因紐特人努那屹

因紐特人努那naa4屹^[暫譯]（因紐特文：Inuit Nunangat，直譯 ｢因紐特人住嘅地方｣^[1]），官話譯因紐特人努南加特^{[註 1][註 2]}，係加拿大北部一大笪地方，因紐特人住開；因紐特人嘅定義包括哂呢笪地方嘅陸地、水體同冰^[2]，夾埋哂總共係加拿大地面總面積嘅大約三分一，海岸線總長度大約一半^[3][4]:1。

因紐特人努那屹地理位置嘅陸地部分（紅色部分）

喺現時嘅政治環境，因紐特人努那屹分咗做四橛，由西到東分別係因紐維阿路葉^[暫譯]、努那活、努那域^[暫譯]同努那兹阿活^[暫譯][1]。

名

｢因紐特人努那屹｣ 嘅叫法喺2009年6月10號由在加因紐特人團結組織採納，取代原先用開、淨計地面嘅格陵蘭文叫法 ｢因紐特人努捺｣^[暫譯]（格陵蘭文：Inuit Nunaat）^[2]；2022年4月21號獲加拿大聯邦政府承認因紐特人努那屹係一個地理範圍^[1]，但係政府嘅定義冇提冰^[5]，概念上其實並唔完全對應 ｢因紐特人努那屹｣。

｢因紐特人努捺｣ 除咗淨係指地之外，地域範圍亦都唔同；｢因紐特人努那屹｣ 淨係指加拿大北部因紐特人住嘅地方，但係 ｢因紐特人努捺｣ 包括埋格陵蘭同阿拉斯加^[6]。

註

1. 譯名見：〈認識反種族主義數據委員會〉 (繁體中文)。卑詩省政府。喺2024年7月22號搵到。
2. 喺因紐特文 ｢ng｣ 其實係單音，官話唔會拼得出 ｢南加｣。

參考資料

1. Laboret, Laureen (2022年4月21號). "L'Inuit Nunangat obtient un statut distinct grâce à une nouvelle politique" (加拿大法文). Radio Canada. 喺2024年7月23號搵到.
2. "Maps Of Inuit Nunangat (Inuit Regions Of Canada)" (加拿大英文). Inuit Tapiriit Kanatami. 喺2024年7月25號搵到.
3. "Inuit Nunangat". Indigenous Peoples Atlas of Canada (加拿大英文). Royal Canadian Geographical Society. 2018. 喺2024年7月25號搵到.
4. "Arctic and Northern Policy Framework: Inuit Nunangat" (PDF) (加拿大英文). Inuit Tapiriit Kanatami. 喺2024年7月22號搵到.
5. "Politique sur l'Inuit Nunangat" (加拿大法文). Relations Couronne-Autochtonnes et Affaires du Nord Canada. 2022年4月21號. 1.2. 喺2024年7月23號搵到.
6. "Inuktut" (加拿大英文). Inuit Tapiriit Kanatami. 喺2024年7月25號搵到.