Loading AI tools
宗教经典 来自维基百科,自由的百科全书
此條目需要补充更多来源。 (2013年12月2日) |
般若经核心思想,是空性与慈悲。空性在于体验到「一切皆空,不可得」,慈悲在于强调超度有情众生的利他精神和种种方便。这二者是般若经乃至大乘佛教体系的两根支柱,缺少对空性的体悟,或者缺少普渡众生的心願与实行,都是不能成佛的。
般若经的结集从公元前一世纪开始,一直延续到公元十世纪。学者愛德華·孔茲把般若经的发展分成四个阶段[2]。
朝代 | 译者 | 经名 | 简称 |
---|---|---|---|
后秦 | 鸠摩罗什 | 佛说仁王般若波罗蜜经 | 仁王经 |
唐 | 不空 | 仁王护国般若波罗蜜多经 | |
般若 | 大乘理趣六波罗蜜多经 | ||
宋 | 施护 | 佛说了义般若波罗蜜多经 | |
天息灾 | 佛说观想佛母般若波罗蜜多菩萨经 |
经名 | 地位 |
---|---|
一切如来母般若波罗蜜多一字母经 | 子般若 |
圣般若波罗蜜多二十五门大乘经 | |
圣般若波罗蜜多日藏大乘经 | |
圣月藏般若波罗蜜多大乘经 | |
圣般若波罗蜜多普贤大乘经 | |
圣般若波罗蜜多金刚手大乘经 | |
圣般若波罗蜜多金刚幢大乘经 |
汉译年代 | 汉译译者 | 汉译经名 | 对应藏译经名 | 在藏语般若经典中地位 |
---|---|---|---|---|
宋 | 法贤 | 佛说佛母宝德藏般若波罗蜜经 | 圣般若波罗蜜多撮要颂或译圣胜慧到彼岸功德宝集偈 | 母般若 |
惟净等人 | 佛说开觉自性般若波罗蜜多经 | 圣般若波罗蜜多五百颂 | 子般若 | |
施护 | 佛说五十颂圣般若波罗蜜经 | 圣薄伽梵般若波罗蜜多五十颂 | ||
佛说帝释般若波罗蜜多心经 | 圣帝释般若波罗蜜多 | |||
天息灾 | 佛说圣佛母小字般若波多罗蜜经 | 圣般若波罗蜜多少字大乘经 | ||
施护 | 圣八千颂般若波罗蜜多一百八名陀罗尼经 | 圣般若波罗密多一百八名经 |
汉译经典简称 | 單行本译出年代 | 译师 | 经名 | 《大般若经》中诸会 | 梵文或藏文对应经典 | 在藏传佛教中的地位 |
---|---|---|---|---|---|---|
无 | 初会(1~400卷) | 般若波罗蜜多十万颂 ,有梵文本《十万颂般若》 | 母般若 | |||
大品般若 | 西晋 | 无罗叉 | 放光般若經 | 第二会(401~478卷) | 般若波罗蜜多二万五千颂,有梵文本《二万五千颂般若》 | |
西晋 | 竺法护 | 光讚經 | ||||
后秦 | 鸠摩罗什 | 摩訶般若波羅蜜經 | ||||
略同第二会 | 第三会 (479~537卷) | 圣般若波罗蜜多一万八千颂大乘经 | ||||
无 | 圣般若波罗蜜多一万颂大乘经 | |||||
小品般若 | 东汉 | 支娄迦谶 | 道行般若經 | 第四会(538~555卷) | 圣般若波罗蜜多八千颂,有梵文版《八千颂般若》 | |
吴 | 支谦 | 大明度經 | ||||
前秦 | 昙摩蜱、竺佛念 | 摩訶般若鈔經 | ||||
后秦 | 鸠摩罗什 | 小品般若波羅蜜經 | ||||
宋 | 施护 | 佛说佛母出生三法藏般若波罗蜜多经 | ||||
略同第四会 | 第五会 (556~565卷) | 无 | ||||
胜天王般若 | 陈 | 月婆首那 | 勝天王般若波羅蜜經 | 第六会(566~573卷) | 无 | |
文殊般若 | 梁 | 曼陀罗仙 | 文殊師利所說摩訶般若波羅蜜經 | 第七會(574~575卷 曼殊室利分) | 圣般若波罗蜜多七百頌大乘经,有梵文本《七百颂般若》 | 子般若 |
僧伽婆罗 | 文殊師利所說般若波羅蜜經 | |||||
濡首般若 | 刘宋 | 翔公 | 濡首菩薩無上清淨分衛經 | 第八會 (576卷 那伽室利分) | 无 | |
金刚般若 | 后秦 | 鸠摩罗什 | 金剛般若波羅蜜經 | 第九会 (577卷 能断金刚分) | 圣般若波罗蜜多金剛能斷大乘經(《三百颂般若》),有梵文本《金刚般若》 | 子般若 |
元魏 | 菩提流支 | |||||
陈 | 真谛 | |||||
隋 | 笈多 | 金剛能斷般若波羅蜜經 | ||||
唐 | 义净 | 佛说能断金刚般若波罗蜜多经 | ||||
理趣般若 | 唐 | 菩提流志 | 实相般若波罗蜜经 | 第十会 (578卷 般若理趣分) | 圣般若波罗蜜多理趣百五十颂 | |
金刚智 | 金刚顶瑜伽理趣般若经 | |||||
不空 | 大樂金剛不空真言三摩耶經 | |||||
宋 | 施护 | 遍照般若波罗蜜经 | ||||
法贤 | 最上根本大乐金刚不空三昧大教王经 | |||||
六分般若 | 无 | 第十一会(579卷~583卷 布施波罗蜜多分) | 圣说五波罗蜜多大乘经( 《一千八百颂般若》) | 不在《德格大藏经》般若部内 | ||
第十二会(584卷~588卷 净戒波羅蜜多分) | ||||||
第十三会(589卷 安忍波罗蜜多分) | ||||||
第十四会(590卷 精进波罗蜜多分) | ||||||
第十五会(591~592卷 静虑波罗蜜多分) | ||||||
第十六会(593~600卷 般若波罗蜜多分) | 《善勇猛般若經》(《二千五百颂般若波罗蜜多经》) | 子般若 |