高翔苑

高翔苑（英語：Ko Cheung Court）是香港九龍觀塘區的一個政府宿舍及公共屋邨，位於油塘高超道32號，於2002年及2004年竣工。屋苑原本屬於居屋，但由於當時正值停售居屋，屋苑沒有發售，曾經更丟空一段時間。到2005年房屋署將1800個新十字型居屋單位改作出租公屋，其餘1000個單位連同油美苑1992個康和式居屋單位，以19億7千7百萬元代價售予財政司司長法團（代表政府），被改為政府宿舍；^[1]高飛閣2005年6月入伙。現由翔俊有限公司負責管理。

高翔苑 Ko Cheung Court
高翔苑 （單位數目、面積、住戶數及認可人口只表示5座新十字型出租公屋大廈）
概要
類型	租住屋邨
地點	香港觀塘區
地址	油塘高超道32號
座標	22°17′47″N 114°14′26″E
承建商	香港房屋委員會
入伙年份	2002年 2004年
技術細節
座數	5
其他資訊
單位數	1,800（截至2023年6月30日）
單位面積	31.5至53.6 m2 339至577 sq ft 呎（ft²）
住戶數	1,800（截至2023年6月30日）
認可人口	6,200（截至2023年6月30日）
網站
房委會 - 高翔苑
地圖

高翔苑

高翔苑牌坊

遠眺高翔苑（2005年）

歷史

高翔苑前身為高超道邨第1座、第1A座及第2座，在1973年落成，1996年清拆重建^[2][3]。

該屋苑分為新十字型及康和式兩款設計，兩者都本來計劃以居屋形式出售。但現時新十字型為出租公屋。康和式被改為政府宿舍（一半警察宿舍，另外亦有單位分配給海關關員、消防員、懲教處人員及救護員）。

樓宇

樓宇名稱（座號）	樓宇類型	落成年份	層數	每層伙數	每座單位數目（伙）	承建商	提供升降機的廠商	現時用途	支配部門
高飛閣（A座）[註 1]	康和一型第一款	2002年	40	8	320	正宏工程	東芝 （載重量為900公斤）	政府宿舍	警務處為主
高鳳閣（B座）	康和二型第一款		30	6	180
高安閣（C座）	新十字型 （1999年改良版本）		36	10	360	保華建業[4]	英國奇異-捷運	出租公屋	（不適用）
高瑞閣（D座）
高麒閣（E座）
高麟閣（F座）
高恆閣（G座）
高靜閣（H座）	康和一型第一款	2004年	40	8	320	正宏工程	東芝	政府宿舍	海關
高康閣（J座）	康和二型第一款		30	6	180				消防處

屋苑內附設垃圾收集站，由保華建業承建^[4]。另外，升降機塔採用東芝公司製造的升降機產品。

福利設施

• 香港小童群益會賽馬會油塘青少年綜合服務中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（位於高翔苑停車場大樓3樓1號）

交通

交通路線列表

港鐵 █ 觀塘綫、 █ 將軍澳綫：油塘站A1、A2出口 (步行5-10分鐘) 高超道/鄰近廣田邨 九龍新界巴士 6P 蘇屋 ⇄ 鯉魚門邨 只限平日繁忙時間服務 14 鯉魚門邨 ⇄ 中港碼頭 14B 牛頭角 ⇄ 藍田（廣田邨） 14H 油塘 ↺ 順利 14S 油塘 ↺ 將軍澳華人永遠墳場 只限清明／重陽服務 14X 油塘（崇德圍） ↺ 尖沙咀 15X 藍田（廣田） ⇄ 紅磡站 只限平日繁忙時間服務 16 藍田（廣田邨） ⇄ 旺角（柏景灣） 88X 火炭（穗禾苑） ⇄ 藍田（平田） 每日來回方向部分班次改經觀塘道，不經觀塘繞道 214 油塘 ⇄ 長沙灣（甘泉街） 215P 藍田（廣田邨） → 九龍站 只限平日上午繁忙時間服務 215X 藍田（廣田邨） ⇄ 九龍站 216M 藍田站 ↺ 油塘站 889 沙田馬場 → 藍田（平田） 只限沙田馬場賽馬日服務 N214 油塘 → 美孚 只限每日清晨時段服務 N216 油塘 ⇄ 紅磡站 通宵服務 過海隧道巴士 603 平田 ⇄ 中環渡輪碼頭 603A 平田 → ← 中環街市 中環（林士街） 只限平日繁忙時間服務 603P 中環渡輪碼頭 → 平田 只限平日下午繁忙時間服務 603S 平田 → 中環（機利文街） 只限平日上午繁忙時間服務 613 安泰（西） ⇄ 筲箕灣 大嶼山或機場巴士 A26 油塘 ⇄ 機場 E22P 油塘 ⇄ 航天城 只限平日繁忙時間服務 E22X 油塘 ⇄ 航天城 只限平日繁忙時間服務 N26 油塘 ⇄ 東涌站 通宵服務 九龍專線小巴 63 藍田（廣田邨） ⇄ 觀塘（裕民坊） 76B 基督教聯合醫院 ⇄ 油塘／藍田站 87 油塘（鯉魚門邨） ↺ 九龍灣（麗晶花園） 公共小巴 觀塘至油塘/鯉魚門線[5] 佐敦道/土瓜灣至油塘線[6] 青山道至油塘線[7] 荃灣至油塘線（上下午繁時服務）[8] 旺角至油塘線[9] 灣仔至油塘線（通宵服務）[10] 油塘公共運輸交匯處 九龍新界巴士 6E 蘇屋 ⇄ 鯉魚門邨 只限平日繁忙時間服務 6P 蘇屋 ⇄ 鯉魚門邨 只限平日繁忙時間服務 14 鯉魚門邨 ⇄ 中港碼頭 14D 油塘 ⇄ 彩虹 只限平日繁忙時間服務 14H 油塘 ↺ 順利 14X 油塘（崇德圍） ↺ 尖沙咀 33 荃灣西站 ⇄ 油塘 星期六、日及公眾假期停止服務 33B 荃灣西站 ⇄ 油塘 只限星期六、日及公眾假期服務 62X 兆康站（南） ⇄ 鯉魚門邨 74 富蝶總站 ⇄ 油塘 只限平日繁忙時間服務 214 油塘 ⇄ 長沙灣（甘泉街） 259D 屯門（龍門居） ⇄ 鯉魚門邨 N214 油塘 → 美孚 只限每日清晨時段服務 N216 油塘 ⇄ 紅磡站 通宵服務 X42C 青衣（長亨邨） ⇄ 油塘 大嶼山或機場巴士 A26 油塘 ⇄ 機場 E22P 油塘 ⇄ 航天城 只限平日繁忙時間服務 E22X 油塘 ⇄ 航天城 只限平日繁忙時間服務 N26 油塘 ⇄ 東涌站 通宵服務 九龍專線小巴 24 鯉魚門（三家村碼頭） ⇄ 藍田（平田邨） 24M 油塘 ↺ 藍田（碧雲道） 24S 油塘站（大本型） ↺ 鯉魚門（三家村碼頭） 76B 基督教聯合醫院 ⇄ 油塘／藍田站 跨境巴士 東九龍快綫：油塘至深圳灣口岸 鯉魚門邨公共運輸交匯處/欣榮街 九龍新界巴士 6E 蘇屋 ⇄ 鯉魚門邨 只限平日繁忙時間服務 6P 蘇屋 ⇄ 鯉魚門邨 只限平日繁忙時間服務 14 鯉魚門邨 ⇄ 中港碼頭 14D 油塘 ⇄ 彩虹 只限平日繁忙時間服務 14X 油塘（崇德圍） ↺ 尖沙咀 62P 屯門市中心 → 鯉魚門邨 只限平日上午繁忙時間服務 62X 兆康站（南） ⇄ 鯉魚門邨 74 富蝶總站 ⇄ 油塘 只限平日繁忙時間服務 259D 屯門（龍門居） ⇄ 鯉魚門邨 N216 油塘 ⇄ 紅磡站 通宵服務 大嶼山或機場巴士 A26 油塘 ⇄ 機場 E22P 油塘 ⇄ 航天城 只限平日繁忙時間服務 E22X 油塘 ⇄ 航天城 只限平日繁忙時間服務 N26 油塘 ⇄ 東涌站 通宵服務 九龍專線小巴 87 油塘（鯉魚門邨） ↺ 九龍灣（麗晶花園） 公共小巴 觀塘至油塘/鯉魚門線[5] 佐敦道/土瓜灣至油塘線[6] 荃灣至油塘線 (上下午繁時服務)[8] 旺角至油塘線[9] 鯉魚門道 九龍新界巴士 6E 蘇屋 ⇄ 鯉魚門邨 只限平日繁忙時間服務 14B 牛頭角 ⇄ 藍田（廣田邨） 14D 油塘 ⇄ 彩虹 只限平日繁忙時間服務 14S 油塘 ↺ 將軍澳華人永遠墳場 只限清明／重陽服務 33 荃灣西站 ⇄ 油塘 星期六、日及公眾假期停止服務 33B 荃灣西站 ⇄ 油塘 只限星期六、日及公眾假期服務 62P 屯門市中心 → 鯉魚門邨 只限平日上午繁忙時間服務 62X 兆康站（南） ⇄ 鯉魚門邨 74 富蝶總站 ⇄ 油塘 只限平日繁忙時間服務 88X 火炭（穗禾苑） ⇄ 藍田（平田） 每日來回方向部分班次改經觀塘道，不經觀塘繞道 215P 藍田（廣田邨） → 九龍站 只限平日上午繁忙時間服務 216M 藍田站 ↺ 油塘站 259D 屯門（龍門居） ⇄ 鯉魚門邨 889 沙田馬場 → 藍田（平田） 只限沙田馬場賽馬日服務 過海隧道巴士 603 平田 ⇄ 中環渡輪碼頭 603A 平田 → ← 中環街市 中環（林士街） 只限平日繁忙時間服務 603P 中環渡輪碼頭 → 平田 只限平日下午繁忙時間服務 603S 平田 → 中環（機利文街） 只限平日上午繁忙時間服務 613 安泰（西） ⇄ 筲箕灣 九龍專線小巴 23C 滙景花園 ↺ 油塘站 24 鯉魚門（三家村碼頭） ⇄ 藍田（平田邨） 24M 油塘 ↺ 藍田（碧雲道） 76B 基督教聯合醫院 ⇄ 油塘／藍田站 公共小巴 觀塘至油塘/鯉魚門線 佐敦道/土瓜灣至油塘線 青山道至油塘線 荃灣至油塘線（上下午繁時服務） 旺角至油塘線 灣仔至油塘線（通宵線） 鄰近鯉魚門 三家村碼頭 步行 油麗邨至油塘邨升降機塔 大本型購物廊

區議會議席分布

範圍／年度	2004-2007	2008-2011	2012-2015	2016-2019	2020-2023
高飛閣及高鳳閣	油塘四山東選區	油塘東選區		油塘東選區	俊翔選區
高靜閣及高康閣				翠翔選區
高安閣、高瑞閣、高麒閣、高麟閣及高恆閣		油塘中選區	翠翔選區

事件

2020年1月13日屍體發現案

2020年1月13日早上，一名男子被發現倒臥於高翔苑高康閣對開，救護人員到場證實男子已經死亡，警方封鎖現場，稱找到一個深色背囊、一張地盤工作證、工具和一副眼鏡，其後警方指死因並無可疑。不過，當日網上同時流傳一段短片，懷疑是事主墮樓時的情況，只見當時事主頭下腳上，然後從大廈高層的狹窄氣窗「緩緩」跌出窗外，空翻落樓。^[11][12]網民質疑事件另有內情，提出不少疑點，甚至懷疑事主究竟是否「被自殺」^[12]

• 墮樓氣窗狹窄兼位於高處，事主無理由捨易取難在此跳樓。
• 跳樓姿勢頭下腳上非常古怪，令人關注是否被「推落街」。
• 男事主墮樓猛撞向石屎物時毫無反應，似早已失去知覺。
• 男事主墮樓時身上無背囊，墮樓後身邊卻有背囊。
• 男事主獨自乘升降機到大廈高層後10分鐘才墮樓，期間發生甚麼事情？
• 為甚麼並非居於上址的男事主，要特意到上址？

及後，警方回應短片，讉責拍片者在宿舍「長期拍攝，懷疑偷窺」，又稱「警方作出調查，安排拘捕拍片者」。^[13]

參考文獻與註釋

1. 財務委員會 審核2016-17年度開支預算 (PDF). page 24 (報告) (政府產業署). [2019-08-01]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-08-01）.
2. 1996年6月鯉魚門航空照片
3. 1996年11月鯉魚門航空照片
4. 工程項目－高翔苑. [2019-05-23]. （原始內容存檔於2019-04-07）.
5. 觀塘協和街　—　油塘及鯉魚門. [2016-08-20]. （原始內容存檔於2017-01-09）.
6. 佐敦道吳松街　—　油塘及鯉魚門. [2016-08-20]. （原始內容存檔於2017-01-08）.
7. 青山道香港紗廠　—　藍田及油塘. [2016-08-20]. （原始內容存檔於2017-05-06）.
8. 荃灣荃灣街市街　—　油塘及鯉魚門. [2016-08-20]. （原始內容存檔於2017-01-09）.
9. 旺角先達廣場　—　油塘及鯉魚門. [2016-08-20]. （原始內容存檔於2017-01-09）.
10. 灣仔　—　藍田及油塘. [2016-08-20]. （原始內容存檔於2016-09-20）.
11. 【更新】油塘墮樓漢非住客 警稱死因無可疑 - 新聞. am730. [2020-01-14]. （原始內容存檔於2020-01-14） （英語）.
12. 【離奇墮樓】5大疑點未解 網民紛質疑高翔苑墮樓案另有內情. Apple Daily 蘋果日報. [2020-01-14]. （原始內容存檔於2020-01-13）.
13. 【離奇墮樓】傳拍片女傭被捕 警否認稱「有心人」捏造事實. Apple Daily 蘋果日報. [2020-01-14]. （原始內容存檔於2020-01-14）.

1. 原名為高龍閣（英語：Ko Lung House），因為與同屋苑內的高麟閣讀音近似，故改為現名

外部連結

• 房委會物業位置及資料 高翔苑（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 房委會物業位置及資料 高翔苑