《我討厭的偵探》（日語：私の嫌いな探偵）是於2014年1月17日起於每週五深夜（23:15 - 24:15，JST）於朝日電視台週五晚間連續劇時段播出的日本電視連續劇，改編自東川篤哉的烏賊川市系列小說，劇名來自該系列第7本小說。電視劇由剛力彩芽主演，此劇亦是剛力彩芽初次與玉木宏共演。[1] [2]
烏賊川市系列
- 鵜飼杜夫
- 戶村流平
- 二宮朱美
- 砂川警部
- 志木刑事
- 十乘寺十三
- 十乘寺櫻
電視劇
劇集標語為「這個案件，真可疑」（「この事件、実にイカガワシイ!」）
故事發生在架空的城市烏賊川市。女大學生二宮朱美（剛力彩芽 飾）是有錢的大廈業主，也是個推理狂，遇上了愛錢、個性有些奇怪的私家偵探鵜飼杜夫（玉木宏 飾），面對可疑的（日語：イカガワシイ，日語諧音同烏賊川市)案件時，兩人的推理僅管有些瘋狂，卻總能漂亮的解決案件。
以下是電視劇的角色介紹，與小說略有出入。
- 茂呂耕作（戶村流平的前輩） - 淺利陽介（香港配音：巫哲棋）
- 紺野由紀（戶村流平的前女友） - 佐野日向子（香港配音：魏惠娥）
- 石川（偷拍犯，烏賊川市居民） - 栗原類（香港配音：關令翹）
- 小森（招待客） - 相島一之（只於第1話出場）（香港配音：馮錦堂）
- 主婦（帶著蔥的主婦） - 山嶋千惠（只於第1話出場）
- 木下好美（由紀的朋友） - 伊藤麻實子（只於第2話出場）（香港配音：黃淑芬）
- 花岡酒舖老闆 - 不破萬作（只於第2話出場）（香港配音：黃子敬）
- 阿速（速遞員，朱美想像出來的人） - 菅谷哲也（只於第2話出場）（香港配音：有待確定）
- 其他 - 下條阿童木、田中卓志、山根良顯、中島博子（第1話）、前田龍輝（第2話）
| 集數 | 放送日 | 日文標題 節目表標題 |
中文標題 | 原作（篇名） | 劇本 | 導演 | 收視率[3] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 2014年1月17日 | 密室の鍵貸します | 密室的鑰匙借給你篇 | （中文）密室的鑰匙借給你 ISBN 978-9571050522 |
福田雄一 | 塚本連平 | 10.0% |
| 迷!?コンビ今夜誕生大家×探偵が挑む完全密室トリック!! この謎解けたら家賃1万!? |
著迷！？今晚誕生的房東×偵探二人組挑戰完全密室圈套！！ 解開謎底就有一萬圓的租金！？ | ||||||
| 第2話 | 2014年1月24日 | 密室の鍵貸します 解決編 | 密室的鑰匙借給你 結案篇 | (中文)朝密室射擊ISBN 978-9571051079 | 7.0% | ||
| 謎解きは崖の上で!? 密室&美女転落…2つの同時殺人トリック!! 今夜ついに解決!! |
謎團在懸崖之上！？ 密室與美女墜落…兩件同時殺人圈套！！ 今晚最後結案！！ | ||||||
| 第3話 | 2014年1月31日 | 烏賊神家の一族の殺人 | 烏賊神家一族的殺人案 | 我討厭的偵探 烏賊神家一族的殺人案 |
片山修 | 8.5% | |
| 巨大イカは見たっ! イカ神家の一族の殺人誰かが嘘をついている死体消失のトリック |
看到巨型烏賊！ 烏賊神家一族的殺人案 誰在說屍體消失的謊之圈套 | ||||||
| 第4話 | 2014年2月7日 | 死に至る全力疾走の謎 | 全力奔跑之謎 | 我討厭的偵探 全力奔跑之謎 |
林誠人 福田雄一 |
6.7% | |
| UFO操る女子大生 死に至る全力疾走の謎ミステリーサークルに描かれた密室の鍵!? |
不明飛行物操控的女大學生 全力奔跑之謎 麥田圈畫出密室的鑰匙！？ | ||||||
| 第5話 | 2014年2月14日 | 消えた赤いドレスの女 | 消失的紅衣女子 | 我討厭的偵探 204號室失火了？ |
福田雄一 | 木村尚 | 5.5% |
| ラブ中に燃えた男!? 消えた赤いドレスの女イケメンバーテンダー2股殺人のトリック |
戀愛中自燃的男人！？ 消失的紅衣女子 帥哥酒保的兩起殺人圈套 | ||||||
| 第6話 | 2014年2月21日 | 七つのビールケースの問題 | 七個啤酒箱之謎 | （中文）好想趕快成為名偵探 ISBN 9789571053592 七個啤酒箱之謎 |
塚本連平 | 4.4% | |
| 犬探しで100万円!! 雪の夜に消えた金持ちと7つのビールケース 恋に落ちた迷探偵!? |
狗找到一百萬日圓！！ 豐富的七個啤酒在雪夜裡消失 愛上流浪偵探！？ | ||||||
| 第7話 | 2014年2月28日 | 完全犯罪に猫は何匹必要か? | 完全犯罪需要幾隻貓？ | （中文）完全犯罪需要幾隻貓？ ISBN 978-9571051796 |
5.7% | ||
| “猫”が繋ぐビニールハウスの連続殺人!? 解けない謎はない!! |
與貓有關的乙烯樹脂屋連續殺人案！？ 解不開的謎團！！ | ||||||
| 第8話 | 2014年3月7日 | 朱美が撮ってしまった画 | 朱美拍下的畫 | 我討厭的偵探 偵探拍下的畫 |
6.9% | ||
| さらば、迷コンビ―雪に倒れた大家を救え 帝王、ついに登場!! |
永別了，流浪的二人組 拯救被雪壓住在地的房東 帝王最後登場！！ | ||||||
| 平均收視率6.8%（收視率由Video Research於關東地區統計） | |||||||
- 剛力彩芽 - 討厭你的100個地方 「あなたの100の嫌いなところ」（gr8!records）
外部連結
- 官方網站（日語）
- 剛力彩芽&玉木宏聯手推理劇《我討厭的偵探》，曼迪日本台1/24全台首播 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
備註
參考
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
