...The Heavens and the Earth

Needham, Joseph; Ling, Wang, Science and Civilisation in China: Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth 3, Cambridge University Press: 478

ha-aretz hayetha的顺序（主语-动词）译为“the earth being”（杨氏直译本译为“the earth hath existed”），而新修订标准本译为“and the earth was”要求词序为wa tehi ha-aretz（动词-主语）。

Allen. Catholicism and Science. ISBN 9780313021954. Page 39. Quoted from: Agustín Udías. Searching the Heavens and the Earth: The History of Jesuit Observatories

cosmos, consisting of the two spheres of heavens and Earth, and a tripartite cosmos consisting of the three spheres of heavens and Earth (...)  Sarma, K. V

Joseph Terence Montgomery. Science and Civilisation in China: Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth 3. Cambridge University Press. 1959: