物類稱呼

《物類稱呼》（日語：物類称呼／ぶつるいしょうこ ^{butsuruisyōko}）成書於安永4年（1775年），是江戶時代的日本方言辭典，由俳諧師越谷吾山（日語：越谷吾山）編撰。

根據詞語意涵，將日本全國約4000個方言詞語分為7個部門。

摘要

《物類稱呼》總共有5卷，分別為卷1（天地、人倫）、卷2（動物）、卷3（植物、草木）、卷4（器具、衣食）、卷5（語言）。卷5除了事物的名稱之外，也蒐集了形容詞、副詞、動詞等語言表現。部分條目也附有簡單的考證。

項目名以當時的標準語表示之外，也記載了各地如何稱呼。『物類稱呼』蒐集日本全國各地的方言詞彙，是江戶、明治、大正時期唯一的全國方言辭典^[1]。其方言分布調查也與第二次世界大戰後『日本言語地圖』的調查結果大致吻合^[2]。

腳註

1. 徳川(1979) p.162
2. 徳川(1979) p.163

參考文獻

• 徳川宗賢 「文獻國語史と方言」『日本の方言地図』 中公新書、1979年、141-200頁。（日語）

外部連結

• 物類称呼データベース, 國立國語研究所, [2017-10-10], （原始內容存檔於2020-12-01）（日語）
• 吉澤義則. 校本物類称呼 諸国方言索引. 立命館出版部. 1933.（日語）（本文篇 五十音索引 地名別索引）
• 物類称呼. 1775 [2022-11-24]. （原始內容存檔於2020-02-20）.（國立國會図書館デジタルコレクション）（日語）