鸞

鸞，神雀一種，神鳥一種，瑞鳥一種，傳說見到吉祥，天下太平安寧。說文話佢神靈之精，似雞赤色。山海經話佢有五彩紋。佢亦叫鸞鳥。有啲就話鳳一種。原型似現實紅腹錦雞，又叫金雞。日本就有人認為似鳳尾綠咬鵑^[1]。

鸞。三才圖會

鸞。和漢三才圖會

金雞。有說話佢鸞原形。

鳳尾綠咬鵑

古人想象個樣，可以見於三才圖會鳥獸一卷鳥類，排喺鳳之後。日本和漢三才圖會都有。

一說鸞由青鳳變成。䧳叫和，雄叫鸞。叫聲非常之好聽。傳說鸞會跟車，喺車上集合，雄喺前面鳴，䧳喺後面和。後世就造咗和鸞，就叫鸞仗。

禽經記載，鸞有話上半原變字再省畧。鸞初初五彩，耐咗就會變。另一講法，鸞聲似鈴，巒巒聲。周嗰時，法車上面綴大鈴，似鸞聲，後尾字改為鑾。

鸞後來又加咗婚姻意思，有話紅鸞星動。鸞同鳳後尾又夾埋一齊，好似鸞鳳和鳴、顛鸞倒鳳、乘鸞跨鳳^[2]、鸞飄鳳泊、鸞翔鳳翥、鸞翔鳳集。

鸞旗圖

天子有德先見到鸞。因而用喺天子儀仗，車前面有鸞旗。

又有傳說話，鸞血可做膠，駁返弓弩琴瑟之弦。

另外道教有種占卜叫扶鸞。

記

説文

「

鸞、亦神靈之精也。赤色、五釆、雞形、鳴中五音、頌聲作則至。

」

山海經西山經

「

有鳥焉、其狀如翟而五采文、名曰鸞鳥、見則天下安寧。

」

「

女牀之山、有鳥名曰鸞鳥。

」

白虎通德論五行

「

太陽見於巳。時為夏、夏之言大也。位在南方。其色赤。其精為鳥、離為鸞。

」

周書王會

「

赤色、五采、雞形、鳴中五音。周成王時氐羌獻鸞鳥。

」

三才圖會

「

鸞。說文云鸞。神靈之精也。赤色五采雞形。鳴中五音。頌聲作則至。一曰青鳳爲鸞。鸞雌曰和。雄日鸞。舊云鸞血作膠。可續弓弩琴瑟之弦。或曰鸞鳳之亞也。始生類鳳。久則五采變易。當上古時。鸞輿順動。此鳥輒集車上。雄鳴於前。雌應於後。後世不能致。作和鸞以象之。因謂之鸞仗。

」

攷

1. 笹間良彦 (1994)。《図説・日本未確認生物事典》。柏書房。頁 163。ISBN 978-4-7601-1299-9。
2. 〈粵語審音配詞字庫〉。humanum.arts.cuhk.edu.hk。喺2024-03-16搵到。