赞不绝口

漢語

正體/繁體 (讚不絕口)		讚	不絕口
簡體 (赞不绝口)		赞	不绝口
異體		讚口不絕／赞口不绝 非標準

發音

• 官話

  (拼音)：zànbùjuékǒu

  (注音)：ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：zaan³ bat¹ zyut⁶ hau²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chàn-put-choa̍t-kháu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zànbùjuékǒu
    • 注音：ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ
    • 通用拼音：zànbùjyuékǒu
    • 威妥瑪拼音：tsan⁴-pu⁴-chüeh²-kʻou³
    • 耶魯官話拼音：dzàn-bù-jywé-kǒu
    • 國語羅馬字：tzannbujyuekoou
    • 西里爾字母轉寫：цзаньбуцзюэкоу (czanʹbuczjuekou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zaan³ bat¹ zyut⁶ hau²
    • 耶魯粵拼：jaan bāt jyuht háu
    • 廣州話拼音：dzaan³ bat⁷ dzyt⁹ hau²
    • 廣東拼音：zan³ bed¹ jud⁶ heo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saːn³³ pɐt̚⁵ t͡syːt̚² hɐu̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chàn-put-choa̍t-kháu
    • 臺羅：tsàn-put-tsua̍t-kháu
    • 普實台文：zarnputzoadqao
    • 國際音標 (廈門)：/t͡san²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ t͡suat̚⁴⁻³² kʰau⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ t͡suat̚²⁴⁻² kʰau⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡san²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ t͡suat̚¹²¹⁻²¹ kʰau⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡san¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ t͡suat̚⁴⁻³² kʰau⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡san²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ t͡suat̚⁴⁻³² kʰau⁴¹/

成語

讚不絕口

1. 口中不停的稱讚

   客人對媽媽的烹飪技術讚不絕口。 [現代標準漢語，繁體]
   客人对妈妈的烹饪技术赞不绝口。 [現代標準漢語，簡體]

   Kèrén duì māmā de pēngrèn jìshù zànbùjuékǒu. [漢語拼音]

參考資料

• 「讚不絕口」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。