偉大日常

《偉大日常》（英語：Everyday Life）是英國搖滾樂團酷玩樂團的第八張錄音室專輯，於2019年11月22日發行。這是一張雙碟專輯（英語：Double album），專輯由兩部分組成：前半部分的《日出》（Sunrise）和《日落》（Sunset）^[1]。

Everyday Life 偉大日常
酷玩樂團的錄音室專輯
發行日期	2019年11月22日 (2019-11-22)
時長	52:51
唱片公司	帕洛風
製作人	里克·辛普森（英語：Rik Simpson） 丹·格林 比爾·拉赫科 安傑爾·洛佩茲 費德里柯·溫德弗 馬克斯·馬汀
酷玩樂團專輯年表
《布宜諾斯艾利斯現場（英語：Live in Buenos Aires (Coldplay album)）》 （2018年） 《偉大日常》 （2019年）
收錄於《偉大日常》的單曲
《孤子（英語：Orphans (Coldplay song)）》 / 《阿拉貝斯克（英語：Arabesque (Coldplay song)）》 發行日期：2019年10月24日 《偉大日常（英語：Everyday Life (Coldplay song)）》 發行日期：2019年11月3日 《爹地（英語：Daddy (Coldplay song)）》 / 《世界冠軍》 發行日期：2019年11月20日

曲目列表

《日出》（Sunrise）
曲序	曲目	詞曲	製作人	時長
1.	《日出》 "Sunrise"	蓋·貝瑞曼 強尼·邦藍 威爾·查恩 克里斯·馬汀 戴維·羅西（英語：Davide Rossi）	羅西	2:31
2.	《教堂》 "Church"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀 阿姆賈德·薩布里（英語：Amjad Sabri） 羅西 米克爾·埃里克森（英語：Stargate (music producers)） 托爾·赫曼森（英語：Stargate (music producers)） 雅各布·科利爾（英語：Jacob Collier） 諾拉·沙古爾	里克·辛普森（英語：Rik Simpson） 丹·格林 比爾·拉赫科 安傑爾·洛佩茲[b] 費德里柯·溫德弗[b]	3:50
3.	"Trouble in Town"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科	4:38
4.	《受傷》 "BrokEn"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科	2:30
5.	《爹地（英語：Daddy (Coldplay song)）》 "Daddy"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科	4:58
6.	《世界的驚奇/人民的力量》 "WOTW / POTP"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科	1:16
7.	《阿拉貝斯克（英語：Arabesque (Coldplay song)）》 "Arabesque"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀 保羅·范哈沃	辛普森 格林 拉赫科	5:40
8.	《當我需要一個朋友》 "When I Need a Friend"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科 約翰·梅特卡夫（英語：John Metcalfe (composer)）	2:35
總時長：				27:59

《日落》（Sunset）
曲序	曲目	詞曲	製作人	時長
1.	《槍枝》 "Guns"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科	1:55
2.	《孤子（英語：Orphans (Coldplay song)）》 "Orphans"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀 卡爾·桑德伯格	辛普森 格林 拉赫科 馬克斯·馬汀[a] 洛佩茲[b] 溫德弗[b]	3:17
3.	"Èkó"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科	2:37
4.	《哭泣》 "Cry Cry Cry"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀 科利爾 貝特朗·伯恩斯（英語：Bert Berns） 傑里·拉戈沃（英語：Jerry Ragovoy）	辛普森 格林 拉赫科	2:47
5.	《老朋友》 "Old Friends"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀	辛普森 格林 拉赫科	2:26
6.	《亞當之子》 "بنی آدم‎"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀 愛麗絲·科爾特恩（英語：Alice Coltrane） 哈科特·懷特 薩迪·設拉茲	辛普森 格林 拉赫科	3:14
7.	《世界冠軍》 "Champion of the World"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀 安迪·莫納漢 史考特·哈奇森（英語：Scott Hutchison） 西蒙·利德爾	辛普森 格林 拉赫科 馬汀[a] 洛佩茲[b] 溫德弗[b]	4:17
8.	《偉大日常（英語：Everyday Life (Coldplay song)）》 "Everyday Life"	貝瑞曼 邦藍 查恩 馬汀 梅特卡夫	辛普森 格林 拉赫科 洛佩茲[b] 溫德弗[b]	4:18
總時長：				24:52

《偉大日常》 — 日本版（加值曲目）[2]
曲序	曲目	時長
9.	《旗幟》 "Flags" (bonus track)	3:36
總時長：		28:28

注釋

• ^[a]表示聯合製作人
• ^[b]表示額外製作人
• 製片人里克·辛普森、丹·格林和比爾·拉赫科在專輯注釋中統稱為「The Dream Team」。
• 《受傷》（"Broken"）的英文歌名在實體唱片中以「BROKШN」表示，在數字媒體中以「BrokEn」表示。
• 《世界的驚奇/人民的力量》（"WOTW / POTP"）在實體唱片上注釋了「Wonder of the World / Power of the People」。
• 《日落》的第六首歌《بنی آدم‎》可以拉丁文字中音譯為「Bani Adam」，這是伊朗詩人薩迪·設拉茲一首波斯語的詩，其意為「亞當之子（英語：Bani Adam）」或根據詩歌內容理解為「人類」。歌曲中的女性和聲歌手朗誦了這首詩的詩句。
• 《教堂》中包含了諾拉·沙古爾的女性和聲歌手。
• 《受傷》中包含了馬布魯托·卡本特爾、丹尼斯·格林、史蒂夫·麥基、內卡·漢密爾頓、Surrenity XYZ、拉馬庫斯·埃爾德里奇和多里安·霍利的合唱。
• 《阿拉貝斯克》由司徒邁和聲歌手。
• 《當我需要一個朋友》中包含了本·帕里（英語：Ben Parry）指揮的倫敦之聲（英語：London Voices）合唱團的合唱。
• 《孤子》中包含了瑪爾瓦·克雷特姆、納迪恩·法諾斯、加林·安特雷西亞、巴沙爾·穆拉德、諾拉·沙古爾、阿普爾·馬汀、摩西·馬汀、本·歐勒曼斯、比爾·拉赫科、阿魯那和喬瑟琳·「喬茲」·唐納的合唱。
• 《Èkó》中包含了Tiwa Savage的背景和聲歌手。
• 《بنی آدم‎》包含了一段沙爾扎德（雪莉）·薩米博士用波斯語朗誦薩迪詩歌的聲音。
• 《偉大日常》中包含了瑪麗安娜·查恩的背景和聲歌手。
• 《教堂》、《哭泣》和《偉大日常》中包含了雅各布·科利爾的背景和聲歌手。
• 日本限定曲目《旗幟》於2020年12月21日正式在日本以外地區發布。

取樣

已隱藏部分未翻譯內容，歡迎參與翻譯。

• "Church" beat inspiration by Mikkel Eriksen and Tor Erik Hermansen. Contains a sample from "Jaga Ji Laganay", as performed and written by Amjad Sabri.
• "Trouble in Town" contains a rendition of "Jikelele", sung by the children of the African Children's Feeding Scheme (ACFS), Soweto, Johannesburg.
• "Arabesque" includes an excerpt from the film Music Is the Weapon.
• "When I Need a Friend" includes a sample from the film Everything Is Incredible.
• "Cry Cry Cry" contains elements from "Cry, Baby", written by Bert Berns and Jerry Ragovoy.
• "بنی آدم‎" contains a sample from "The Sun", written by Alice Coltrane.
• "بنی آدم‎" and "Champion of the World" contain a sample from "Otuto Nke Chukwu", as performed by Harcourt Whyte.
• "Champion of the World" contains an interpolation of "Los Angeles, Be Kind", written by Scott Hutchison, Simon Lidell and Andy Monaghan.

參考

1. Coldplay look to be teasing a new double album, according to a letter sent to fans. Dork. 21 October 2019 [22 October 2019]. （原始內容存檔於2020-07-28）.
2. Everyday Life [Japan Bonus Track] COLDPLAY CD Album. Amazon.co.jp. [21 November 2019]. （原始內容存檔於2019-10-28）.