父親 (2020年電影)

《父親》（英語：The Father，中國大陸譯《困在時間裡的父親》，香港譯《爸爸可否不要老》）是一部2020年的劇情片，由弗洛里安·澤勒（英語：Florian Zeller）擔任導演兼編劇，改編自他2012年的舞台劇《父親（英語：Le Père）》，由安東尼·霍普金斯、奧莉薇亞·柯爾曼、馬克·加蒂斯、伊莫珍·蓋伊·波茨、盧夫斯·塞維爾和奧利維婭·威廉斯演出，講述了一位老年人迷失在失智症幻覺中的故事。

父親 The Father
台灣戲院上映海報
基本資料
導演	弗洛里安·澤勒（英語：Florian Zeller）
監製	大衛·帕菲特（英語：David Parfitt） 尚·路易·利維（Jean-Louis Livi） 菲利普·卡爾卡松（Philippe Carcassonne） 克里斯托夫·斯潘東（Christophe Spadone） 西蒙·福林德（Simon Friend）
劇本	弗洛里安·澤勒 克里斯多夫·漢普頓
原著	《父親（英語：Le Père）》 弗洛里安·澤勒作品
主演	安東尼·霍普金斯 奧莉薇亞·柯爾曼 馬克·加蒂斯 伊莫珍·蓋伊·波茨 盧夫斯·塞維爾 奧利維婭·威廉斯
配樂	魯多維科·伊諾第
攝影	賓·史密特哈德（Ben Smithard）
剪輯	約格斯·蘭普里諾斯（Yorgos Lamprinos）
製片商	F comme Film Trademark Films Cine@ AG Studios 第四台製片公司（英語：Film4 Productions）[1] Orange Studio[1] Canal+[1] Ciné+（英語：Ciné+）[1]
片長	97分鐘[2]
產地	法國  英國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2020年1月27日 (2020-01-27)（日舞影展（英語：2020 Sundance Film Festival）） 2021年4月7日 (2021-04-07)（法國） 2021年4月8日 (2021-04-08)（香港） 2021年4月23日 (2021-04-23)（台灣） 2021年6月11日 (2021-06-11)（英國） 2021年6月18日 (2021-06-18)（中國大陸）
發行商	獅門影視公司（英國） 索尼經典電影（美國） 安樂影業（香港） 采昌國際（台灣） 中國電影集團（中國大陸）
預算	少於2000萬美元[3]
票房	800萬美元[1][4]
各地片名
中國大陸	困在時間裡的父親
香港	爸爸可否不要老
臺灣	父親

影片於2020年1月27日在日舞影展全球首映，定於2021年6月11日由獅門影業在英國發行。影片獲得普遍好評，其中霍普金斯和科爾曼的表演，以及對失智症的表現獲贊。影片在第93屆奧斯卡金像獎中獲六項提名，包括最佳影片、最佳男主角和最佳女配角，獲其中的最佳男主角和最佳改編劇本；獲第78屆金球獎四項提名，包括最佳戲劇類影片；獲第74屆英國電影學院獎六項提名，包括最佳影片。

劇情

安妮得知父親安東尼又把一位看護趕走，便上門看望他。安東尼罹患失智症，經常會忘記要緊的事情，還有東西所放的位置。例如，他每一天都會把手錶放在浴缸旁的櫃子裡，但他就是會忘記。他聲稱最近來的看護偷了他的手錶，並聲明自己不需要任何人的看顧。安妮透露自己將要離開倫敦，和新男友搬到巴黎，安東尼聽聞女兒要離開自己，備感傷心，安妮告訴父親如果他無法接受下一位新看護，他們只能做別的安排，說完便離開他家。

有天，安東尼在家泡茶時，突然間看到一位陌生男子坐在客廳裡，男子聲稱自己是保羅，即安妮的丈夫。安東尼開始對保羅絮絮叨叨，怒斥安妮想要將自己送往老人院的意圖，表明絕不會離開自家公寓，結果保羅反而稱這是他和安妮的家，安東尼是最近才搬過來的。過了一會兒，安妮回到家，卻是一位陌生女子的外貌，安東尼感到惶恐不安，詢問安妮跟保羅是不是在戲弄自己，安妮表示她已經離婚五年了，不知道保羅是誰，此時原本在廚房的保羅憑空消失不見，安東尼的思緒陷入混亂中，安妮安撫父親一切都會好起來。

某天早晨，安妮變回原先的外貌，她安排新看護蘿拉來家中面試，安東尼稱讚蘿拉長得跟失聯多年的小女兒露西外貌酷似，跟蘿拉相談甚歡，還跟她開玩笑說自己是職業舞蹈演員，不需要別人照顧，同時秀了一段踢踏舞。突然話鋒一轉，開始惡狠狠地斥責安妮是為了覬覦遺產，才跑來虛情假意地關心他，安妮受父親羞辱而默默落淚。時間來到傍晚，安妮和保羅討論看護面試的經過，安東尼顯然不認識這個外貌陌生的保羅，並瞥見保羅的手錶與自己丟失的那條酷似，於是跟保羅裝起熟來，想拿回手錶，保羅失去耐心，責罵安東尼要一直挑戰他們的底線到什麼時候。畫面轉到安妮帶安東尼去看醫生的那天，醫生問起他的精神狀況，他堅持自己沒有記憶問題，反而聲稱是安妮改口說沒有要去巴黎，記性比自己還差。晚餐時間，安東尼聽到保羅建議安妮將他送到安養院的計畫，安東尼佯裝沒聽見，吃飯時保羅對安東尼愈加地不耐煩，開始冷嘲熱諷，安妮與保羅爭執起來，安東尼見氣氛不對離開餐廳，當他回來時，又看到同一幅兩人討論送他去安養院的情景。

時間來到蘿拉正式照顧安東尼的一天，仍穿著睡衣的安東尼不喜歡蘿拉用逗孩子的語氣給他吃藥，又開始向蘿拉誇讚起女兒露西，說她是大名鼎鼎的畫家，蘿拉對露西發生的意外感到遺憾，然而蘿拉忽然驚覺安東尼仍誤以為露西在環遊世界，便止住對話。此時，之前消失的第一個保羅再次出現，保羅一字不漏重複起上次關於安東尼挑戰他們底線的台詞，不同地是這次動起手開始毆打安東尼。安東尼嚇得哭出聲，安妮趕緊跑來安撫安東尼，眼前不知所措的保羅，卻已不是第一個保羅，而時空又回到吃晚餐那天的情景，但安東尼仍舊穿著睡衣。

某天深夜時分，安東尼從房間醒來，走出屋子，發現自己身在醫院的走廊。他在病院目睹露西躺在病床上奄奄一息，露西與蘿拉長得一模一樣，此時突然驚醒。安東尼走出臥室與安妮吃早餐，安妮心情舒暢，覺得昨天安東尼與蘿拉交談狀況良好，可惜沒表演他所說的踢踏舞。這時蘿拉來到，外型卻是之前那位自稱安妮的陌生女子，安東尼不敢置信眼前景象，匆匆逃回臥室，令安妮十分錯愕。

安妮將安東尼安置在安養院，安東尼意識到自己將獨自待在倫敦，父女不捨地別離，安妮隨後含淚搭車離去。安東尼在安養院的臥室醒來，遇到那位陌生女子，以及第一次看見的保羅。不同的地方是，女子道出她是凱薩琳，是安東尼的看謢，保羅原來是位名叫比爾的看護。安東尼憂心起安妮的去向，凱薩琳稱安妮已經搬去巴黎好幾個月，最近寄來明信片，周末偶爾會來探望他。安東尼發覺之前那些虛實交錯的景象，其實都是自己來到安養院這段時間浮現的錯亂記憶，安東尼情緒崩潰想念起已故的母親，失聲痛哭，凱薩琳上前安慰他，說晚些時候會帶他到庭院走走，並用曾在安東尼記憶中一樣的口吻表示一切都會好起來。

陣容

• 安東尼·霍普金斯 飾 安東尼（Anthony）
• 奧莉薇亞·柯爾曼 飾 安妮（Anne）
• 盧夫斯·塞維爾 飾 保羅（Paul）
• 伊莫珍·蓋伊·波茨 飾 蘿拉／露西（Laura / Lucy）
• 馬克·加蒂斯 飾 比爾／保羅（Bill / Paul）
• 奧利維婭·威廉斯 飾 凱薩琳／安妮（Catherine / Anne）

製作

2019年5月，消息指弗洛里安·澤勒（英語：Florian Zeller）將出任影片導演，與原版舞台劇的編劇克里斯多夫·漢普頓共同撰寫劇本。安東尼·霍普金斯和奧莉薇亞·柯爾曼擔任主演，奧利維婭·威廉斯、盧夫斯·塞維爾、伊莫珍·蓋伊·波茨和馬克·加蒂斯出任配角，攝製工作於5月13日開始^[5]。取景地包括西倫敦製片廠（英語：West London Film Studios）和海耶斯^[6][7]。

發行

影片於2020年1月27日在日舞影展全球首映^[8]。索尼經典電影和獅門影視公司分別買下美國和英國的發行權^[9][10]。影片於2020年9月14日在多倫多國際影展放映^[11]，10月在美國電影學會放映^[12]。

影片原定於2021年1月8日在英國上映，後受第三波2019冠狀病毒病疫情影響，改在3月12日上映^[13]，最終推遲到6月11日上映^[14]。美國方面，影片於2月26日在洛杉磯和紐約兩地限定上映，之後於3月12日大規模公映，3月26日登陸隨選視訊平台^[15]，原定檔期為2020年12月18日^[16]。

評價

票房

影片在美國865家劇院上映，首周末票房達433,611美元，位列票房榜第八位^[17]；次周獲六項奧斯卡提名，擴映至937家影院，票房達35.5萬美元^[18]。

專業評價

匯總媒體爛番茄收錄164條評論，打出99%的新鮮度，平均得分8.7/10。網站共識寫道：「星光璀璨的演出陣容及編劇兼導演弗洛里安·澤勒出色的導演工作，讓《父親》動情演繹了失智症患者的形象^[19]。」Metacritic收錄41條評論，平均分88/100，表示「普遍好評」^[20]。PostTrak（英語：PostTrak）觀眾評分84%，觀眾推薦度54%^[17]。

《綜藝》的歐文·格里伯曼（英語：Owen Gleiberman）表示，「《父親》是少數能夠如此深刻、全面展現老年人心理狀況惡化的影片，用看似合理、連貫的體驗，讓我們記住失智者的形象^[21]。」《衛報》的班傑明·李（Benjamin Lee）認為霍普金斯的表演「驚人」、「打動人心」，能看到他很理性地跟自己和周圍人的解釋自己經歷的事情。有幾個讓人感到不安的鏡頭是說他的世界發生了轉變，但他巋然不動，或許只有聾人，才能夠理解他每天醒來會經歷什麼樣的問題。他認為，霍普金斯的情緒從憤怒到狂怒，到出離憤怒，再到沮喪，讓人感覺他並不是在扮演一個構造成熟的角色，儘管我們會把他和豐富的演藝經歷聯繫起來^[22]。

《好萊塢報道者》的陶德·麥卡錫認為影片是「自八年前的《愛》以來，講述老年人境況最出色的電影，非常有見地、微妙、細膩地展現侵蝕性失智症，以及這個病對患者所造成的損害。安東尼·霍普金斯這位令人驕傲的英國演員出色展示了否認患有此病的形象，出彩的表現給法國作家弗洛里安·澤勒的導演處女作添上濃墨重彩的一筆^[23]。」

IndieWire的大衛·埃里希（David Ehrlich）認為，「澤勒改編他的同名獲獎戲劇，慧眼獨具，自信非凡，仿佛用鏡頭展現了他的一生。在澤勒看來，迷失自我的老年人朝他的女兒和看護發火，是再常見不過的事情，但這種場景逐漸體現出影片對思想的深入研究，展現出看著某人溺水時難以形容的痛苦^[24]。」

《紐約時報》的珍娜特·卡特蘇里斯（Jeannette Catsoulis）認為影片「非常有力、打動人」，大氣地描繪了世界崩塌時的景象^[25]。

獎項

大獎	獎項	得主	結果	參考
奧斯卡金像獎	最佳影片	大衛·帕菲特（英語：David Parfitt）、尚·路易·利維、菲利普·卡爾卡松	提名	[26]
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	獲獎
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳改編劇本	弗洛里安·澤勒（英語：Florian Zeller）和克里斯多夫·漢普頓	獲獎
	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯（Yorgos Lamprinos）	提名
	最佳藝術指導	彼得·法蘭西斯（Peter Francis）和凱茜·費瑟斯通（Cathy Featherstone）	提名
英國獨立電影獎	最佳英國獨立電影		提名	[27]
	最佳導演	弗洛里安·澤勒	提名
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	獲獎
	最佳編劇	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	獲獎
	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯	獲獎
	最佳布景	彼得·法蘭西斯	提名
波士頓影評人協會	最佳新人（英語：Boston Society of Film Critics Award for Best New Filmmaker）	弗洛里安·澤勒	獲獎	[28]
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	獲獎
芝加哥影評人協會	最佳男主角		提名	[29]
	最佳劇本（英語：Chicago Film Critics Association Award for Best Screenplay）	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
聖沙巴士提安國際電影節	觀眾獎		獲獎	[30]
薩德伯里國際電影節（英語：Cinéfest Sudbury International Film Festival）	觀眾選擇獎		獲獎	[31]
歐洲電影獎（英語：34th European Film Awards）	最佳影片	《父親》	提名	[32]
	最佳導演	佛洛里安·澤勒	提名
	編劇（英語：European Film Award for Best Screenwriter）	佛洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	獲獎
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	獲獎
佛羅里達影評人協會	最佳導演（英語：Florida Film Critics Circle Award for Best Director）	弗洛里安·澤勒	提名	[33]
	最佳處女作		提名
	最佳男主角（英語：Florida Film Critics Circle Award for Best Actor）	安東尼·霍普金斯	獲獎
	最佳改編劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
洛杉磯影評人協會	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯	獲獎	[34]
特柳賴德電影節（英語：Telluride Film Festival）	銀章獎（英語：Telluride Film Festival Silver Medallion）	安東尼·霍普金斯	獲獎	[35]
多倫多國際影展	致敬獎		獲獎	[36]
	觀眾獎		提名	[37]
蘇黎世電影節（英語：Zurich Film Festival）	慧眼識珠獎	奧莉薇亞·柯爾曼	獲獎	[38]
聖地牙哥影評人協會	最佳導演	弗洛里安·澤勒	提名	[39]
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名
	最佳劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	獲獎
休斯頓影評人協會	最佳影片		提名	[40]
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
倫敦影評人協會	最佳英國電影		提名	[41]
	最佳演員	安東尼·霍普金斯	提名
	最佳英國演員	安東尼·霍普金斯	提名
喬治亞影評人協會	最佳電影		提名	[42]
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
奧斯丁影評人協會	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名	[43]
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯	提名
舊金山影評人協會	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名	[44]
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯	提名
美國退休人員協會成人電影獎	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	獲獎	[45]
西班牙電影編劇圈勳章獎（英語：Premios CEC）	最佳外語片	弗洛里安·澤勒	提名	[46]
哥雅獎	最佳歐洲電影	弗洛里安·澤勒	獲獎	[47]
衛星獎	最佳電影		提名	[48]
	最佳導演	弗洛里安·澤勒	提名
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳改編劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	獲獎
	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯	提名
好萊塢影評人協會獎（英語：Hollywood Critics Association Awards）	最佳電影		提名	[49]
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯	提名
金球獎	最佳戲劇類影片		提名	[50][51]
	最佳戲劇類電影男主角	安東尼·霍普金斯	提名
	最佳電影女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
美國演員工會獎	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名	[52]
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
評論家選擇電影獎	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名	[53]
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	提名
	最佳劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
	最佳剪輯	約格斯·蘭普里諾斯	提名
澳大利亞影視藝術學院獎（英語：10th AACTA International Awards）	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	提名	[54]
	最佳女配角	奧莉薇亞·柯爾曼	獲獎
	最佳劇本	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	提名
	最佳電影	弗洛里安·澤勒	提名
英國電影學院獎	最佳影片		提名	[55]
	最佳英國電影	弗洛里安·澤勒	提名
	最佳男主角	安東尼·霍普金斯	獲獎
	最佳改編劇本（英語：BAFTA Award for Best Adapted Screenplay）	弗洛里安·澤勒和克里斯托弗·漢普頓	獲獎
	最佳剪輯（英語：BAFTA Award for Best Editing）	約格斯·蘭普里諾斯	提名
	最佳布景（英語：BAFTA Award for Best Production Design）	彼得·法蘭西斯	提名
美國導演工會獎	傑出導演處女作（英語：Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – First-Time Feature Film）	弗洛里安·澤勒	提名	[56]
中國電影金雞獎	最佳外語片		獲獎	[57]

參考資料

1. The Father (2021). The Numbers. [2021-05-10]. （原始內容存檔於2021-04-11）.
2. The Father. Sundance Film Festival. [2020-01-22]. （原始內容存檔於2021-03-27）.
3. Nine Nominations for Ma Rainey's Black Bottom Lead All Films as the Chicago Indie Critics Announce Their Nominees for their Fifth Annual Awards. Chicago Indie Critics. 2020-12-28 [2021-01-22]. （原始內容存檔於2021-01-03）.
4. The Father (2021). Box Office Mojo. [2021-05-09]. （原始內容存檔於2021-05-10）.
5. Wiseman, Andreas. Anthony Hopkins & Olivia Colman To Star In Stage Play Adaptation 'The Father', Embankment To Launch Sales — Cannes. Deadline Hollywood. 2019-05-02 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-02-25）.
6. Mueller, Matt. Four UK producers with films at the autumn festivals reflect on a crazy year. Screen International. 2020-09-04 [2021-01-26]. （原始內容存檔於2021-02-03）.
7. Giardina, Carolyn. How 'The Father' Production Designer Evoked Disorientation in Film About Memory Loss. The Hollywood Reporter. 2021-01-12 [2021-01-26]. （原始內容存檔於2021-01-25）.
8. Siegel, Tatiana. Sundance Unveils Female-Powered Lineup Featuring Taylor Swift, Gloria Steinem, Abortion Road Trip Drama. The Hollywood Reporter. 2019-12-04 [2019-12-04]. （原始內容存檔於2019-12-08）.
9. Lang, Brent. Sundance: Sony Pictures Classics Buys 'The Father' With Anthony Hopkins, Olivia Colman. Variety. 2020-01-17 [2020-01-17]. （原始內容存檔於2022-04-28）.
10. White, Peter. Lionsgate Takes UK Rights To Florian Zeller's 'The Father' With Anthony Hopkins & Olivia Colman. Deadline Hollywood. 2019-05-29 [2020-01-22]. （原始內容存檔於2019-05-29）.
11. Wiseman, Andreas. Toronto Sets 2020 Lineup: Werner Herzog, Regina King, Mira Nair, Francois Ozon, Naomi Kawase Titles Join Hybrid Edition. Deadline Hollywood. 2020-07-30 [2020-07-30]. （原始內容存檔於2020-07-30）.
12. D'Alessandro, Anthony. AFI Fest To Close With World Premiere Of Errol Morris' 'My Psychedelic Love Story'. Deadline Hollywood. 2020-09-21 [2020-09-21]. （原始內容存檔於2022-06-07）.
13. Shafer, Ellie. 'The Father' Sets New Release Date. Variety. 2020-12-05 [2020-12-05]. （原始內容存檔於2022-06-07）.
14. The Father. Film Distributors Association. [2021-02-09]. （原始內容存檔於2022-03-21）.
15. Pedersen, Erik. Sony Pictures Classics Updates Release Plans For 'French Exit', 'Truffle Hunters', 'Human Factor', 'The Father' & More. Deadline Hollywood. 2021-02-02 [2021-02-04]. （原始內容存檔於2022-03-27）.
16. McNary, Dave. Olivia Colman and Anthony Hopkins' 'The Father' Gets Release Date. Variety. 2020-09-14 [2020-09-15]. （原始內容存檔於2022-05-23）.
17. D'Alessandro, Anthony. 'Raya And The Last Dragon' Eyeing $5.7M Second Weekend B.O. As Exhibition Slowly Repairs. Deadline Hollywood. 2021-03-12 [2021-03-12]. （原始內容存檔於2021-03-17）.
18. D'Alessandro, Anthony. L.A. Weekend Box Office Clears $1M+; Kelly Marie Tran & Carlos Lopez Estrada Welcome ‘Raya’ El Capitan Fans As Pic Posts Firm No. 1 Hold – Update. Deadline Hollywood. 2021-03-21 [2021-03-21]. （原始內容存檔於2021-03-23）.
19. The Father (2020). Rotten Tomatoes. [2021-03-22]. （原始內容存檔於2020-12-09） （英語）.
20. The Father Reviews. Metacritic. [2021-03-22]. （原始內容存檔於2020-08-12）.
21. Gleiberman, Owen. 'The Father': Film Review. Variety. 2020-01-27 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2020-12-09）.
22. Lee, Benjamin. The Father review – Anthony Hopkins drives devastating dementia drama. The Guardian. 2020-01-27 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2020-12-09）.
23. McCarthy, Todd. 'The Father': Film Review | Sundance 2020. The Hollywood Reporter. 2020-01-27 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2020-12-09）.
24. Kohn, Eric; Erbland, Kate; Ehrlich, David. The Best First Films of 2020 — Year in Review. IndieWire. 2020-12-12 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-06-25）.
25. Catsoulis, Jeanette. 'The Father' Review: A Capricious Mind. The New York Times. 2021-02-25 [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-17）.
26. Oganesyan, Natalie; Moreau, Jordan. Oscars 2021: The Complete Nominations List. Variety. 2021-03-15 [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-23）.
27. Nominations · BIFA · British Independent Film Awards. BIFA · British Independent Film Awards. 2020-12-04 [2020-12-22]. （原始內容存檔於2021-05-02） （英國英語）.
28. Davis, Clayton. 'Nomadland' Named Best Picture at Boston Society of Film Critics Awards, Paul Raci and Yuh-jung Youn Among Winners. Variety. 2020-12-13 [2020-12-22]. （原始內容存檔於2020-12-16） （美國英語）.
29. Chloe Zhao's Nomadland Leads Chicago Film Critics Association 2020 Nominations. Awardsdaily - The Oscars, the Films and everything in between. 2020-12-18 [2020-12-22]. （原始內容存檔於2020-12-24） （美國英語）.
30. City of Donostia / San Sebastian Audience Award. San Sebastián International Film Festival. [2021-02-11]. （原始內容存檔於2020-12-09）.
31. Sudbury, D.; Sudbury, A. Family perspectives on Roger Sudbury. 2011 IEEE MTT-S International Microwave Symposium (IEEE). June 2011: 1 [2021-03-25]. ISBN 978-1-61284-754-2. doi:10.1109/mwsym.2011.5973461. （原始內容存檔於2021-02-08）.
32. Roxborough, Scott. 'Titane', 'Hand of God' Among European Film Awards Nominees. The Hollywood Reporter. [2021-11-09]. （原始內容存檔於2021-11-22）.
33. 2020 FFCC Winners. Florida Film Critics Circle. [2020-12-22]. （原始內容存檔於2020-12-22） （英語）.
34. LA Film Critics Announcing. Awardsdaily - The Oscars, the Films and everything in between. 2020-12-20 [2020-12-22]. （原始內容存檔於2021-06-21） （美國英語）.
35. Lattanzio, Ryan. Telluride Film Festival Reveals 2020 Selections: ‘Ammonite,’ ‘Nomadland,’ Werner Herzog, and More. IndieWire. 2020-08-03 [2021-03-25]. （原始內容存檔於2020-12-16）.
36. TIFF Tribute Awards: Toronto Film Festival to honour Mira Nair, Anthony Hopkins, Chloe Zhao. www.indulgexpress.com. [2020-12-22]. （原始內容存檔於2020-12-09） （英語）.
37. Tangcay, Jazz. Chloé Zhao's 'Nomadland' Wins People's Choice Award at Toronto Film Festival. Variety. 2020-09-20 [2020-12-22]. （原始內容存檔於2020-09-20） （美國英語）.
38. Seite nicht gefunden. Zurich Film Festival. [2021-02-11]. （原始內容存檔於2020-09-24）.
39. San Diego Film Critics Society 2020 Awards Nominations. San Diego Film Critics Society Awards. 2021-01-08 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-01-09）.
40. Darling, Cary. 'Minari' heads the list of Houston film critics' nominees. Preview. 2021-01-11 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2022-03-21）.
41. Wiseman, Andreas. Female Filmmakers Lead Nominees For London Critics' Circle Film Awards. Deadline Hollywood. 2021-01-12 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-01-12）.
42. 2020 Awards. georgiafilmcritics.com. [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-12）.
43. Anderson, Erik. 'Minari' leads Austin Film Critics nominations with 11. Awardswatch. 2021-03-13 [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-13）.
44. SFBAFCC Awards for Achievement in Film Categories. San Francisco Film Critics Circle Awards. [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-01-18）.
45. Lewis, Hilary. AARP Movies for Grownups Awards: 'The United States vs. Billie Holiday' Named Best Picture. The Hollywood Reporter. 2021-03-04 [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-10）.
46. Luis Sanchez, Juan. "La boda de Rosa", favorita en los nominados a los Premios del CEC ["Rosa's wedding", favorite in the nominees for the CEC Awards]. Decine21. 2021-01-14 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2022-03-21） （西班牙語）.
47. Estas son las nominaciones de los PREMIOS GOYA 2021 [These are the nominations of the GOYA AWARDS 2021]. Goya Awards. [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-04-28） （西班牙語）.
48. 2020 winners. pressacademy.com. [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-02-01）.
49. Menzel, Scott. The 4th Annual HCA Film Awards Nominations Have Been Announced. Hollywood Critics Association Awards. 2021-02-02 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-02-03）.
50. Respers France, Lisa. Golden Globes 2021: See the full list of nominees. CNN. 2021-02-03 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2022-05-16）.
51. Winners & Nominees 2021. www.goldenglobes.com. [2021-03-01]. （原始內容存檔於2019-08-02） （英語）.
52. Respers France, Lisa. SAG Award 2021: See the full list of nominees. CNN. 2021-02-04 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-02-04）.
53. Thompson, Anne. 'Mank' Leads the Critics Choice Awards Nominations; Is It This Year's 'Irishman'?. IndieWire. 2021-02-08 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2022-04-23）.
54. Jackson, Angelique. Australian Academy Announces Film & TV Nominees for AACTA International Awards. Variety. 2021-02-13 [2021-03-25]. （原始內容存檔於2021-02-15）.
55. Bafta Film Awards 2021: The nominations in full. BBC News. [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-25）.
56. Hazelton, John. Chloe Zhao and Radha Blank among US Directors Guild feature nominees. Screen Daily. 2021-03-09 [2021-03-15]. （原始內容存檔於2021-03-16）.
57. 第34届金鸡奖首设最佳外语片 《波斯语课》等获提. 1905電影網. 2021-11-29 [2021-12-05]. （原始內容存檔於2021-12-05）.

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《父親》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《父親》的資料（英文）
• 爛番茄上《父親》的資料（英文）
• Metacritic上《父親》的資料（英文）
• AllMovie上《父親》的資料（英文）
• 時光網上《父親》的資料（簡體中文）
• 豆瓣電影上《父親》的資料 （簡體中文）
• 開眼電影網上《父親》的資料（繁體中文）
• 雅虎香港電影上《父親》的資料（繁體中文）
• Yahoo奇摩電影上《父親》的資料（繁體中文）
• 劇本（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）