約翰·艾希伯里

約翰·勞倫斯·艾希伯里^[1]（英語：John Lawrence Ashbery，1927年7月28日—2017年9月3日）是一位美國詩人。^[2]他出版過超過20卷詩集，贏得了美國幾乎所有的主要詩歌獎項，包括以詩集《凸面鏡中的自畫像》獲1976年普立茲獎。但艾希伯里的作品仍有很大爭議。他的《文選》中收錄了一篇評論伊莉莎白·畢曉普的文章，他將自己描述為「一個愚蠢、自產自銷的超現實主義者，甚至無視超現實主義詩歌的規則和邏輯」。雖然艾希伯里以其作品的後現代複雜性與不透明性知名，他聲稱他希望能為儘可能多的讀者閱讀，而不是自說自話。^[2][3]

約翰·勞倫斯·艾希伯里
2010年獲布魯克林最優獎時的照片
出生	(1927-07-28)1927年7月28日  美國紐約州羅切斯特
逝世	2017年9月3日(2017歲—09—03)（90歲）  美國紐約州哈德遜
職業	詩人、教授
國籍	美國
創作時期	1949年－2017年
文學運動	超現實主義
代表作	《凸面鏡中的自畫像》
獎項	普利茲詩歌獎、國家圖書獎、國家圖書批評圈獎、古根海姆獎
伴侶	大衛·凱爾馬尼

生平

艾希伯里生於紐約州羅切斯特，^[4]在安大略湖附近的一所農莊長大；童年時曾失去了一個弟弟。^[5]艾希伯里在迪爾菲爾德學院（英語：Deerfield Academy）接受了教育。迪爾菲爾德是一所全男性的學院，艾希伯里在那兒讀了威斯坦·休·奧登和狄蘭·托馬斯的詩歌，並開始寫詩。其中一首詩登上了《詩歌》雜誌，但是是以一位同學的名義發表的，他在沒有艾希伯里允許的情況下發表了該詩。他還在校報《迪爾菲爾德紙卷》上發表了一打其他詩歌，其中一首是關於他和一位同志學生的失意戀愛，以及一篇短篇小說。他最初想當畫家。11歲到15歲艾希伯里每周到羅切斯特的藝術博物館上課。

艾希伯里1949年從哈佛學院畢業，獲得 A.B.榮譽，在那兒他是校園文學雜誌《哈佛支持者》和圖章社的成員。他寫了關於奧登詩歌的論文。在哈佛他與肯尼斯·科克（英語：Kenneth Koch）、芭芭拉·愛潑斯坦、V·R·朗（英語：Violet Ranney Lang）、弗蘭克·奧哈拉和愛德華·戈里成了朋友，且是羅伯特·克里利、羅伯特·布萊和彼得·戴維森（英語：Peter_Davison_(poet)）。艾希伯里曾在紐約大學短暫學習，1951年在哥倫比亞大學拿到碩士學位。

1951至1955年艾希伯里在紐約當廣告撰寫人，^[6]1950年代中期他得到了富布賴特獎金，1965年全年他在法國度過。他曾是12卷的《藝術與文學》（1964–67）和哈利·馬修斯（英語：Harry Mathews）的《孤獨之地》（# 3/4; 1962）新詩卷的編輯。未來收支平衡，他翻譯法語謀殺謎案故事，並任《紐約先驅論壇報》歐洲版編輯、《國際藝術》（1960–65）藝術批評家以及《藝術新聞》（1963–66）駐巴黎記者。在此期間他與法國詩人皮埃爾·馬爾托里（英語：Pierre Martory）共同生活，他翻譯了馬爾托里的書《每個問題都是同一個問題》（1990）、《風景在門後》（1994）、《山水畫家》（2008），以及阿蒂爾·蘭波（《偽裝》）、馬克斯·雅各布（《骰子杯》）、皮埃爾·勒韋迪和雷蒙·魯塞爾（英語：Raymond_Roussel）的書。回到美國之後，他成為了《紐約》和《新聞周刊》的藝術評論員，還擔任《藝術新聞》編委會成員直到1972年。1976年至1980年，他專職擔任《黨派評論》編輯。

1963年末尾，艾希伯里在紐約的一次定期詩歌朗誦會上結識了安迪·沃霍爾。他之前已寫過一些關於沃霍爾藝術的評論。同年他評論了沃霍爾的《花》，該作品在巴黎的松阿本德畫廊展出，艾希伯里稱沃霍爾造訪巴黎是「自十九世紀王爾德將文化帶到布法羅以來最大的跨大西洋活動」。接近1965年底時艾希伯里回到紐約，紐約影樓舉辦了盛大的晚會來歡迎他。他與沃霍爾的助手、詩人傑拉爾德·馬蘭加（英語：Gerard_Malanga）結成好友，並對後者的詩歌有很大影響。

1970年代早期，艾希伯里開始在布魯克林學院任教，他的學生中包括姚強。1983年他被選為美國藝術及科學院會員。1980年他遷往巴德學院。在那兒擔任小Charles P. Stevenson語言文學教授，2008年退休。2001至2003年他是紐約州詩歌獎得主，並任美國詩人學會秘書多年。他還是衛斯理大學Millet寫作學會會員。他與伴侶大衛·凱爾馬尼住在紐約和哈得孫。

2017年9月3日，艾希伯里於紐約州哈德遜的自宅中安詳辭世，享耆壽90歲。^[7][8]

延伸閱讀

• Kacper Bartczak, In Search of Communication and Community: the Poetry of John Ashbery (Peter Lang, 2006)
• Harold Bloom, Figures of Capable Imagination
• Harold Bloom, ed., Modern Critical Views: John Ashbery (Chelsea House Publishers, 1985)
• Andrew Dubois, Ashbery's Forms of Attention (University of Alabama Press, 2006)
• Andrew Epstein, Beautiful Enemies: Friendship and Postwar American Poetry (Oxford University Press, 2006)
• David Herd, John Ashbery and American Poetry (Manchester University Press, 2000)
• Ben Hickman, John Ashbery and English Poetry (Edinburgh University Press, 2012)
• David Lehman, The Last Avant-Garde: The Making of The New York School of Poets (Anchor Books, 1999)
• David Lehman, ed., Beyond Amazement: New Essays on John Ashbery (Cornell University Press, 1980)
• David Perkins, A History of Modern Poetry, Volume II, Modernism and After (Harvard University Press （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 1987)
• Laura Quinney, The Poetics of Disappointment: Wordsworth to Ashbery
• David Shapiro, John Ashbery: An Introduction to the Poetry (Columbia University Press, 1979)
• John Shoptaw, On the Outside Looking Out: John Ashbery's Poetry (Harvard University Press （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 1995)
• Stephen Shore, Lynne Tillman, The Velvet Years: Warhol's Factory 1965-1967
• Susan M. Schultz, ed., The Tribe of John: Ashbery and Contemporary Poetry (The University of Alabama Press, 1995)
• Mark Silverberg, The New York School Poets and the Neo-Avant-Garde (Ashgate, 2010)
• Helen Vendler, Soul Says (Harvard University Press （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 1996)
• John Emil Vincent, John Ashbery and You: His Later Books (University of Georgia Press, 2007)

參考資料

1. Book of Members, 1780-2010: Chapter A (PDF). American Academy of Arts and Sciences. [25 April 2011]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04）.
2. Ryzik, Melena. 80-Year-Old Poet for the MTV Generation. New York Times. August 27, 2007 [2007-08-21]. （原始內容存檔於2020-11-03）. It is John Ashbery, the prolific 80-year-old poet and frequent award winner known for his dense, postmodern style and playful language. One of the most celebrated living poets, Mr. Ashbery has won MacArthur Foundation and Guggenheim fellowships and was awarded a Pulitzer Prize in 1976 for his collection "Self-Portrait in a Convex Mirror."
3. NPR interview with Ashbery about his collection Where Shall I Wander - including poem audio. March 19, 2005. [2011-12-01]. （原始內容存檔於2020-11-28）.
4. Poets.org Biog. [2011-12-02]. （原始內容存檔於2014-04-03）.
5. Poets.org Biog. [2011-12-02]. （原始內容存檔於2019-06-22）.
6. Britannica. [2011-12-03]. （原始內容存檔於2015-06-11）.
7. News, ABC. John Ashbery, regarded as one of the world's greatest poets, dies at age 90, his husband confirms. [2017-09-03]. （原始內容存檔於2017-09-04）.
8. John Ashbery, celebrated and challenging poet, dies at 90. [2017-09-03]. （原始內容存檔於2017-09-04）.