鲜语：천년호 (2003년 영화)）	천년호	李光勋	鄭俊鎬、金孝珍	Cinema Service	[10]
十二月	5日	浪漫刺客（朝鲜语：낭만자객）	낭만자객	尹濟均	金旻鍾、崔成国、陈在英（朝鲜语：진재영）、申伊（朝鲜语：신이）	CJ娱乐	[11]
	17日	快乐圣诞（朝鲜语：해피 에로 크리스마스）	해피 에로 크리스마스	李建东	車太鉉、金宣兒	Tube娱乐	[12]
	24日	實尾島風雲	실미도	康祐碩	薛景求、安聖基、許峻豪、鄭在詠	Cinema Service
	31日	朝鲜男人在韩国（朝鲜语：동해물과 백두산이）	동해물과 백두산이	安真祐	鄭俊鎬、孔炯軫	Showbox	[13]

参考资料

1. KOFIC 영화관 입장권 통합전산망 :: 개봉스케줄 (2003년도). www.kobis.or.kr. [2023-09-03]. （原始内容存档于2023-09-02）.
2. 영화진흥위원회 - 2004년도판 한국영화연감. www.kofic.or.kr. [2023-09-03]. （原始内容存档于2023-09-03）.
3. ［새영화］봄날의 곰을 좋아하세요?. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
4. [새영화] '위대한 유산' .. 백수와 백조의 코믹소동. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
5. [씨네피플]'은장도'에서 수수한 여대생 역 신애. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
6. [새 영화-써클] 70년전 사랑에 갇혀버린 엽기적 살인마 정·웅·인. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-03） （韩语）.
7. 감독 6명이 말하는 '인권'6色. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
8. “우리엄마 최고, 우리 딸 최고” 영화 ‘…ing' 모녀열전 이벤트. entertain.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
9. ［영화］어느날 戀書가… ‘비디오를 보는 남자’. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
10. 영화 '천년호' 개봉맞춰 28일부터 촬영지 순회. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
11. [새영화] 내달5일 개봉 '낭만자객' .. 얼빵한 자객 살풀이 액션. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
12. 맥스무비, '해피에로 크리스마스' 시사회. n.news.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.
13. 영화 '동해물과 백두산이' 홍보대행사 북한어린이 돕기 시사회. entertain.naver.com. [2023-09-02]. （原始内容存档于2023-09-02） （韩语）.

外部链接

• KOFIC韩国影院票房综合电算网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 互联网电影数据库（IMDb）上的 2003年韓國電影清單 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 韓國電影數據庫（KMDb） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Daum電影 （页面存档备份，存于互联网档案馆）