本條目是第90屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎的角逐名單。美國電影藝術與科學學會自1956年設立該獎以來,每年都會邀請各國電影行業提交他們當年最出色的電影參加最佳外語片獎評選[1]。該獎項每年由學院頒發主要包含非英語對白的非美國製作電影長片[1][2]。外語片獎委員會負責監督評選過程、審閱所有被提交的電影[2]。
所有被提交的電影必須於2016年10月1日到2017年9月30日期間在製片國家公映[3]。
電影提交截至時間為2017年10月2日[4],而學院於10月5日宣佈合資格的電影名單[5]。一共有92個地區提交電影,其中有六個地區首次提交電影[6]。其中包括海地的《海地,我的愛》、宏都拉斯的《莫拉桑》[6]、寮國的《鬼姐姐》[7]、莫三比克的《鹽糖火車》[8]、塞內加爾的《費莉絲蒂》[6]和敘利亞的《小甘地》[6]。
學院將會稍後公佈一系列符合資格的電影。數十部電影將於2017年年底公佈九部入圍的電影,而於2018年年初公佈五部最終候選作品名單。
角逐電影
國家或地區 | 中文片名 | 原片名 | 語言 | 導演 | 結果 |
---|---|---|---|---|---|
阿富汗 | 《一封給總統的信》[9] | نامهای به رییسجمهور | 達利語 | 羅亞·薩達特 | 未提名 |
阿爾巴尼亞 | 《黎明》[10] | Dita zë fill | 阿爾巴尼亞語 | 劍提讓·科西 | 未提名 |
阿爾及利亞 | 《聖戰尋親》[11] | La Route d'Istanbul | 法語 | 雷契·鮑查瑞 | 未提名 |
阿根廷 | 《扎馬》[12] | Zama | 西班牙語 | 露柯希亞·馬泰 | 未提名 |
亞美尼亞 | 《葉娃》[13] | Եվա | 亞美尼亞語 | 安娜希特·阿巴德 | 未提名 |
澳洲 | 《之間的空間》[6] | The Space Between | 義大利語、英語 | 露絲·博爾戈貝洛 | 未提名 |
奧地利 | 《快樂結局》[14] | Happy End | 法語、英語 | 麥可·漢內克 | 未提名 |
亞塞拜然 | 《石榴園》[15] | Nar baği | 亞塞拜然語 | 伊爾加爾·納傑夫 | 未提名 |
孟加拉 | 《牢籠》[16] | খাঁচা | 孟加拉語 | 阿克拉姆·可汗 | 未提名 |
比利時 | 《忠誠》[17] | Le Fidèle | 法語 | 麥可·羅斯金 | 未提名 |
玻利維亞 | 《玻利維亞幻夜之光》[18] | Viejo calavera | 西班牙語 | 基羅·魯索 | 未提名 |
波赫 | 《男人別哭》[19] | Muškarci ne plaču | 波士尼亞語 | 阿倫·德樂傑維克 | 未提名 |
巴西 | 《賓果:晨光之王》[20] | Bingo: O Rei das Manhãs | 葡萄牙語 | 丹尼爾·雷森德 | 未提名 |
保加利亞 | 《榮耀蝕刻》[21] | Слава | 保加利亞語 | 克里斯蒂娜·戈洛佐娃和彼得·弗拉赫阿諾瓦 | 未提名 |
柬埔寨 | 《他們先殺了我父親:柬埔寨女孩的回憶錄》[22] | First They Killed My Father | 高棉語、英語 | 安潔莉娜·裘莉 | 未提名 |
加拿大 | 《霍克拉加,靈魂之地》[23] | Hochelaga terre des âmes | 法語、英語、莫霍克語、阿爾岡昆語 | 法蘭西斯·吉哈德 | 未提名 |
智利 | 《不思議女人》[24] | Una mujer fantástica | 西班牙語 | 塞巴斯蒂安·萊利奧 | 獲獎 |
中國 | 《戰狼2》[6] | 不適用 | 普通話、英語 | 吳京 | 未提名 |
哥倫比亞 | 《有罪之人》[25] | Pariente | 西班牙語 | 伊凡·高納 | 未提名 |
哥斯大黎加 | 《物質之聲》[6] | El Sonido de las Cosas | 西班牙語 | 阿里爾·埃斯卡蘭特 | 未提名 |
克羅埃西亞 | 《親密家鎖》[26] | Ne gledaj mi u pijat | 克羅埃西亞語 | 哈娜·朱希克 | 未提名 |
捷克 | 《冰池媽媽》[27] | Bába z ledu | 捷克語 | 博赫丹·斯拉馬 | 未提名 |
丹麥 | 《消失的你》[28] | Du forsvinder | 丹麥語 | 彼得·肖諾·甫 | 未提名 |
多明尼加 | 《啄木鳥》[29] | Carpinteros | 西班牙語 | 約瑟夫·瑪利亞·卡布拉爾 | 未提名 |
厄瓜多 | 《艾巴》[30] | Alba | 西班牙語 | 安娜·克里斯蒂娜·巴拉甘 | 未提名 |
埃及 | 《傑克森酋長》[31] | شيخ جاكسون | 阿拉伯語 | 阿穆爾·薩拉馬 | 未提名 |
愛沙尼亞 | 《十一月》[32] | Novembri | 愛沙尼亞語 | 萊納·薩尼特 | 未提名 |
芬蘭 | 《芬蘭湯姆》[33] | Tom of Finland | 芬蘭語、英語 | 多梅·卡魯科斯基 | 未提名 |
法國 | 《BPM》[34] | 120 battements par minute | 法語 | 羅賓·康皮洛 | 未提名 |
喬治亞 | 《恐怖母親》[35] | საშიში დედა | 喬治亞語 | 阿娜·烏魯沙澤 | 未提名 |
德國 | 《烈愛天堂》[36] | Aus dem Nichts | 德語 | 法提·阿金 | 入選12月名單 |
希臘 | 《美國廣場》[37] | Γιάννη Σακαρίδη | 希臘語 | 亞尼斯·思愷欽奈斯 | 未提名 |
海地 | 《海地,我的愛》[6] | Ayiti mon amour | 克里奧爾語、法語、英語、日語 | 古伊蒂·費蘭 | 未提名 |
宏都拉斯 | 《莫拉桑》[6] | Morazán | 西班牙語 | 伊斯帕諾·杜龍 | 未提名 |
香港 | 《一念無明》[38] | 不適用 | 粵語 | 黃進 | 未提名 |
匈牙利 | 《肉體與靈魂》[39] | Testről és lélekről | 匈牙利語 | 伊爾蒂蔻·恩伊達 | 提名 |
冰島 | 《樹下驚魂》[40] | Undir trénu | 冰島語 | 哈夫斯坦·貢納·西於爾茲松 | 未提名 |
印度 | 《牛頓理想國》[41] | Newton | 印地語 | 阿米特·V·馬思爾卡 | 未提名 |
印度尼西亞 | 《圖拉》[42] | Turah | 德加語 | 維卡克索羅·威史奴·勒戈沃 | 未提名 |
伊朗 | 《亂髮少女的日記》[43] | نفس | 波斯語 | 納哲斯·艾卜亞 | 未提名 |
伊拉克 | 《黑暗的風》[44] | العاصفة السوداء | 阿拉伯語、庫德語 | 海珊·哈桑 | 未提名 |
愛爾蘭 | 《花崗岩之歌》[45] | Song of Granite | 愛爾蘭語、英語 | 帕特·科林斯 | 未提名 |
以色列 | 《今天跳舞不打仗》[46] | פוֹקְסטְרוֹט | 希伯來語 | 山謬·毛茲 | 入選12月名單 |
義大利 | 《壞小子,安啦!》[47] | A Ciambra | 義大利語 | 喬納斯·卡皮尼亞諾 | 未提名 |
日本 | 《幸福湯屋》[48] | 湯を沸かすほどの熱い愛 | 日語 | 中野量太 | 未提名 |
哈薩克 | 《走向母親的大道》[49] | Анаға апарар жол | 哈薩克語、俄語 | 阿坎·薩塔耶夫 | 未提名 |
肯亞 | 《在靈魂結束的地方》[50] | Kati Kati | 斯瓦希里語、英語 | 姆比西·馬沙 | 未提名 |
科索沃 | 《少年無求》[51] | T'padashtun | 荷蘭語、阿爾巴尼亞語 | 埃東·利斯凡諾利 | 未提名 |
吉爾吉斯 | 《半人馬》[52] | Кентавр | 吉爾吉斯語 | 阿克坦·阿佈德卡雷科夫 | 未提名 |
寮國 | 《鬼姐姐》[53] | ນ້ອງຮັກ | 寮語 | 麥蒂·鐸 | 未提名 |
拉脫維亞 | 《梅蘭妮紀事》[54] | Melānijas hronika | 拉脫維亞語、俄語 | 維史突爾·卡艾里什 | 未提名 |
黎巴嫩 | 《你只欠我一個道歉》[55] | قضية رقم ٢٣ | 阿拉伯語、英語 | 薩德·杜埃希 | 提名 |
立陶宛 | 《冰霜》[56] | Šerkšnas | 立陶宛語 | 夏魯納斯·巴塔斯 | 未提名 |
盧森堡 | 《堤壩》[57] | Barrage | 法語 | 勞拉·施羅德 | 未提名 |
墨西哥 | 《暴風雨》[58] | Tempestad | 西班牙語 | 塔蒂亞娜·韋索 | 未提名 |
蒙古國 | 《成吉思汗的孩子們》[6] | The Children of Genghis | 蒙古語 | 肇巴亞爾·多傑 | 未提名 |
摩洛哥 | 《征途漫漫》[59] | غزية | 阿拉伯語 | 那比爾·艾奧殊 | 未提名 |
莫三比克 | 《鹽糖火車》[60] | Comboio de Sal e Açúcar | 葡萄牙語 | 利西尼奧·阿澤維多 | 未提名 |
尼泊爾 | 《尼泊爾燦爛陽光》[61] | सेतो सूर्य | 尼泊爾語 | 迪帕克·羅尼亞 | 未提名 |
荷蘭 | 《蕾拉米》[62] | Layla M. | 荷蘭語、阿拉伯語、英語 | 迪帕克·羅尼亞 | 未提名 |
紐西蘭 | 《一千根繩》[63] | One Thousand Ropes | 薩摩亞語 | 圖斯·塔馬塞塞 | 未提名 |
挪威 | 《西爾瑪》[64] | Thelma | 挪威語 | 尤沃金·提爾 | 未提名 |
巴基斯坦 | 《薩萬》[65] | ساون | 烏爾都語 | 法爾漢·阿蘭 | 未提名 |
巴勒斯坦 | 《必修課程》[66] | واجب | 阿拉伯語 | 安妮瑪麗·雅西爾 | 未提名 |
巴拿馬 | 《不只是兄妹》[67] | Más que hermanos | 西班牙語 | 阿里安娜·貝內代蒂 | 未提名 |
巴拉圭 | 《搜尋引擎》[68] | Los Buscadores | 西班牙語、巴拉圭語 | 胡安·卡洛斯·馬內利亞 和 塔納·斯肯波里 | 未提名 |
秘魯 | 《羅莎·瓊碧》[69] | Rosa Chumbe | 西班牙語 | 喬納坦·雷拉伊澤 | 未提名 |
菲律賓 | 《鷹爪下的國度》[70] | Birdshot | 菲律賓語 | 米哈伊爾·瑞德 | 未提名 |
波蘭 | 《神祕獵殺》[71] | Pokot | 波蘭語 | 阿格涅斯卡·霍蘭 | 未提名 |
葡萄牙 | 《聖喬治》[72] | São Jorge | 葡萄牙語 | 馬爾科·馬丁斯 | 未提名 |
羅馬尼亞 | 《定色劑》[73] | Fixeur | 羅馬尼亞語 | 阿德里安·西塔魯 | 未提名 |
俄羅斯 | 《無愛可訴》[74] | Нелюбовь (Nelyubov) | 俄語 | 安德烈·薩金塞夫 | 提名 |
塞內加爾 | 《費莉絲蒂》[6] | Félicité | 林加拉語、法語 | 阿拉因·戈米斯 | 入選12月名單 |
塞爾維亞 | 《她的安魂曲》[75] | Реквијем за госпођу Ј. | 塞爾維亞語 | 博揚·武萊季奇 | 未提名 |
新加坡 | 《親愛的大笨象》[76] | Pop Aye | 泰語 | 陳敬音 | 未提名 |
斯洛伐克 | 《走私教父》[77] | Čiara | 斯洛伐克語 | 彼特·貝傑克 | 未提名 |
斯洛維尼亞 | 《礦工》[78] | Rudar | 斯洛維尼亞語 | 漢娜·安東尼娜·武伊齊克·斯拉克 | 未提名 |
南非 | 《割愛》[79] | Inxeba | 科薩語 | 約翰·特朗戈夫 | 入選12月名單 |
南韓 | 《我只是個計程車司機》[80] | 택시운전사 | 韓語、英語 | 張勳 | 未提名 |
西班牙 | 《九三年夏天》[81] | Estiu 1993 | 加泰隆語 | 卡拉·西蒙 | 未提名 |
瑞典 | 《自由廣場》[82] | The Square | 瑞典語 | 魯本·奧斯倫 | 提名 |
瑞士 | 《天道》[83] | Die göttliche Ordnung | 德語 | 佩特拉·比昂迪娜·沃爾普 | 未提名 |
敘利亞 | 《小甘地》[6] | Little Gandhi | 阿拉伯語、英語 | 薩姆·卡迪 | 未提名 |
臺灣 | 《日常對話》[84] | 不適用 | 台語 | 黃惠偵 | 未提名 |
泰國 | 《生命宛如幽暗長河》[85] | ดาวคะนอง | 泰語 | 安諾釵·舒域察歌邦 | 未提名 |
突尼西亞 | 《我們的終章》[86] | اخر واحد فينا | 無臺詞 | 阿拉·巴哈丁·斯利姆 | 未提名 |
土耳其 | 《艾拉:戰爭之女》[87] | Ayla | 土耳其語、韓語、英語 | 康恩·烏爾凱 | 未提名 |
烏克蘭 | 《黑電影》[88] | Рівень чорного | 烏克蘭手語 | 米羅斯拉夫·史拉波斯維茲奇 | 未提名 |
英國 | 《我的純潔土地》[89] | میرا پاک لینڈ | 烏爾都語 | 薩馬德·馬蘇德 | 未提名 |
烏拉圭 | 《世上另一事》[90] | Otra historia del mundo | 西班牙語 | 吉列爾莫·卡薩諾瓦 | 未提名 |
委內瑞拉 | 《印加人傳》[91] | El Inca | 西班牙語 | 伊格納西奧·卡斯蒂略·科坦 | 未提名 |
越南 | 《父與子》[92] | Cha cõng con | 越南語 | 梁昂·迪尼·鄧 | 未提名 |
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.