菲比·凱絲

菲比·凱絲（英語：Phoebe Cates，1963年7月16日—），原名菲比·貝爾·凱絲（英語：Phoebe Belle Cates），美國女演員。她以1980年代的一系列電影知名，如《開放的美國學府》和《小精靈》。

菲比·凱絲 Phoebe Cates
第81屆奧斯卡金像獎頒獎禮上的凱絲
出生	Phoebe Belle Cates (1963-07-16) 1963年7月16日（61歲）  美國紐約州紐約市
職業	演員
配偶	凱文·克萊（1989年結婚）
兒女	Owen Joseph Kline Greta Simone Kline（英語：Frankie Cosmos） Autumn Belle Kline[1]

早年

菲比·凱絲出生在紐約市，一個電視台、百老匯製作人家庭。她是莉莉·凱絲和約瑟夫·凱絲（Joseph Cates，本名「約瑟夫·卡茲」Joseph Katz）的女兒^[2]。約瑟夫是主要的百老匯製片人和電視的先驅人物，並幫助創建電視節目《64000美元問題（英語：The $64,000 Question）（The $64,000 Question）。^[3][4]她已故叔叔吉爾伯特·凱絲（英語：Gilbert Cates），經常與菲比·凱絲的父親合作製作了許多電視節目，還有幾個年度的奧斯卡獎頒獎禮。她的祖父、祖母和外祖母是俄羅斯猶太人，她的外祖父是菲律賓華人。^[5][6][7]菲比·凱絲的母親出生在中國上海。^[8]

菲比·凱絲畢業於休伊特學校（英語：Hewitt School）、紐約州職業兒童學校（英語：Professional Children's School）、茱莉亞學院。^[9]她十歲的時候，她想成為一個舞者。她最終獲得了美國芭蕾舞學院（英語：School of American Ballet）的獎學金，但15歲時膝蓋嚴重受傷後，她放棄了她的舞蹈生涯。^[10]她後來開始成為職業的模特兒，雖然成功，但是時間很短。^[10]菲比·凱絲不喜歡這個行業：「這是同樣的事情一遍又一遍的做。我這麼做完全是為了錢。」^[11]

演藝經歷

她在模特生涯結束後，決定開始從事表演。^[10]雖然她的父親是個演員，但他不鼓勵他女兒從事演藝事業。^[10]她17歲時首次演出了電影《金童玉女（又叫溫馨赤子情）（英語：Paradise (1982 film)）》，她扮演薩拉。在電影中有幾個完整的裸體鏡頭（英語：nudity in film），類似於《藍色珊瑚礁》的情節。她還演唱了電影的主題歌曲，收錄入同名專輯。在1982年的一次採訪中，她回憶說職業變化有困難，因為作為一個模特兒，她不能不看相機，而在電影攝影機前，她不能看攝影機。^[11] 她後來後悔這部電影的表現。說:「我學到的是以後不會再拍這樣的電影了。」^[10]根據她的搭檔威廉·艾米斯（英語：Willie Aames）的說法：「她和電影會不再牽扯。她是真的很心煩，她不會做任何推廣。」"^[12]

在1982年晚些時候，她演出《開放的美國學府》，這檔節目的特點就是《滾石》形容的「電影歷史上最難忘脫下比基尼的場景」。^[13]有人引述她的話說，拍攝這部電影是最有趣的。^[10]第二年，她和馬修·莫迪恩、貝茜·拉塞爾（英語：Betsy Russell）一起演出性喜劇（英語：sex comedy）《瘋狂靚妹仔（英語：Private School (film)）》。她唱了這部電影的兩首插曲,「第一次接觸」（Just One Touch）和「我怎麼讓你知道」（How Do I Let You Know）。

她後來的電影角色更端莊，主要面向年輕觀眾，如兩部《小精靈》電影，1991年的電影《搗蛋鬼弗瑞德（英語：Drop Dead Fred）》。她的笑臉經常登上青少年雜誌的封面，如《17》、《Tiger Beat》、《Teen Beat（英語：Teen Beat）》等等。1984年，她主演了根據雪莉·康蘭（英語：Shirley Conran）小說改編的電視短片《蕾絲（英語：Lace (miniseries)）》。她扮演了麗麗的角色，遠離她千篇一律的電影形象。^[14]在她試鏡時，她令作家印象深刻，於是選中她做主角。^[14] 她糾結原來電影明星的形象，儘管她扮演邪惡的角色，但是觀眾同情她。^[15] 她沒有閱讀這部電影改編的康蘭的小說，因為她不希望有一個「固定的形象」。^[15] 在影片中她的台詞「你哪一個bitch(婊子)是我媽？」被1993年《電視指南》譽為電視歷史上最好的台詞。^[16]

1985年，她在外百老匯演出第二舞台劇院（英語：Second Stage Theatre）的黃哲倫寫的《豐富關係》（Rich Relations）。^[17] 1994年，她演出了基於歷史（英語：Princess Caraboo）的浪漫喜劇《卡拉布公主（英語：Princess Caraboo (film)）》。

為了育兒，在1994年退出了影壇。2001年，支持她的好朋友珍妮佛·傑森·李，演出她導演的電影《真愛大吐槽（英語：The Anniversary Party）》。

個人生活

1980年代早期，菲比·凱絲在格林尼治村和她男朋友斯塔夫羅斯·梅瓊思（Stavros Merjos）同住一個公寓。菲比·凱絲在1979年和家庭朋友安迪·沃荷去54俱樂部的時候，第一次見到他。^[11]

1983年，她在電影《大寒》試演一個角色（最終梅格·蒂莉扮演）的時候，蓋茨第一次見到了演員凱文·克萊，雖然兩人相差十七歳，他們仍陷入戀愛，並且在1989年結婚，她婚後隨夫姓，改名為菲比·凱絲·克萊（Phoebe Cates Kline）。^[18]克萊於是搬到了菲比·凱絲的家鄉的紐約，他們的兒子歐文·約瑟夫·克萊（Owen Joseph Kline），女兒葛麗塔·西蒙尼·克萊（Greta Simone Kline）.。歐文和葛麗塔連同他們的父母在2001年的電影《真愛大吐槽（英語：The Anniversary Party）》中演出。歐文又演出2005年的電影《魷魚和鯨（英語：The Squid and the Whale）》，葛麗塔追求音樂生涯，使用藝名弗蘭基·科斯莫斯（英語：Frankie Cosmos）。^[19]

2005年她在紐約的麥迪遜大道開始經營自己的精品店，稱為藍色樹（英語：Blue Tree (boutique)）。^[20]

作品

菲比·凱絲和凱文·克萊在1989年奧斯卡獎頒獎禮

年	作品	角色	備註
1982	《溫馨赤子情（英語：Paradise (1982 film)）》	Sarah
1982	《開放的美國學府》	Linda Barrett
1983	《瘋狂靚妹仔（英語：Private School (film)）》	Christine Ramsey
1983	《寶貝妹妹（英語：Baby Sister (film)）》	Annie Burroughs	電視電影
1984	《蕾絲（英語：Lace (miniseries)）》	Elizabeth "Lili" Lace	迷你劇
1984	《小精靈》	Kate Beringer
1985	《蕾絲2（英語：Lace II）》	Elizabeth "Lili" Lace	迷你劇
1987	《天使在人間（英語：Date with an Angel）》	Patricia "Patty" Winston
1988	《燈紅酒綠（英語：Bright Lights, Big City (film)）》	Amanda Conway
1989	《粗毛（英語：Shag (film)）》	Carson McBride
1989	《燃燒的心（英語：Heart of Dixie）》	Aiken Reed
1990	《我愛你至死（英語：I Love You to Death）》	Joey's Girl at Disco	未列名
1990	《小精靈2》	Kate Beringer
1991	《搗蛋鬼弗瑞德（英語：Drop Dead Fred）》	Elizabeth "Lizzie" Cronin
1993	《愛情四重奏（英語：Bodies, Rest & Motion）》	Carol
1994	《卡拉布公主（英語：Princess Caraboo (film)）》	卡拉布公主/瑪麗·貝克（英語：Princess Caraboo）
2001	《真愛大吐槽（英語：The Anniversary Party）》	Sophia Gold

注釋

1. Kevin Kline - Biography. Lifetime. [8 February 2016]. （原始內容存檔於2016年3月1日）.
2. Robert McG. Thomas, Jr., Robert McGill. Joseph Cates, 74, a Producer Of Innovative Specials for TV. 1998-10-12 [2013-05-16]. （原始內容存檔於2014-01-08）.
3. Wakin, Daniel J. NY Times article. NY Times article. 2005-06-03 [2010-03-07]. （原始內容存檔於2009-07-25）.
4. American Greed: Fraudster of the Opera | Frozen Assets: The Ice Capers. Cnbc.com. [2013-07-16].
5. Villasanta, Boy. Pinoys who made it in Hollywood. ABS-CBN. June 23, 2010 [May 28, 2011]. （原始內容存檔於May 23, 2011）. Before Lea Salonga and Charice won the hearts of many people around the globe, there were Phoebe Cates, although mix Filipina and American blood, whose descent is Chinese-Filipino on her maternal grandfather, and Tia Carrere, also Fil-Am.
6. Slater, Judith J. Teen life in Asia. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. 2004: 183 [May 28, 2011]. ISBN 978-0-313-31532-9. Some Filipino and Filipino American stars have had much commercial success in the United States and may be familiar to American audiences. Included in this group are Phoebe Cates, who starred in the films Anniversary Party, Princess Caraboo, and Gremlins, and Lou Diamond Phillips, who starred in films such as La Bamba and Dark Wind and also on Broadway's The King and I.
7. Cohen, Matthew Isaac. British performances of Java, 1811–1822. South East Asia Research (IP Publishing Ltd). 2009, 17 (1): 87–109 [May 28, 2011]. doi:10.5367/000000009787586389. （原始內容存檔於2015-09-24）. Few people in those pre-Internet days, however, knew that Cates's estranged mother was of Chinese Filipino descent.
8. 存档副本. [2016-04-05]. （原始內容存檔於2015-04-18）.
9. Yahoo movies. Movies.yahoo.com. [2010-03-07]. （原始內容存檔於2009-09-26）.
10. Cohen, D. & S. Young and Famous: Hollywood's Newest Superstars, 1987. p.75. ISBN 0-671-63493-3
11. Hammer, Josh. Paradise Star Phoebe Cates Hangs Her Own Film with a One-Word Review—'rip-Off'. People.com. 1982-06-14 [2012-12-08]. （原始內容存檔於2012-08-26）.
12. Beck, Marilyn (March 17, 1982). "Hollywood: Nude scenes too much for Aames." The Orange County Register. p C3
13. Rolling Stone staff. Escape Your Family: Sneak Upstairs!. Rolling Stone. November 21, 2006 [January 23, 2014]. （原始內容存檔於2009-09-15）.
14. 'Lace' miniseries is soap-opera tangle" by Associated Press, 星報（英語：Star-News）,1984年2月24日. p. 5C
15. "Angela Lansbury leads 'Lace' cast" by Julianne Hastings, 星條旗新聞,1984年3月7日,12頁.
16. 《電視指南》 1993年4月,17-23.96頁
17. Rich, Frank. New York Times-Stage: 'Rich Relations'. Nytimes.com. 1986-04-22 [2010-03-07]. （原始內容存檔於2015-04-03）.
18. About Blue Tree. [2016-04-05]. （原始內容存檔於2015-12-22）.
19. Pelly, Jenn. Frankie Cosmos. Pitchfork Media. [March 5, 2014]. （原始內容存檔於2016-03-31）.
20. ABC News (June 1, 2006): Perfect Gifts, According to Phoebe Cates: Former Teen Starlet Owns Upper East Side Gift Store. Abcnews.go.com. 2006-06-01 [2010-03-07]. （原始內容存檔於2012-07-13）.

外部連結

• 菲比·凱絲在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
• Blue Tree （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）