更多信息 韻圖, 字 ...
韻圖
|
字
|
文
|
字
|
讀音 #
|
1/1
|
1/1
|
聲
|
明 (4)
|
從 (15)
|
韻
|
文 (59)
|
之 (19)
|
調
|
平 (Ø)
|
去 (H)
|
開合
|
合
|
開
|
等
|
三
|
三
|
反切
|
無分切
|
疾置切
|
白一平方案
|
mjun
|
dziH
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/mɨun/
|
/d͡zɨH/
|
潘悟雲
|
/miun/
|
/d͡zɨH/
|
邵榮芬
|
/miuən/
|
/d͡zieH/
|
蒲立本
|
/mun/
|
/d͡zɨH/
|
李榮
|
/miuən/
|
/d͡ziəH/
|
王力
|
/mĭuən/
|
/d͡zĭəH/
|
高本漢
|
/mi̯uən/
|
/d͡zʱiH/
|
推斷官話讀音
|
wén
|
zì
|
推斷粵語讀音
|
man4
|
zi6
|
关闭
更多信息 字, 讀音 # ...
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
文
|
字
|
讀音 #
|
1/1
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
wén
|
zì
|
構擬中古音
|
‹ mjun ›
|
‹ dziH ›
|
構擬上古音
|
/*mə[n]/
|
/*mə-dzə(ʔ)-s/
|
英語翻譯
|
ornate
|
breed, love (v.); character
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
关闭
更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ...
鄭張系統 (2003)
|
字
|
文
|
字
|
讀音 #
|
1/1
|
1/1
|
序號
|
13015
|
17864
|
聲符
|
文
|
子
|
韻部
|
文
|
之
|
小分部
|
1
|
0
|
對應中古韻
|
文
|
字
|
構擬上古音
|
/*mɯn/
|
/*zlɯs/
|
注釋
|
|
子分化字
|
关闭
- 上古
- (白–沙):/*mə[n] mə-dzə(ʔ)-s/
- (鄭張):/*mɯn zlɯs/
文字
- 記錄語言的書寫符號;書寫系統。(分類詞:種/种; 個/个)
- 語言的書面形式 (分類詞:種/种; 個/个)
源自中古漢語 文字 (中古 mjun dziH)。對比現代粵語讀法 man4 zi6。
文字 • (monji)
- 字母,字符
- (語言學) 書寫系統
- (日語中特指) 音節;假名
- 語言的書面形式
- (引申) 文章;文檔
- (引申) 讀寫
- (引申) 學習
/mond͡ʑi/ → /mod͡ʑi/
音變自詞源1的 monji。 [3]
文字 • (moji)
- 字母,字符
- 文字が読めない
- moji ga yomenai
- 不识字
- (語言學) 書寫系統
- (日語中特指) 音節;假名
- 語言的書面形式
- (引申) 文章;文檔
- 文字の上で知っている
- moji no ue de shitteiru
- 从文章里得知
- (引申) 讀寫
- (引申) 學習
- (主要用於近畿) 硬幣有字的一面
- (主要用於近畿,引申) 硬幣;錢
1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
文字 (munja) (韓文 문자)
- 문자 (munja)的漢字?。