'嘉絨語支是藏緬語族羌語支[2]的一個小支系,有十多萬人使用。也有人認為它可能是戎語支的一部分,與羌語支的相似來自接觸。[3] 嘉絨語和爾龔語的使用者皆被中國政府認定為藏族的一支,分別稱作「嘉絨藏族」和「爾龔藏族」,但兩者與藏族不僅語言不同,風俗習慣等差別也很大。
不過,其他研究表明,羌語支可能是個並系群,假定的「分支」的唯一共同點是共享的古習語及因接觸產生的區域特徵。[4]Jacques & Michaud (2011)根據一些詞彙創新認為包含嘉絨語的羌語支可能屬於羌緬語群。[5]
地理分布
嘉絨語支語言分布在四川,主要位於甘孜州和阿壩州。這些語言的特點是形態保守、語音古舊,使其在歷史語言學方面具有重要價值。
這些語言群在文獻中被稱作道孚語、爾龔語及霍爾巴語,分布在四川阿壩州壤塘縣到甘孜州道孚縣的廣大地域內。截至撰寫本文時,還不清楚這群語言有多少無法互通的變體,但至少有3種必須加以區分:道孚縣道孚話、丹巴縣格什扎話與壤塘縣上寨話。[6]
嘉絨語支主要分布在四川西部阿壩州馬爾康市、理縣、小金縣及金川縣。[7]附近的黑水、壤塘、寶興、丹巴、道孚等縣也分布著嘉絨語支語言。
系屬分類
嘉絨語支有幾個共同的特點,特別是在動詞形態方面。較近的分類,如賴雲帆等 (2020)將嘉絨語支分為東西兩支:[8]
嘉絨語又分為4種不互通的變體:東部嘉絨語(或四土話)、茶堡話、草登話、日部話。
Lin (1993)將綽斯甲語和爾龔語歸為「西部嘉絨語」,「西北嘉絨語」下轄茶堡話、草登話和日部話。不過,一般認為綽斯甲語、爾龔語和嘉絨語之間的距離大於嘉絨語內部方言間的距離。例如,《民族語》稱四土話和茶堡話的詞彙相似度為75%,草登話和茶堡話的為60%,而四土話和爾龔語則只有13%。 黃布凡 (2007:180)[9]發現爾龔語和嘉絨語在1592個詞中只有242個同源詞,占比只有15.2%。 卡龍藏語有嘉絨語底層。[10]
與藏語的比較
嘉絨語被藏語包圍,與藏語有密切的聯繫,但在詞彙和形態上存在許多重大差異。嘉絨語喜好前綴,如*kə-、*tə-等,而藏語則用後綴,如-pa/-ba、-ma、-po/-bo、-mo等。下面是bTshanlha和茶堡話中沒有中古藏語同源詞的詞表。[14]
分支
嘉絨語支包括以下幾種語言: