小偷家族

《小偷家族》（日語：万引き家族）是一部2018年是枝裕和執導的日本劇情片。入圍第71屆坎城影展官方競賽單元^[2]，獲得金棕櫚獎^[3]。

小偷家族 万引き家族 Shoplifters
中國大陸海報
基本資料
導演	是枝裕和
監製	石原隆 依田巽 中江康人
編劇	是枝裕和
主演	樹木希林 中川雅也 安藤櫻 城檜吏 松岡茉優
配樂	細野晴臣
攝影	近藤龍人
剪輯	是枝裕和
製片商	富士電視台
片長	120 分鐘
產地	日本
語言	日語
上映及發行
上映日期	2018年5月13日 (2018-05-13)（坎城） 2018年6月8日 (2018-06-08)（ 日本） 2018年6月20日 (2018-06-20)（ 澳門） 2018年7月5日 (2018-07-05)（ 香港） 2018年7月12日 (2018-07-12)（ 新加坡） 2018年7月13日 (2018-07-13)（ 臺灣） 2018年8月3日 (2018-08-03)（ 中華人民共和國）
票房	$7,265萬美元[1]

劇情

在東京都荒川區的某處，住著貧困的一家人：柴田治是一名臨時工；他的同居人信代從事工業洗衣工作；亞紀在成人俱樂部工作，小男孩祥太被柴田治撿回家後就一起生活。房子的所有人是老婦初枝，她以亡夫的養老年金支持全家生計。

柴田治和祥太經常在商店中偷竊，在一個特別寒冷的夜晚，他們看到鄰居女孩樹里被困在公寓的陽台。他們於是把樹里帶回家，在得知她遭到父母親虐待後選擇把她留下。

過了幾個月後，一家從電視上得知警方正在調查樹里的失蹤案，於是他們將樹里頭髮剪短，並燒掉她的舊衣服以掩人耳目。

老婦初枝每月都會拜訪前夫的兒子並收取金錢，他們聲稱女兒亞紀正在澳大利亞留學。夏天，初枝一家一起坐車去海邊遊玩。不久之後初枝在睡夢中去世，柴田治和信代將她埋葬在房子下面，並繼續詐領她的養老金。

有一天，柴田治打破汽車車窗，從車裡偷了包包，祥太覺得這種行為打破了他們訂下的道德準則。在超市，祥太為了掩護樹裏偷一包泡麵的行為，偷竊水果弄出大動靜，被店員發現後，從橋上跳下來，因而摔斷了腿。祥太因此住院，被警察拘留，柴田治與信代、亞紀、樹里試圖逃跑時遭到警察逮捕，隨後警察發現被埋在屋內的初枝屍體。

信代因誘拐樹里及遺棄初枝的屍體等罪行而入獄服刑，祥太則因被安置在孤兒院。隨後祥太與治一起探望信代，並一起度過一夜，同時治告訴祥太他不再是他的父親。第二天早上，祥太即將離開時，透露他是故意被捕的。樹里回到親生父母身邊後仍舊被忽視，最後她獨自在陽台上俯瞰整個城市。

演員

• Lily Franky 飾 治
• 安藤櫻 飾 信代
• 松岡茉優 飾 亞紀
• 樹木希林 飾 初枝
• 城檜吏 飾 祥太
• 佐佐木光結（日語：佐々木みゆ） 飾 樹里
• 緒形直人 飾 柴田譲
• 森口瑤子（日語：森口瑤子） 飾 柴田葉子
• 山田裕貴 飾 北條保
• 片山萌美 飾 北條希
• 柄本明 飾 山戶頼次
• 高良健吾 飾 前園巧
• 池脇千鶴 飾 宮部希衣

製作

導演是枝裕和透漏《小偷家族》是他在思考2013年電影《我的意外爸爸》的主題「家庭是如何形成？」時所產生的，他在10年前曾考慮過拍攝電影探索這個問題^[4]。是枝裕和將《小偷家族》描述為「具有社會意識」的電影^[5]，是枝裕和不希望視野只來自少數幾個角色，而是要捕捉「社會中的家庭」，這是他2004年電影《無人知曉的夏日清晨》中的「廣泛觀點」。他將故事背景設定在東京，當時受到日本經濟衰退影響^[6]，媒體報導人們如何在貧困中生活及偷竊行為^[7]。為了拍攝電影，是枝裕和參觀了一家孤兒院並創作一個場景，靈感來自一位閱讀李歐·李奧尼（Leo Lionni）繪本《小黑魚》（Swimmy）的女孩^[8]。

中川雅也和安藤櫻在2017年12月中旬主要攝影工作開始之前加入演出^[9]，《小偷家族》是演員城檜吏和佐佐木光結第一次在大螢幕演出^[10]。2018年2月，池脇千鶴和山田裕貴加入演出^[11] 。《小偷家族》也是樹木希林2018年去世前演出的最後幾部電影之一^[12]。

《小偷家族》與富士電視網、Gaga和AOI Pro合作於2017年12月開始拍攝^[13]。電影攝影師近藤龍人使用35毫米底片和Arricam ST拍攝，是枝裕和偏好arri 35毫米攝影機，並尋找合適的底片來呈現電影^[14]。

導演是枝裕和於獲奬後接受訪問時透露，劇本的設定是「每一場戲都有東西要偷」，探討現今社會百態。而社會上亦有聲音批評是枝裕和是反社會導演，劇情誇大日本實況^[15]。

發行

2018年，《小偷家族》在坎城影展世界首映^[16]。並於同年7月13日在臺灣的院線上映^[17]。中國大陸於8月3日上映，影片約刪減了4-5分鐘內容。^[18][19]。

反響

票房

《小偷家族》在日本上映首周兩天有35萬人次觀看，以4.45億日元的票房成績獲得當週日本票房冠軍。^[20]並且蟬聯日本電影票房三周的冠軍^[21]。《小偷家族》票房最終達45億5千萬日圓，也是2018年日本國內票房的第11名^[22][23]。

電影在中國大陸首周兩天票房為約4900萬人民幣，為當周票房第五名。之後票房突破8000萬人民幣，成為日本真人電影在中國大陸獲得的最高成績。^[24][25]

截至2019年3月5日，《小偷家族》在美國和加拿大的票房收入為320萬美元，在其他地區票房收入為6,940萬美元，全球票房總收入為7,260萬美元^[1]。

評價

《小偷家族》導演是枝裕和。

《小偷家族》在電影評論網站爛番茄獲得99％的正面評價，共有165條評論，平均評分為8.8/10。該網站的批評共識是：「低調但劇情非常令人感動，《小偷家族》是導演是枝裕和又一部強大的人文主義電影^[26]。」《小偷家族》在Metacritic加權平均分為93分（滿分100分），共有40條評論，獲得「普遍讚譽」^[27]。

《衛報》的彼得·布拉德肖給《小偷家族》四顆星（滿分為五顆星）評價，宣稱它是一部「豐富，令人滿意的電影」^[28]，他隨後在第二次觀看時將評分提升為滿分五顆星^[29]。《好萊塢報導》評論家黛博拉·揚稱《小偷家族》「苦樂參半」，因為《小偷家族》「將冷漠的社會正確性與溫暖幸福的虛假底層家庭形成鮮明對比」^[30]。《每日電訊報》的羅比·科林（Robbie Collin）將《小偷家族》評分為五顆星，稱《小偷家族》為「是枝裕和精心打造的傑出國片，具有晶瑩剔透的洞察力及嚴厲的敏銳情感」^[31]。

IndieWire的戴維·埃爾里奇（David Ehrlich）給《小偷家族》「A-」評價^[32] 。TheWrap的本·克洛爾（Ben Croll）宣稱《小偷家族》為是枝裕和「迄今最豐富的電影作品」^[33]。Time Out的傑夫·安德魯（Geoff Andrew）給《小偷家族》四顆星，並將是枝裕和稱為「現代的小津安二郎」^[34]。Variety的瑪姬·李（Maggie Lee）也將《小偷家族》與查爾斯·狄更斯的小說《孤雛淚》相提並論^[35]; 認為中川雅也飾演的角色柴田治與費金相似。

《日本時報》給《小偷家族》五顆星的評價，評論道「電影獲得稱讚是實至名歸」，並將其歸功於「外向自然主義」的風格^[8]。

不過也有部分媒體對該片持批評態度，在《映畫芸術（日語：映画芸術）》第466號刊期中公佈的「2018年電影藝術十佳獎和十差獎」榜單中，《小偷家族》名列「十差獎」的榜首^[36]。

排行榜

眾多電影評論家將《小偷家族》列入2018年的十大電影名單內^[37]。

• 第一名 – James Berardinelli（Reelviews）
• 第一名 – Sheri Linden（The Hollywood Reporter）
• 第二名 – Nicholas Barber（BBC）
• 第二名 – David Sims（The Atlantic）
• 第二名 – Seongyong Cho（RogerEbert.com）
• 第二名 – Philip Martin（Arkansas Democrat-Gazette）
• 第三名 – Manohla Dargis（The New York Times）
• 第三名 – David Rooney（The Hollywood Reporter）
• 第三名 – Marlow Stern（The Daily Beast）
• 第三名 – John Powers（Vogue）
• 第三名 – Peter Debruge（Variety）
• 第三名 – Richard Lawson（Vanity Fair）
• 第四名 – David Ehrlich（Indiewire）
• 第四名 – Jake Coyle（Associated Press）
• 第五名 – Robbie Collin（The Daily Telegraph）
• 第五名 – Allison Shoemaker & Sheila O'Malley（RogerEbert.com）
• 第六名 – Joanna Langfield（The Movie Minute）
• 第七名 – Caryn James（The Hollywood Reporter）
• 第七名 – Emily Yoshida（New York Magazine）
• 第八名 – Frank Scheck & Stephen Farber（The Hollywood Reporter）
• 第八名 – Brian Tallerico（RogerEbert.com）
• 第九名 – Joshua Rothkopf（Time Out New York）
• 第九名 – Todd McCarthy（The Hollywood Reporter）
• 第九名 – Kimber Myers（Indiewire）
• 第九名 – Justin Chang（Los Angeles Times）
• 第十名 – A.A. Dowd（Indiewire）
• 前十名（未排名） – Joe Morgenstern（Wall Street Journal）
• 前十名（未排名） – Moira Macdonald（Seattle Times）
• 前十名（未排名） – James Verniere（Boston Herald）
• 前十名（未排名） – Kenneth Turan（Los Angeles Times）
• 2018年最佳電影（未排名） – Ty Burr（The Boston Globe）

榮譽

《小偷家族》在第71屆坎城影展獲得金棕櫚獎，也是日本自從1997年以來首次獲得這個獎項的電影，當年今村昌平以《鰻魚》第二次獲得金棕櫚獎^[38][39]。坎城影展評委會主席凱特·布蘭琪表示「《小偷家族》的影像魅力完全擊中評審們的心，導演與演員們精湛的表現都無懈可擊」。

2018年7月，《小偷家族》在慕尼黑電影節上獲得最佳國際電影獎，陪審團評論說「《小偷家族》開闢了新的可能性，而且最終蘊含了希望」^[40]。

獎項	頒獎日期	類別	入圍者	結果	參考資料
奧斯卡金像獎	2019年2月24日	奧斯卡最佳外語片獎		提名	[41]
澳洲電影及電視美藝學院獎	2019年1月	最佳亞洲電影獎		提名	[42]
女性電影記者聯盟	2019年1月10日	最佳非英語電影獎	是枝裕和	提名	[43]
亞洲電影大獎	2019年3月17日	最佳影片獎		獲獎	[44]
		最佳導演獎	是枝裕和	提名
		最佳女主角獎	安藤櫻	提名
		最佳女配角獎	松岡茉優	提名
		最佳美術指導獎	三松惠子	提名
		最佳原創音樂獎	細野晴臣	獲獎
亞太電影獎	2018年11月29日	最佳影片獎		獲獎	[45][46]
		最佳導演獎	是枝裕和	提名
		最佳編劇獎		提名
奧斯汀影評人協會獎	2019年1月7日	最佳外語片獎		提名	[47]
英國電影學院獎	2019年2月10日	最佳非英語電影獎		提名	[48]
波迪獎	2019年3月2日	最佳非美國電影獎	是枝裕和	提名	[49]
波士頓影評人協會獎	2018年12月16日	最佳外語片獎		獲獎	[50]
		最佳整體演出獎		獲獎
英國獨立電影獎	2018年12月2日	最佳外國片獎		提名	[51]
坎城影展	2018年5月19日	金棕櫚獎	是枝裕和	獲獎	[52]
凱薩電影獎	2019年2月22日	最佳外國片獎	是枝裕和	獲獎	[53]
芝加哥影評人協會獎	2018年12月8日	最佳外語片獎		提名	[54]
廣播影評人協會獎	2019年1月13日	最佳外語片獎		提名	[55]
達拉斯—沃斯堡影評人協會獎	2018年12月17日	最佳外語片獎		第三名	[56]
丹佛影展	2018年10月－11月	最佳劇情片獎	是枝裕和	獲獎	[57]
都柏林影評人協會獎	2018年12月20日	最佳影片獎		第八名	[58]
		最佳導演獎	是枝裕和	第七名
佛羅里達影評人協會獎	2018年12月21日	最佳女配角獎	安藤櫻	獲獎	[59]
		最佳外語片獎		獲獎
金球獎	2019年1月6日	最佳外語片獎		提名	[60]
金甲蟲獎	2019年1月28日	最佳外國片獎	是枝裕和	獲獎	[61]
獨立精神獎	2019年2月23日	最佳外國片獎	是枝裕和	提名	[62]
日本電影金像獎	2019年3月1日	最佳影片獎		獲獎	[63]
		最佳導演獎	是枝裕和	獲獎
		最佳編劇獎		獲獎
		最佳剪輯獎		提名
		最佳男主角獎	中川雅也	提名
		最佳女主角獎	安藤櫻	獲獎
		最佳女配角獎	樹木希林	獲獎
			松岡茉優	提名
		最佳配樂獎	細野晴臣	獲獎
		最佳攝影獎	近藤龍人	獲獎
		最佳燈光獎	藤井勇	獲獎
		最佳美術獎	三ツ松けいこ	提名
		最佳音效獎	富田和彥	提名
電影旬報獎	2019年1月28日	最佳日本影片獎		獲獎	[64]
		最佳女主角獎	安藤櫻	獲獎
		讀者票選最佳日本導演獎	是枝裕和	獲獎
		讀者票選最佳影片獎		獲獎
倫敦影評人協會獎	2019年1月20日	最佳影片獎		提名	[65]
		最佳外語片獎		提名
洛杉磯影評人協會獎	2018年12月9日	最佳外語片獎		獲獎	[66]
每日電影獎	2019年	最佳影片獎		獲獎	[67]
		最佳女主角獎	安藤櫻	獲獎
		最佳女配角獎	樹木希林	獲獎
慕尼黑影展	2018年6月－7月	最佳國際電影獎	是枝裕和	獲獎	[68]
國家評論協會獎	2018年11月27日	年度五大外語片		獲獎	[69]
日刊體育電影大獎	2018年	最佳影片獎	是枝裕和	獲獎	[70]
		最佳女主角獎	安藤櫻	獲獎
		最佳女配角獎	松岡茉優	獲獎
線上影評人協會獎	2019年1月2日	最佳外語片獎		提名	[71]
聖地牙哥影評人協會獎	2018年12月10日	最佳外語片獎		獲獎	[72]
衛星獎	2019年2月17日	最佳外語片獎		提名	[73]
西雅圖影評人協會獎	2018年12月17日	最佳外語片獎		提名	[74]
聖路易影評人協會獎	2018年12月16日	最佳外語片獎		提名	[75]
東京體育電影大獎	2019年	最佳影片獎		獲獎	[76]
		最佳女主角獎	安藤櫻	獲獎
		最佳男主角獎	中川雅也	獲獎
溫哥華影評人協會獎	2018年12月17日	最佳外語片獎		提名	[77]
溫哥華國際影展	2018年9月–10月	最受歡迎國際片獎	是枝裕和	獲獎	[78]
華盛頓特區影評人協會獎	2018年12月3日	最佳外語片獎		提名	[79]
報知電影獎	2018年11月27日	最佳女配角獎	樹木希林	獲獎	[80]
山路文子電影獎	2018年10月	最佳女主角獎	安藤櫻	獲獎	[81]
橫濱電影節	2018年	最佳女主角獎	安藤櫻	獲獎	[82]
		最佳女配角獎	松岡茉優	獲獎
多摩電影節	2018年10月4日	最佳影片獎		獲獎	[83]
		最佳女演員獎	安藤櫻	獲獎
			松岡茉優	獲獎
藍絲帶獎	2019年1月20日	最佳女配角獎	松岡茉優	獲獎	[84]
日本網路電影大獎	2019年	最佳日本影片獎		第二名	[85][86]
		最佳日本導演獎	是枝裕和	獲獎
		最佳女配角獎	樹木希林	獲獎
		最佳日本電影衝擊獎	樹木希林	獲獎
全國映連獎	2019年	最佳日本影片獎		獲獎	[87]
		最佳導演獎	是枝裕和	獲獎
		最佳女演員獎	安藤櫻	獲獎

參見

• 日本主題
• 電影主題

• 日本電影列表

參考文獻

1. Shoplifters (2018). The Numbers. [2019-03-05]. （原始內容存檔於2018-09-05）.
2. The 2018 Official Selection. Cannes. [2018-04-12]. （原始內容存檔於2018-04-13）.
3. Debruge, Peter. Japanese Director Hirokazu Kore-eda’s ‘Shoplifters’ Wins Palme d’Or at Cannes. Variety. 2018-05-19 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2021-03-09）.
4. Koichi, Ikura. 是枝裕和、新作始動！ リリー・フランキー、安藤サクラ、松岡茉優、樹木希林演じる家族の物語. Cinema Today. 2018-01-05 [2018-05-23]. （原始內容存檔於2018-05-19） （日語）.
5. AFP-Jiji. Director Hirokazu Kore-eda: a master of humanism. The Japan Times. 2018-05-20 [2018-05-20]. （原始內容存檔於2018-05-20）.
6. Wise, Damon. Japanese Director Hirokazu Kore-eda Returns To Exploring Family Dynamics In Surprise Palme D’Or Winner ‘Shoplifters’ – Cannes Studio. Deadline Hollywood. Penske Business Media. 2018-05-19 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-20）.
7. Sundeby, Askerfjord. Hirokazu Kore-Eda om Shoplifters: "Jag inspirerades av händelser som jag såg på nyheterna". SVT Nyheter. Sveriges Television. 2018-05-19 [2018-05-20]. （原始內容存檔於2018-05-20） （瑞典語）.
8. Schilling, Mark. ‘Shoplifters’: Kore-eda’s Palme d’Or winner is an eloquent look at the human condition. The Japan Times. 2018-06-13 [2018-06-16]. （原始內容存檔於2018-06-16）.
9. Shackleton, Liz. Ando Sakura, Lily Franky to star in new Kore-eda project. Screen Daily. Screen International. 2018-01-05 [2018-05-20]. （原始內容存檔於2018-05-21）.
10. Frater, Patrick. Gaga, Wild Bunch Board Hirokazu Kore-eda Drama. Variety. Penske Business Media. 2018-01-08 [2018-05-20]. （原始內容存檔於2018-04-29）.
11. Schilling, Mark. Berlin: Ensemble Cast Joins Hirokazu Kore-eda’s ‘Family’. Variety. Penske Business Media. 2018-02-14 [2018-05-20]. （原始內容存檔於2018-05-21）.
12. Actress Kirin Kiki remained at top of her craft until end of fight with cancer. Mainichi Shimbun. 2018-09-17 [2018-10-27]. （原始內容存檔於2018-11-07）.
13. Blair, Gavin J. Japanese Director Hirokazu Kore-eda Sets New Film Starring Lily Franky. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2018-01-08 [2018-05-20]. （原始內容存檔於2018-05-22）.
14. O'Falt, Chris. Cannes 2018: Here Are the Cameras Used To Shoot 32 of This Year’s Films. IndieWire. Penske Business Media. 2018-05-11 [2018-05-21]. （原始內容存檔於2018-05-20）.
15. 【讀者有冒號：＃1】《小偷家族》映後深度對談 記者X讀者 － 誰偷走了小孩的話語權？. [2018-08-06]. （原始內容存檔於2018-08-01）.
16. The 2018 Official Selection. Cannes Film Festival. 2018-04-12 [2018-04-12]. （原始內容存檔於2018-04-13）.
17. 李承陽. 是枝裕和5度入選坎城 演員秒變觀光客. 中國時報. 2018-05-14 [2018-05-15]. （原始內容存檔於2019-05-20） （中文（繁體））.
18. 小偷家族龙标板五分钟删减了什么？. [2018-08-09]. （原始內容存檔於2019-05-20）.
19. 电影《小偷家族》删减的四分钟剧情是什么？. [2018-08-09]. （原始內容存檔於2021-11-07）.
20. 文藝片奇蹟！"小偷家族"開畫票房超"死侍2" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.Mtime時光網.2018-06-11.[2018-09-03].
21. 《小偷家族》日本周末票房三連冠 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.Mtime時光網.2018-06-26.[2018-09-03].
22. 2018年映画興行収入ランキング. [2019-03-13]. （原始內容存檔於2020-08-25）.
23. Manbiki kazoku (2018). The Numbers. [2018-09-05]. （原始內容存檔於2018-09-05）.
24. 用時七個月，2018年內地票房突破400億 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.Mtime時光網.2018-08-06.[2018-09-03].
25. 《一齣好戲》蟬聯單日冠軍累計破7億 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.Mtime時光網.2018-08-15.[2018-09-03].
26. Shoplifters (Manbiki Kazoku) (2018). Rotten Tomatoes. [2019-01-21]. （原始內容存檔於2018-11-06）.
27. Shoplifters Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2019-01-21]. （原始內容存檔於2019-02-25）.
28. Bradshaw, Peter. Shoplifters review – family of thieves steals moral high ground – and hearts. The Guardian. Guardian News and Media. 2018-05-14 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-18）.
29. Bradshaw, Peter. Shoplifters review – Kore-eda's audacious latest steals the heart. The Guardian. Guardian News and Media. 2018-11-21 [2018-12-19]. （原始內容存檔於2018-12-20）.
30. Young, Deborah. 'Shoplifters' ('Manbiki Kazoku'): Film Review: Cannes 2018. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2018-05-14 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-20）.
31. Collin, Robbie. Shoplifters review: Hirokazu Kore-eda's Palme d'Or winner is a thrilling, beautiful tale of Toyko's down-and-outs. The Telegraph. Telegraph Media Group. 2018-05-19 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-19）.
32. Ehrlich, David. ‘Shoplifters’ Review: Kore-eda Hirokazu Returns With a Heart-Shattering Drama About Love and Theft — Cannes 2018. IndieWire. Penske Business Media. 2018-05-14 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-18）.
33. Croll, Ben. ‘Shoplifters’ Cannes Review: Is the Seventh Time a Charm for Hirokazu Kore-eda?. TheWrap. 2018-05-15 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-18）.
34. Andrew, Geoff. Shoplifters. Time Out. Time Out Group. 2018-05-15 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-20）.
35. Lee, Maggie. Cannes Film Review: ‘Shoplifters’ (Manbiki Kazoku). Variety. Penske Business Media. 2018-05-14 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-18）.
36. 映画芸術466号. [2022-08-29]. （原始內容存檔於2019-04-28）.
37. Best of 2018: Film Critic Top Ten Lists. Metacritic. [December 18, 2018]. （原始內容存檔於2019-04-29）.
38. Clarke, Donald. Japanese drama ‘Shoplifters’ takes Palme d’Or at Cannes. The Irish Times. 2018-05-18 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2022-05-27）.
39. Pomeroy, Robin. With ‘Shoplifters,’ Hirokazu Kore-eda becomes first Japanese director to win Cannes Palme d’Or in 21 years. The Japan Times. 2018-05-20 [2018-05-20]. （原始內容存檔於2018-05-20）.
40. Blaney, Martin. Buzzy German film 'All Good' triumphs at Munich Filmfest. Screen Daily. Screen International. 2018-07-09 [2018-07-18]. （原始內容存檔於2018-07-18）.
41. Oscars 2019: The nominees in full. BBC News. [2019-01-22]. （原始內容存檔於2019-02-01）.
42. Frater, Patrick. 'Shoplifters,' 'Newton,' 'Youth' in the Running for AACTA Asian Film Award. Variety. 2018-10-03 [2018-10-24]. （原始內容存檔於2018-10-25）.
43. 2018 EDA Award Nominees. Alliance of Women Film Journalists. [2018-12-21]. （原始內容存檔於2018-12-21）.
44. Chu, Karen. Asian Film Awards: South Korea's 'Burning' Tops Nominations. The Hollywood Reporter. 2019-01-11 [2019-01-12]. （原始內容存檔於2020-11-30）.
45. Shoplifters (Manbiki Kazoku). Asia Pacific Screen Awards. [2018-10-24]. （原始內容存檔於2018-10-24）.
46. Frater, Patrick. 'Shoplifters' Takes Top Prize at Asia Pacific Screen Awards. Variety. 2018-10-29 [2018-11-29]. （原始內容存檔於2018-11-29）.
47. Whittaker, Richard. Austin Film Critics Release 2018 Awards Nominee Lists. Austin Chronicle. 2018-12-28 [2018-12-31]. （原始內容存檔於2018-12-31）.
48. Reporters. Bafta nominations 2019: Full list of award nominees. The Daily Telegraph. 2019-01-24 [2019-02-02]. （原始內容存檔於2019-01-29）.
49. FAKTA: Nomineringer til Bodilprisen 2019. Avisen. 2019-01-11 [2019-02-02]. （原始內容存檔於2019-02-02） （丹麥語）.
50. Burr, Ty. Boston Society of Film Critics announces winners. Boston Globe. 2018-12-16 [2018-12-17]. （原始內容存檔於2018-12-17）.
51. Brown, Mark. The Favourite dominates British independent film award nominations. The Guardian. 2018-10-31 [2018-10-31]. （原始內容存檔於2018-10-31）.
52. Debruge, Peter. Japanese Director Hirokazu Kore-eda’s ‘Shoplifters’ Wins Palme d’Or at Cannes. Variety. Penske Business Media. 2018-05-19 [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-20）.
53. Académie des Arts et Techniques du Cinéma. 2019-02-22 [2019-02-23]. （原始內容存檔於2014-10-18）.
54. 2018 Chicago Film Critics Association Awards. Chicago Film Critics Association. 2018-12-07 [2018-12-07]. （原始內容存檔於2018-12-08）.
55. Harris, Hunter. The Favourite, Black Panther Lead Critics' Choice Awards Nominations. Vulture.com. 2018-12-10 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
56. Holt, Jo Ann. Dallas-Fort Worth Film Critics Name 'A Star is Born' Best Film of 2018. Focus Daily News. 2018-12-17 [2018-12-19]. （原始內容存檔於2018-12-18）.
57. Shoplifters - Best of DFF41. Denver Film Society. [2018-11-20]. （原始內容存檔於2018-11-21）.
58. Kelly, Aoife. Dublin Film Critics Circle Awards 2018 – the results are in, with a few surprises. independent.ie. 2018-12-20 [2018-12-28]. （原始內容存檔於2018-12-21）.
59. Morgenstern, Hans. 2018 FFCC Winners. Florida Film Critics Circle. [2018-12-21]. （原始內容存檔於2018-12-22）.
60. Staff. 'Vice,' 'The Assassination of Gianni Versace' lead 2019 Golden Globe nominations. Los Angeles Times. 2018-12-06 [2018-12-06]. （原始內容存檔於2018-12-06）.
61. Roxborough, Scott. Oscar Nominee 'Border' Wins Best Film, Best Actress at Sweden's Guldbagge Honors. The Hollywood Reporter. 2019-01-29 [2019-02-08]. （原始內容存檔於2019-02-13）.
62. Erbland, Kate. 2019 Independent Spirit Awards Nominees, 'Eighth Grade' & 'We the Animals' Lead. IndieWire. 2018-11-16 [2018-11-16]. （原始內容存檔於2018-11-17）.
63. Foreign-Language Oscar Contender 'Shoplifters' Nominated for 13 Japan Academy Awards. The Hollywood Reporter. [2019-01-17]. （原始內容存檔於2019-01-16）.
64. Japanese movie 'Shoplifters' wins another prize. NHK. 2019-02-03 [2019-02-08]. （原始內容存檔於2019-02-08）.
65. Cline, Rich. The Favourites Leads Nominees For CC Film Awards (新聞稿). London: The Critics' Circle. 2018-12-18 [2018-12-18]. （原始內容存檔於2018-12-18）.
66. Staff. 'Roma' Named Best Film of 2018 by L.A. Film Critics Association. Variety. 2018-12-09 [2018-12-09]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
67. 日本映画大賞は「万引き家族」. Mainichi Film Awards. [2019-01-24]. （原始內容存檔於2019-01-25） （日語）.
68. Blaney, Martin. Buzzy German film 'All Good' triumphs at Munich Filmfest. Screen Daily. Screen International. 2018-07-09 [2018-07-18]. （原始內容存檔於2018-07-18）.
69. Sharf, Zack. National Board of Review 2018 Winners: 'Green Book' Named Best Film, Lady Gaga Best Actress. Indiewire. 2018-11-27 [2018-11-27]. （原始內容存檔於2018-11-27）.
70. 日刊スポーツ映画大賞. Nikkan Sports Film Awards. [2018-12-15]. （原始內容存檔於2018-12-16） （日語）.
71. 2018 Awards (22nd Annual). Online Film Critics Society. 2018-12-26 [2018-12-28]. （原始內容存檔於2018-12-27）.
72. 2018 San Diego Film Critics Society Award Winners. San Diego Film Critics Society. 2018-12-10 [2018-12-10]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
73. 2018 Nominations Ballot (PDF). International Press Academy. 2018-11-28 [2018-12-02]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-11-30）.
74. 'The Favourite' Leads the 2018 Seattle Film Critics Society Nominations. Seattle Film Critics Society. 2018-12-10 [2018-12-11]. （原始內容存檔於2018-12-11）.
75. Annual StLFCA Awards. St. Louis Film Critics Association. 2018-12-09 [2018-12-11]. （原始內容存檔於2018-12-10）.
76. 東スポ映画大賞とは？. Tokyo Sports Film Awards. [2019-02-02]. （原始內容存檔於2019-02-02） （日語）.
77. Cabrita, Josh. 2019 Nominees Announced. Vancouver Film Critics Circle. 2018-12-14 [2018-12-14]. （原始內容存檔於2018-12-15）.
78. Vlessing, Etan. Vancouver: Palme d'Or Winner 'Shoplifters' Nabs Top International Film Prize. The Hollywood Reporter. 2018-10-12 [2018-10-23]. （原始內容存檔於2018-10-24）.
79. Marr, Rhuaridh. 'Roma,' 'A Star Is Born' lead winners at DC Film Critics awards. Metro Weekly. 2018-12-03 [2018-12-04]. （原始內容存檔於2018-12-04）.
80. 【報知映画賞】助演女優賞に樹木希林さん、存在感は生き続ける. スポーツ報知. 2018-11-28 [2018-11-28]. （原始內容存檔於2018-11-28）.
81. 山路ふみ子映画賞に「寝ても覚めても」、新人女優賞の唐田えりかと2冠. 映畫.com. 2018-10-23 [2018-10-23]. （原始內容存檔於2020-10-30）.
82. 第４０回ヨコハマ映画祭 2018年日本映画個人賞. ヨコハマ映畫祭. 2018-12-01 [2018-12-01]. （原始內容存檔於2021-04-24）.
83. TAMA映画賞：最優秀作品に「万引き家族」と「寝ても覚めても」　安藤サクラ、松岡茉優も受賞. まんたんウェブ. 2018-10-04 [2018-10-04]. （原始內容存檔於2020-10-01）.
84. ブルーリボン賞決定　舘ひろし、門脇麦らが受賞　作品賞は「カメ止め」　受賞者作品一覧. スポーツ報知. 2019-01-21 [2019-01-21]. （原始內容存檔於2019-01-21）.
85. 速報2018年度日本インターネット映画大賞日本映画作品賞2位は「万引き家族」に決まりました. 日本インターネット映畫大賞ブログ. 2019-02-06 [2019-02-07]. （原始內容存檔於2022-06-01）.
86. 速報2018年度日本インターネット映画大賞日本映画監督賞は是枝裕和監督に決まりました. 日本インターネット映畫大賞ブログ. 2019-02-05 [2019-02-07]. （原始內容存檔於2022-06-01）.
87. ２０１８年度全国映連賞を発表します！. 全國映連. 映畫鑑賞団體全國連絡會議. 2019-02-18 [2019-02-19]. （原始內容存檔於2019-02-19）.

外部連結

• Yahoo奇摩電影上《小偷家族》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《小偷家族》的資料（繁體中文）
• 豆瓣電影上《小偷家族》的資料 （簡體中文）
• 爛番茄上《小偷家族》的資料（英文）
• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《小偷家族》的資料（英文）

香港 ViuTV 週六好戲勢 21:30 - 00:00
上一節目	小偷家族 （2022年5月21日）	下一節目
魔警（重播） （2022年5月14日）		—