肥前島原松平文庫

肥前島原松平文庫（日语：肥前島原松平文庫／ひぜんしまばらまつだいらぶんこ ^{Hizen Shimabara Matsudairabunko */?}）是位於日本長崎縣島原市城內一丁目的島原圖書館內，以保存日本典籍為中心的一個機構，收藏種類達2,553至約3,000種，總數約1萬至1.8萬冊，為長崎縣指定文化財（日语：長崎県指定文化財一覧）^[1][2][3]。

歷史

• 
  「尚舍源忠房」藏書印
• 
  肥前島原松平文庫
  （島原圖書館）
• 
  「文庫」藏書印

寬文9年6月8日（1669年7月5日），丹波福知山藩主松平忠房（日语：松平忠房 (島原藩主)）獲加增2.3萬石，以6.5萬石入主（日语：転封）肥前島原藩^[4]，其出身的家系（日语：家系）是精於古典文學與連歌等文藝的深溝松平家（日语：深溝松平家），早在福知山時期，由於該處鄰近京都，因此當時他能夠收集到大量優質的手抄本，並且在轉移至島原時親自對關於搬運其部分藏書方面下達了指令^[5]。入主島原後，忠房積極蒐羅和抄寫文學、歷史和兵法等典籍和地圖^[6]，承襲了歷代藩主崇尚學問的家風^[1]，其藏書以和裝本為主，並且以紅葉山文庫（日语：紅葉山文庫）、林家（日语：林氏）、水戶德川家、榊原家和桂宮等的藏書為底本來進行抄寫^[7]，雖然其藏書大多沒有記載抄寫或到手日期，但是通過卷末的藏書印「尚舍源忠房」以及「文庫」，便能夠作出判別。其中，「尚舍」是源於深溝松平家代代自稱為主殿頭所屬的主殿寮（日语：主殿寮）的唐名「尚舍局」，源則是指其本姓（日语：本姓）源氏，「文庫」雖然有匯集文獻的意思，但是未能確認當時是否實際上特別興建了實體的文庫來保管藏書^[8]，藏書印的大小分別是長4厘米，寬1.4厘米以及長兩厘米，寬2.5厘米^[7]。寬政5年（1793年），藩校（日语：藩校）稽古館建成後，這批藏書成為了藩內的教科書，廢藩置縣後以「松平文庫」的名義保存於城西一角的松平家管理事務所，部分藏書則成為舊制長崎縣立島原中學校（日语：長崎県立島原高等学校）古典科目的教科書^[6][9]。其後，My Pedia（日语：マイペディア）稱松平家在1947年將藏書轉贈給島原市^[10]，島原圖書館則稱是在1948年轉移至島原公民館圖書部，在1964年4月10日作為紀念島原城天守閣重建，才由松平家正式轉贈給島原市^[1]，與此同時國立國會圖書館記載道是在1960年從松平家管理事務所轉移至島原公民館^[7]，《西日本新聞》同時提到松平文庫是在同年被當時的九州大學研究生田中道雄（日语：田中道雄）（現佐賀大學名譽教授）等人所發現^[3]。對此，國立國會圖書館形容松平文庫是第二次世界大戰後，新發現的日本文學相關資料中規模最大的，翌年九州大學將藏書整理成《肥前島原松平文庫目錄》，並且出版^[7][1]。2013年3月29日，松平文庫獲指定為長崎縣指定文化財（日语：長崎県指定文化財一覧）^[2]。

主要藏書

• 《舊島原藩日記》，現存冊數總共1,409冊，其中屬於松平文庫有1,199冊，631冊藏於文庫，剩餘的568冊由猛島神社保管，其餘的210冊則是慶應義塾大學藏書。1983年6月6日，松平文庫以及猛島神社藏《舊島原藩日記》獲指定為島原市指定文化財^[11][12]。
• 日本歷史最悠久的手抄本：^[1]
  • 《甲州法度次第》
  • 《蜻蛉日記》
  • 《夜半寢覺（日语：夜半の寝覚）》
  • 《古今和歌六帖（日语：古今和歌六帖）》

參考資料

1. 肥前島原 松平文庫. 島原圖書館. [2021-03-05]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
2. 肥前島原松平文庫 - 線上文化遺產（文化廳） （日語）
3. 藩の古文書収蔵「松平文庫」　研究者と史料紹介　島原図書館で企画展. 西日本新聞. 2019-12-21 [2021-03-05]. （原始内容存档于2021-03-04） （日语）.
4. 寛文九年自五月始至六月八日. 史料稿本. 史料稿本（日语：大日本史料） (東京大學史料編纂所). : 50 [2021-03-05]. （原始内容存档于2021-06-05） （日语）.
5. ふるさと再発見「松平忠房（まつだいら　ただふさ）ゆかりの古写本 松平文庫の源流」. 島原市. 2020-07-10 [2021-03-05]. （原始内容存档于2022-03-08） （日语）.
6. 肥前島原松平文庫. 長崎縣文化振興課. [2021-03-05]. （原始内容存档于2016-08-04） （日语）.
7. 松平忠房. 國立國會圖書館. [2021-03-05]. （原始内容存档于2021-06-05） （日语）.
8. ふるさと再発見「松平忠房の蔵書印　松平文庫の『シンボルマーク』」. 島原市. 2020-07-10 [2021-03-05]. （原始内容存档于2022-03-08） （日语）.
9. 肥前島原松平文庫. 長崎縣. [2021-03-05]. （原始内容存档于2021-06-05） （日语）.
10. 松平文庫. kotobank （日语）.
11. ふるさと再発見「旧島原藩日記（松平文庫所蔵資料）」. 島原市. 2020-06-22 [2021-03-05]. （原始内容存档于2022-03-08） （日语）.
12. 島原市の文化財. 島原市. 2021-01-04 [2021-03-05]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.

外部連結

• http://base1.nijl.ac.jp/~tkoten/owners/syuusyuu_list/list_hizen.html （页面存档备份，存于互联网档案馆）（國文學研究資料館（日语：国文学研究資料館））