田德望

田德望（1909年7月4日—2000年10月6日）^[1]，男，漢族，河北順平人，中國翻譯文學家。

生平

1931年，於北京清華大學外國語文系畢業。1935年，又畢業於清華大學外語研究所。然後聽從吳宓教授建議，前往義大利留學，1937年在佛羅倫斯大學獲得文學博士學位。1938年則在德國格丁根大學修讀德國文學。在那裡他結識了季羨林。

1940年返回中國擔任浙江大學、武漢大學外國語文系教授及北京大學西方語言文學系德語教授。他在浙江大學教授英國文學史及但丁。^[2]

著作

• 《神曲》人民文學出版社出版
• 《凱勒中篇小說集》［瑞士］
• 《綠衣亨利》
• 《德漢詞典》

參見

• 翻譯文學
• 吳宓
• 馮至
• 劉仙洲
• 葉廷芳
• 聞家駟

參考文獻

1. 翻译家田德望翻译的《神曲》中文版珍藏本问世. （原始內容存檔於2007-03-13）.
2. 浙江大學校慶101年:浙江大学外文系在遵义.^{[永久失效連結]}

外部連結

• 田德望
• 田德望教授和《神曲》（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,光明日報