Show Window：女王之家

《Show Window：女王之家》（韓語：쇼윈도: 여왕의 집／쇼윈도: 女王의 집，英語：Show Window: Queen's House），為韓國Channel A於2021年11月29日起播出的月火連續劇，也是創台十週年特別企劃。此劇講述一個不知道丈夫出軌的女人，在不知情的狀況下支持了第三者和丈夫的戀情。^[1]

Show Window：女王之家 쇼윈도: 여왕의 집
別名	櫥窗：女王之家
類型	懸疑、愛情
編劇	韓寶京、朴慧英
導演	姜率、朴大熙
主演	宋玧妸、李成宰、全昭旻、黃燦盛
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	16
每集長度	約70分鐘
製作
拍攝地點	南韓
製作公司	Kortop Media
播出資訊
首播頻道	Channel A
播出國家／地區	南韓
播出日期	2021年11月29日 (2021-11-29)—2022年1月18日 (2022-01-18)
各地節目名稱
台灣	櫥窗：女王之家（串流） 女王的家（東森電視）
港澳	女王之家（有線電視）
新加坡	櫥窗：女王的家（U頻道）
外部連結
官方網站
IMDb 介紹

本劇首集以2.049%（AGB全國基準）創下Channel A電視劇最高首播收視紀錄^[2]。也在第14集以8.366%（AGB全國基準）刷新《謊言的謊言》最高平均收視紀錄，並於第16集以10.335%（AGB全國基準）刷新自身紀錄，成為Channel A歷代最高收視率的戲劇節目^[3]。

台灣由friDay影音於11月30日起每週二、三更新。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	國語配音	粵語配音
宋玧妸 （少年：林旻卲（韓語：임민소））	韓善珠	44歲，社會福祉財團Hyesol理事長兼家庭主婦，世界級時尚集團LAREINE的長女。不必張揚便散發著氣質，還有著溫和的魅力，使她猶如聯排別墅中的女王。	詹雅菁	王綺婷
李成宰	申明燮	45歲，LAREINE集團專務，善珠丈夫。對職員而言，是個溫和的上司，也是猶如朋友般的父親，看似個愛妻的好丈夫，卻因婚外情陷入危機。	吳文民	袁德基
全昭旻	尹美羅	30歲，美術學院講師，明燮的外遇對象。父母雙亡，對向她伸出援手的明燮傾心，並對正宮之位產生慾望。	陳貞伃	姜嘉蕾
黃燦盛	韓正元 （韓正遠）	36歲，LAREINE集團室長，善珠同父異母的弟弟。對自身存在所造成的不幸感到自責，但姊姊待他不薄，也因此誓死守護姊姊。	李世揚	梁皓翔

善珠周邊人物

演員	角色	介紹	國語配音	粵語配音
金承洙	車英勳 （車永勳）	44歲，名聲遠播的精神專科醫師，善珠大學時期的摯友，雖對善珠抱有好感，但仍祝福善珠的婚姻，直到善珠因丈夫外遇而前來診間諮商。	梁興昌	柯偉聰
文熙景	金康琳	66歲，LAREINE集團會長，善珠的母親。丈夫兩次的背叛使她不再相信愛情，也對女婿感到不信，一心想將公司繼承給善珠。	馮嘉德	馮詠恩
申怡純（韓語：신이준）	申泰熙	18歲，高中生，善珠的女兒。全校第一名的模範生，強烈地以自我為中心，處事又具有個性。	張乃文	植婉雯
朴賞訓（韓語：박상훈 (2005년)）	申泰勇 （申泰容）	15歲，國中生，善珠的兒子。個性開朗積極，又很會對母親撒嬌。	喬資淯	潘昀雋

聯排別墅的人們

演員	角色	介紹	國語配音	粵語配音
金海仁（韓語：김해인）	崔恩卿	39歲，家庭主婦。暴發戶獨生女出身，有著虛榮的性格，並效仿善珠的一舉一動。雖然承受著丈夫的家暴，但她並不想放棄部長檢察官夫人的頭銜。	張乃文	植婉雯
李宣縉（韓語：이선진）	朴藝朗	44歲，家庭主婦。出富裕家庭，一心想成為聯排別墅女王，卻無法與善珠匹敵。雖然成為善珠的朋友，但內心很是嫉妒。	馮嘉德	陳凱婷
吳勝恩	克莉絲蒂娜·鄭	45歲，酒吧社長。開著跑車周旋於男人之間，有著自由的靈魂而不介意他人的眼光，她性格的轉變其實是源自丈夫的不忠。	連思宇	馮詠恩
金英俊（韓語：김영준 (1980년)）	安道赫	43歲，首爾中央地檢部長檢察官，恩卿的丈夫。具有控制慾又保守的性格，一不如意便會使用暴力。	李世揚	陳漢祺
金正泰	李俊尚	46歲，JS珠寶代表，藝朗的丈夫。沒有實力又不懂察言觀色，卻在險難的社會中倖存，是個成天懷疑妻子外遇的男人。	梁興昌	羅偉亮

其他人物

演員	角色	介紹	國語配音	粵語配音
	韓妍珠	25歲，善珠的妹妹。	連思宇	植婉雯
金秉玉	姜大旭	51歲，重案組刑警，負責調查善珠家的傷害事件。	梁興昌	羅偉亮
鄭世亨（韓語：정세형）	探戈大師	45歲，秉持舞蹈等於人生的藝術家，有著如黑洞般的魅力，是以身體對話的佼佼者。
鄭正娥（韓語：정정아）	鄭女士	44歲，女王俱樂部會員，在金錢形成的權力階層中，階級意識強烈的女子。		植婉雯
文瑞妍（韓語：문서연）	姜秘書	申明燮的秘書。	張乃文
朴正學（韓語：박정학）	尹永國	尹美羅的叔叔。	李世揚	羅偉亮
金瑞允	慧琳			植婉雯
薛智允（韓語：설지윤）		慧琳的媽媽，聯排別墅的住客。		陳凱婷
		與慧琳媽媽出軌的男人。		潘昀雋
		知道慧琳媽媽和自己老公出軌後來找她算賬的女人。		植婉雯

原聲帶

• Part.1（發行日期：2021年11月29日）^[4]

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Hello	Hickee	2:57

• Part.2（發行日期：2021年12月6日）^[5]

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Fallin’	HARU	3:45

• Part.3（發行日期：2021年12月13日）^[6]

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Heaven Made	Elsie Bay	3:15

• Part.4（發行日期：2021年12月21日）^[7]

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Cry me a river	河東均	3:30

• Part.5（發行日期：2021年12月28日）^[8]

曲序	曲目	演唱	時長
1.	只有我（나만）	金東熙（韓語：김동희 (가수)）	3:42

• Part.6（發行日期：2022年1月4日）^[9]

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Why i cry	申藝英（韓語：신예영）	4:01

• Part.7（發行日期：2022年1月11日）^[10]

曲序	曲目	演唱	時長
1.	突然（왈칵）	林韓星（韓語：임한별）	3:52
2.	突然（Inst.）		3:52

收視率

集數	播出日期	AGB收視率[11][2][12]		評級 [註 1]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2021/11/29	2.049%	2.086%
2	2021/11/30	1.752%
3	2021/12/06	3.039%	3.067%
4	2021/12/07	3.715%	3.485%
5	2021/12/13	5.500%	5.614%
6	2021/12/14	5.922%	6.045%
7	2021/12/20	5.523%	5.801%
8	2021/12/21	6.406%	6.467%
9	2021/12/27	5.701%	5.976%
10	2021/12/28	5.860%	5.850%
11	2022/01/03	6.997%	7.164%
12	2022/01/04	8.092%	7.958%
13	2022/01/10	7.575%	6.896%
14	2022/01/11	8.366%	7.847%
15	2022/01/17	8.523%	7.794%
16	2022/01/18	10.335%	9.646%
平均收視率		5.960%	－	－

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品

• KBS 月火連續劇：《戀慕》、《花開時想月》
• SBS 月火連續劇：《那年，我們的夏天》
• tvN 月火連續劇：《御史與祚怡》、《Ghost Doctor》
• JTBC 月火連續劇：《IDOL：The Coup》、《只一人》

註釋

1. 即建議15歲以下少年人不宜觀看，即建議19歲以下未成年人士不宜觀看。

參考資料

1. 草莓. 又一檔婚外情題材電視劇！《櫥窗：女王之家》確定由宋玧妸、李誠宰、全昭旻、2PM燦盛主演. 韓星網. 2021-08-20 [2021-09-12]. （原始內容存檔於2021-09-12） （中文（繁體））.
2. '쇼윈도' 송윤아X이성재, 채널A 역대 최고 시청률로 출발. 2021-11-03 [2021-12-16]. （原始內容存檔於2021-12-16） （韓語）.
3. 全昭旻「當小三」大獲成功 《櫥窗：女王之家》收視率翻4倍破開台紀錄. 自由時報. 2022-01-12 [2022-01-12]. （原始內容存檔於2022-04-19） （中文（繁體））.
4. 쇼윈도 : 여왕의 집 Part 1. （原始內容存檔於2022-02-27）.
5. 쇼윈도 : 여왕의 집 Part 2. （原始內容存檔於2022-02-27）.
6. 쇼윈도 : 여왕의 집 Part 3. （原始內容存檔於2022-02-27）.
7. 쇼윈도 : 여왕의 집 Part 4. （原始內容存檔於2022-02-27）.
8. 쇼윈도 : 여왕의 집 Part 5. （原始內容存檔於2022-02-27）.
9. 쇼윈도 : 여왕의 집 Part 6. （原始內容存檔於2022-02-27）.
10. 쇼윈도 : 여왕의 집 Part 7. （原始內容存檔於2022-02-27）.
11. Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2021-11-30]. （原始內容存檔於2017-05-13） （韓語）.
12. '쇼윈도:여왕의 집' 송윤아, 이성재-전소민 관계 의심 시작..최고 .3.91%. 2021-12-07 [2021-12-16]. （原始內容存檔於2022-03-18） （韓語）.

外部連結

• 韓國Channel A官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（韓文）
• 女王的家-東森戲劇（繁體中文）
• 女王之家-香港有線 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
• Daum上《Show Window：女王之家》的資料（韓文）

南韓 Channel A 月火劇
上一節目	Show Window：女王之家 （2021年11月29日－2022年1月18日）	下一節目
再見，老婆 （2012年5月7日－2012年7月10日）		假面的女王 （2023年4月24日—2023年6月13日）

臺灣 東森戲劇台 星期一至五 21:00 - 22:00 7月27日 20:00 - 22:00
上一節目	女王的家 （2022年7月27日－2022年8月25日）	下一節目
姊姊還活著！ （2022年4月13日－2022年6月15日）		心動警報（八點） （2022年9月7日－2022年10月6日） High Class：親愛的謊言（九點） （2022年9月6日－2022年10月5日）

香港 有線綜合娛樂台 星期一至五 11:00 - 12:00及20:30 - 21:30
上一節目	女王之家 （2023年2月9日 - 2023年3月14日）	下一節目
我的室友是九尾狐 （2023年1月6日 - 2023年2月8日）		PTU機動部隊 （2023年3月15日 - 2023年4月25日）

新加坡 新傳媒U頻道 星期一至五 22:00 - 23:00
上一節目	櫥窗：女王的家 （2023年9月5日—2023年10月6日） （華語及韓語，雙聲道） PG13	下一節目
正義的重生 （2023年8月2日—2023年9月4日）		為何是吳秀才 （2023年10月9日—2023年11月9日）