阿爾察赫歷史

納戈爾諾-卡拉巴赫是小高加索山脈南部地區的現代稱謂，涵蓋了更廣闊的卡拉巴赫地區的高原地帶。^[1]「卡拉巴赫」 一名源自突厥語族和波斯語，含義為「黑色的花園」，最早出現於13世紀和14世紀的喬治亞語和波斯語文獻，用來稱呼被現代歷史學家叫做阿爾察赫王國或哈琴公國的一個亞美尼亞公國。^[2][3] 現在該地區絕大多數處於缺乏普遍的國際承認的納戈爾諾-卡拉巴赫共和國的治下，納卡共和國自1991年宣告從亞塞拜然獨立之後一直受到亞美尼亞在經濟、政治和軍事等各方面的支持，但聯合國和世界上的大部分國家仍將其視為亞塞拜然的一部分，該地區的最終歸屬仍是亞阿兩國之間的一個重要爭議。

早期歷史與傳說

納戈爾諾-卡拉巴赫地區曾是卡拉—阿拉斯人生活的區域，卡拉—阿拉斯人（英語：Kura–Araxes culture）因其活動於卡拉河與阿拉斯河之間地區而得名。由於相關歷史資料很少，該地區的早期歷史並不明了。在納戈爾諾-卡拉巴赫地區曾發現過帶有亞述王阿達德尼拉里三世名字的首飾。

根據當地的經外傳說，納卡的兩個河谷屬於諾亞後裔們最早的一批定居地。^[4]一則5世紀的境外傳說則稱亞美尼亞國王沃洛吉斯一世將一位名為阿蘭（Առան）的當地首領任命為阿爾察赫的第一任省長。古代亞美尼亞作家莫夫謝斯·霍列納齊（英語：Movses Khorenatsi）和莫夫謝斯·卡甘卡特瓦齊（英語：Movses Kaghankatvatsi）稱阿蘭是阿爾察赫和烏提克（英語：Utik）兩省居民的祖先，是鄰省西薩坎（非休尼克州）先祖西薩克的後裔^[5][6]，而作為西薩克子孫的阿蘭自然也是亞美尼亞始祖哈伊克的後裔。^[7][8]

亞美尼亞王國的阿爾察赫省

哈桑·賈拉勒·瓦坦吉揚大公在位時（1214–1261）的哈琴公國的王旗

最早提到如今納卡地區的文字資料是發現於亞美尼亞Tsovk村的烏拉爾圖國王薩爾達爾二世（英語：Sardur II）（763–734 BC）的銘文，銘文中該地區被稱為「Urtekhini」。古羅馬史學家斯特拉波將「Orkhistena」（阿爾察赫）描述為「有著大量騎士的亞美尼亞地區」。^[9]不清楚Orkhistena是何時併入亞美尼亞的，斯特拉波詳細的羅列了亞美尼亞國王自公元年189年以來所有的收益，但並沒有提到Orkhistena。Agdam市附近的Tigranakert城遺址是公元前1世紀初由提格蘭大帝興建的四座同名城市中的一座，亞美尼亞考古學家通過對該市遺址的發掘，發現了城堡遺蹟和上百件文物，其中有一座堡壘和宗座聖殿的圍牆，而文物則與在亞美尼亞發現的非常相近。發掘表明，該市存在於公元前1世紀至13或14世紀。^[10]

斯特拉波以及克勞狄烏斯·托勒密、老普林尼等1世紀和2世紀的著作者們都認為賽勒斯河（庫拉河）是亞美尼亞王國和高加索阿爾巴尼亞王國的邊界。^[11][12]阿爾察赫主要位於該河的南岸，而且沒有證據表明它在4世紀末以前曾附屬於高加索阿爾巴尼亞或其他國家。^[13]

亞美尼亞歷史學家福斯圖斯（英語：Faustus of Byzantium）記載在約370年波斯人入侵亞美尼亞之後的一個混亂時期，阿爾察赫是起義省份之一，而烏提克被高加索阿爾巴尼亞占領。亞美尼亞軍事首領穆舍格·馬米科尼揚在一次大戰中擊敗了阿爾察赫，俘虜了大量的阿爾察赫居民，並強迫阿爾察赫向其進貢。372年穆舍格擊敗了高加索阿爾巴尼亞，占領烏提克，將邊境線重新推至了「先前的」庫拉河。^[14]

根據7世紀亞美尼亞地理學家Anania Shirakatsi所著作的《地理》（Ashkharatsuyts）記載，阿爾察赫是亞美尼亞15個省份（nahangs）中的第10個，下轄12個區（gavars）：Myus Haband、克爾巴賈爾區（沙皇）、Berdadzor、Mets Arank、Mets Kvenk、Harjlank、Mukhank、Piank、Parsakank (Parzvank)、Kusti、Parnes和Koght。然而Anania寫道，阿爾察赫及其轄區當時將脫離阿爾察赫。387年，亞美尼亞已經被羅馬帝國和波斯瓜分，阿爾察赫與烏提克、派塔卡蘭均被高加索阿爾巴尼亞占據。

迪扎克公國與哈琴公國

建於13世紀的甘扎薩爾修道院

卡拉巴赫汗國

18世紀帕那·阿里汗（英語：Panah Ali Khan）建造的阿斯克蘭堡壘（英語：Askeran Fortress）

建於18-19世紀的舒沙可汗宮遺址

沙俄時期

建於1887年的聖救主主教座堂

1918

獨立建國 ：1918年5月

蘇聯時期

納哥諾卡拉巴克自治州地圖

1930年納哥諾卡拉巴克自治州與庫爾德區地圖

參考

1. Journal of the Society for Armenian Studies: JSAS., Volume 8.
2. Encyclopædia Britannica.. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2011-09-19）.
3. Robert H. Hewsen.
4. Armenian Origins: An Overview of Ancient and Modern Sources and Theories by Thomas J. Samuelian （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (as a PDF file)
5. Movses Khorenatsi, "History of Armenia," I.12, II.8. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2019-10-12）.
6. Movses Kaghankatvatsi, "History of Aluank," I.4. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2019-09-25）.
7. Movses Khorenatsi, "History of Armenia," I.12. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2019-09-16）.
8. Movses Kaghankatvatsi, "History of Aluank," I.15. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2019-09-25）.
9. Strabo. "Geography". 11.14.4.
10. Кавказ Мемо.Ру :: kavkaz-uzel.ru :: Армения, Нагорный Карабах | На территории Нагорного Карабаха обнаружены руины древнего армянского города. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2007-09-12）.
11. Claudius Ptolemaeus.
12. Pliny the Elder, Naturalis Historia, 6, 39
13. Nagorno Karabakh: History. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2020-10-18）.
14. Faustus of Byzantium, IV, 50; V,12. [2016-04-23]. （原始內容存檔於2019-09-25）.

外部連結

• Articles and Photography on Artsakh (Nagorno-Karabakh) from UK Photojournalist Russell Pollard （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Mountainous-Karabakh.org: History, maps, images and information （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Gandzasar.com: Gandzasar Monastery and History of Nagorno Karabakh （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）