葡月

葡月（法語：Vendémiaire，法語發音：[vɑ̃demjɛʁ]），又稱葡萄月、霞月、釀月，是法國共和曆的第一個月。一般對應於格里高利曆的9月22日至10月21日^{[註 1]}，同時它也大致符合占星學中天秤座的日期，即太陽穿越黃道十二宮的天秤宮的時期。葡月（vendémiaire）的詞源是「收割葡萄」（vendage），該詞也有對葡萄進行初次加工釀酒的意思。9月至10月這個時期對應的是北半球西歐的葡萄收穫季節以及釀葡萄酒的季節，因此得名。

法布爾·代格朗蒂納於共和曆2年霧月3日遞交給國民公會《關於委託製作曆法》的報告，此時法國雖然剛剛經歷第一次工業革命和城市化的起步，農業和種植園經濟依然占絕對主體。曆法設計者為了將其設計成普遍適用的曆法以及減少推廣曆法的困難，因此共和曆的各月份的名稱有很大一部分根據法國農民和牧民的生活規律所命制。

3	Vendémiaire			III
Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi	décade 1 1 星期一 1794年9月22 日 2 星期二 1794年9月23 日 3 星期三 1794年9月24 日 4 星期四 1794年9月25 日 5 星期五 1794年9月26 日 6 星期六 1794年9月27 日 7 星期日 1794年9月28 日 8 星期一 1794年9月29 日 9 星期二 1794年9月30 日 10 星期三 1794年10月1 日	décade 2 11 星期四 1794年10月2 日 12 星期五 1794年10月3 日 13 星期六 1794年10月4 日 14 星期日 1794年10月5 日 15 星期一 1794年10月6 日 16 星期二 1794年10月7 日 17 星期三 1794年10月8 日 18 星期四 1794年10月9 日 19 星期五 1794年10月10 日 20 星期六 1794年10月11 日	décade 3 21 星期日 1794年10月12 日 22 星期一 1794年10月13 日 23 星期二 1794年10月14 日 24 星期三 1794年10月15 日 25 星期四 1794年10月16 日 26 星期五 1794年10月17 日 27 星期六 1794年10月18 日 28 星期日 1794年10月19 日 29 星期一 1794年10月20 日 30 星期二 1794年10月21 日	10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h

日期

1. 葡萄日（法語：Raisin）
2. 藏紅花日
3. 板栗日
4. 秋水仙日
5. 馬日
6. 鳳仙花日
7. 紅蘿蔔日
8. 莧日
9. 歐防風日
10. 酒槽日
11. 馬鈴薯日
12. 蠟菊日
13. 筍瓜日
14. 木犀草日
15. 驢日
16. 紫茉莉日
17. 南瓜日
18. 蕎麥日
19. 向日葵日
20. 釀酒機日
21. 麻日
22. 桃日
23. 蕪菁日
24. 孤挺花日
25. 黃牛日
26. 茄日
27. 辣椒日
28. 西紅柿日
29. 大麥日
30. 桶日

法蘭西第一共和國各年份的格里高利曆轉換

共和曆 I - XIV 年與公曆的轉換

1 Vendémiaire I   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期六 1792年9月22 日 2 星期日 1792年9月23 日 3 星期一 1792年9月24 日 4 星期二 1792年9月25 日 5 星期三 1792年9月26 日 6 星期四 1792年9月27 日 7 星期五 1792年9月28 日 8 星期六 1792年9月29 日 9 星期日 1792年9月30 日 10 星期一 1792年10月1 日 décade 2 11 星期二 1792年10月2 日 12 星期三 1792年10月3 日 13 星期四 1792年10月4 日 14 星期五 1792年10月5 日 15 星期六 1792年10月6 日 16 星期日 1792年10月7 日 17 星期一 1792年10月8 日 18 星期二 1792年10月9 日 19 星期三 1792年10月10 日 20 星期四 1792年10月11 日 décade 3 21 星期五 1792年10月12 日 22 星期六 1792年10月13 日 23 星期日 1792年10月14 日 24 星期一 1792年10月15 日 25 星期二 1792年10月16 日 26 星期三 1792年10月17 日 27 星期四 1792年10月18 日 28 星期五 1792年10月19 日 29 星期六 1792年10月20 日 30 星期日 1792年10月21 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 2 Vendémiaire II   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期日 1793年9月22 日 2 星期一 1793年9月23 日 3 星期二 1793年9月24 日 4 星期三 1793年9月25 日 5 星期四 1793年9月26 日 6 星期五 1793年9月27 日 7 星期六 1793年9月28 日 8 星期日 1793年9月29 日 9 星期一 1793年9月30 日 10 星期二 1793年10月1 日 décade 2 11 星期三 1793年10月2 日 12 星期四 1793年10月3 日 13 星期五 1793年10月4 日 14 星期六 1793年10月5 日 15 星期日 1793年10月6 日 16 星期一 1793年10月7 日 17 星期二 1793年10月8 日 18 星期三 1793年10月9 日 19 星期四 1793年10月10 日 20 星期五 1793年10月11 日 décade 3 21 星期六 1793年10月12 日 22 星期日 1793年10月13 日 23 星期一 1793年10月14 日 24 星期二 1793年10月15 日 25 星期三 1793年10月16 日 26 星期四 1793年10月17 日 27 星期五 1793年10月18 日 28 星期六 1793年10月19 日 29 星期日 1793年10月20 日 30 星期一 1793年10月21 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 3 Vendémiaire III   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期一 1794年9月22 日 2 星期二 1794年9月23 日 3 星期三 1794年9月24 日 4 星期四 1794年9月25 日 5 星期五 1794年9月26 日 6 星期六 1794年9月27 日 7 星期日 1794年9月28 日 8 星期一 1794年9月29 日 9 星期二 1794年9月30 日 10 星期三 1794年10月1 日 décade 2 11 星期四 1794年10月2 日 12 星期五 1794年10月3 日 13 星期六 1794年10月4 日 14 星期日 1794年10月5 日 15 星期一 1794年10月6 日 16 星期二 1794年10月7 日 17 星期三 1794年10月8 日 18 星期四 1794年10月9 日 19 星期五 1794年10月10 日 20 星期六 1794年10月11 日 décade 3 21 星期日 1794年10月12 日 22 星期一 1794年10月13 日 23 星期二 1794年10月14 日 24 星期三 1794年10月15 日 25 星期四 1794年10月16 日 26 星期五 1794年10月17 日 27 星期六 1794年10月18 日 28 星期日 1794年10月19 日 29 星期一 1794年10月20 日 30 星期二 1794年10月21 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 4 Vendémiaire IV   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期三 1795年9月23 日 2 星期四 1795年9月24 日 3 星期五 1795年9月25 日 4 星期六 1795年9月26 日 5 星期日 1795年9月27 日 6 星期一 1795年9月28 日 7 星期二 1795年9月29 日 8 星期三 1795年9月30 日 9 星期四 1795年10月1 日 10 星期五 1795年10月2 日 décade 2 11 星期六 1795年10月3 日 12 星期日 1795年10月4 日 13 星期一 1795年10月5 日 14 星期二 1795年10月6 日 15 星期三 1795年10月7 日 16 星期四 1795年10月8 日 17 星期五 1795年10月9 日 18 星期六 1795年10月10 日 19 星期日 1795年10月11 日 20 星期一 1795年10月12 日 décade 3 21 星期二 1795年10月13 日 22 星期三 1795年10月14 日 23 星期四 1795年10月15 日 24 星期五 1795年10月16 日 25 星期六 1795年10月17 日 26 星期日 1795年10月18 日 27 星期一 1795年10月19 日 28 星期二 1795年10月20 日 29 星期三 1795年10月21 日 30 星期四 1795年10月22 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 5 Vendémiaire V   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期四 1796年9月22 日 2 星期五 1796年9月23 日 3 星期六 1796年9月24 日 4 星期日 1796年9月25 日 5 星期一 1796年9月26 日 6 星期二 1796年9月27 日 7 星期三 1796年9月28 日 8 星期四 1796年9月29 日 9 星期五 1796年9月30 日 10 星期六 1796年10月1 日 décade 2 11 星期日 1796年10月2 日 12 星期一 1796年10月3 日 13 星期二 1796年10月4 日 14 星期三 1796年10月5 日 15 星期四 1796年10月6 日 16 星期五 1796年10月7 日 17 星期六 1796年10月8 日 18 星期日 1796年10月9 日 19 星期一 1796年10月10 日 20 星期二 1796年10月11 日 décade 3 21 星期三 1796年10月12 日 22 星期四 1796年10月13 日 23 星期五 1796年10月14 日 24 星期六 1796年10月15 日 25 星期日 1796年10月16 日 26 星期一 1796年10月17 日 27 星期二 1796年10月18 日 28 星期三 1796年10月19 日 29 星期四 1796年10月20 日 30 星期五 1796年10月21 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 6 Vendémiaire VI   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期五 1797年9月22 日 2 星期六 1797年9月23 日 3 星期日 1797年9月24 日 4 星期一 1797年9月25 日 5 星期二 1797年9月26 日 6 星期三 1797年9月27 日 7 星期四 1797年9月28 日 8 星期五 1797年9月29 日 9 星期六 1797年9月30 日 10 星期日 1797年10月1 日 décade 2 11 星期一 1797年10月2 日 12 星期二 1797年10月3 日 13 星期三 1797年10月4 日 14 星期四 1797年10月5 日 15 星期五 1797年10月6 日 16 星期六 1797年10月7 日 17 星期日 1797年10月8 日 18 星期一 1797年10月9 日 19 星期二 1797年10月10 日 20 星期三 1797年10月11 日 décade 3 21 星期四 1797年10月12 日 22 星期五 1797年10月13 日 23 星期六 1797年10月14 日 24 星期日 1797年10月15 日 25 星期一 1797年10月16 日 26 星期二 1797年10月17 日 27 星期三 1797年10月18 日 28 星期四 1797年10月19 日 29 星期五 1797年10月20 日 30 星期六 1797年10月21 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 7 Vendémiaire VII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期六 1798年9月22 日 2 星期日 1798年9月23 日 3 星期一 1798年9月24 日 4 星期二 1798年9月25 日 5 星期三 1798年9月26 日 6 星期四 1798年9月27 日 7 星期五 1798年9月28 日 8 星期六 1798年9月29 日 9 星期日 1798年9月30 日 10 星期一 1798年10月1 日 décade 2 11 星期二 1798年10月2 日 12 星期三 1798年10月3 日 13 星期四 1798年10月4 日 14 星期五 1798年10月5 日 15 星期六 1798年10月6 日 16 星期日 1798年10月7 日 17 星期一 1798年10月8 日 18 星期二 1798年10月9 日 19 星期三 1798年10月10 日 20 星期四 1798年10月11 日 décade 3 21 星期五 1798年10月12 日 22 星期六 1798年10月13 日 23 星期日 1798年10月14 日 24 星期一 1798年10月15 日 25 星期二 1798年10月16 日 26 星期三 1798年10月17 日 27 星期四 1798年10月18 日 28 星期五 1798年10月19 日 29 星期六 1798年10月20 日 30 星期日 1798年10月21 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 8 Vendémiaire VIII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期一 1799年9月23 日 2 星期二 1799年9月24 日 3 星期三 1799年9月25 日 4 星期四 1799年9月26 日 5 星期五 1799年9月27 日 6 星期六 1799年9月28 日 7 星期日 1799年9月29 日 8 星期一 1799年9月30 日 9 星期二 1799年10月1 日 10 星期三 1799年10月2 日 décade 2 11 星期四 1799年10月3 日 12 星期五 1799年10月4 日 13 星期六 1799年10月5 日 14 星期日 1799年10月6 日 15 星期一 1799年10月7 日 16 星期二 1799年10月8 日 17 星期三 1799年10月9 日 18 星期四 1799年10月10 日 19 星期五 1799年10月11 日 20 星期六 1799年10月12 日 décade 3 21 星期日 1799年10月13 日 22 星期一 1799年10月14 日 23 星期二 1799年10月15 日 24 星期三 1799年10月16 日 25 星期四 1799年10月17 日 26 星期五 1799年10月18 日 27 星期六 1799年10月19 日 28 星期日 1799年10月20 日 29 星期一 1799年10月21 日 30 星期二 1799年10月22 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 9 Vendémiaire IX   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期二 1800年9月23 日 2 星期三 1800年9月24 日 3 星期四 1800年9月25 日 4 星期五 1800年9月26 日 5 星期六 1800年9月27 日 6 星期日 1800年9月28 日 7 星期一 1800年9月29 日 8 星期二 1800年9月30 日 9 星期三 1800年10月1 日 10 星期四 1800年10月2 日 décade 2 11 星期五 1800年10月3 日 12 星期六 1800年10月4 日 13 星期日 1800年10月5 日 14 星期一 1800年10月6 日 15 星期二 1800年10月7 日 16 星期三 1800年10月8 日 17 星期四 1800年10月9 日 18 星期五 1800年10月10 日 19 星期六 1800年10月11 日 20 星期日 1800年10月12 日 décade 3 21 星期一 1800年10月13 日 22 星期二 1800年10月14 日 23 星期三 1800年10月15 日 24 星期四 1800年10月16 日 25 星期五 1800年10月17 日 26 星期六 1800年10月18 日 27 星期日 1800年10月19 日 28 星期一 1800年10月20 日 29 星期二 1800年10月21 日 30 星期三 1800年10月22 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 10 Vendémiaire X   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期三 1801年9月23 日 2 星期四 1801年9月24 日 3 星期五 1801年9月25 日 4 星期六 1801年9月26 日 5 星期日 1801年9月27 日 6 星期一 1801年9月28 日 7 星期二 1801年9月29 日 8 星期三 1801年9月30 日 9 星期四 1801年10月1 日 10 星期五 1801年10月2 日 décade 2 11 星期六 1801年10月3 日 12 星期日 1801年10月4 日 13 星期一 1801年10月5 日 14 星期二 1801年10月6 日 15 星期三 1801年10月7 日 16 星期四 1801年10月8 日 17 星期五 1801年10月9 日 18 星期六 1801年10月10 日 19 星期日 1801年10月11 日 20 星期一 1801年10月12 日 décade 3 21 星期二 1801年10月13 日 22 星期三 1801年10月14 日 23 星期四 1801年10月15 日 24 星期五 1801年10月16 日 25 星期六 1801年10月17 日 26 星期日 1801年10月18 日 27 星期一 1801年10月19 日 28 星期二 1801年10月20 日 29 星期三 1801年10月21 日 30 星期四 1801年10月22 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 11 Vendémiaire XI   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期四 1802年9月23 日 2 星期五 1802年9月24 日 3 星期六 1802年9月25 日 4 星期日 1802年9月26 日 5 星期一 1802年9月27 日 6 星期二 1802年9月28 日 7 星期三 1802年9月29 日 8 星期四 1802年9月30 日 9 星期五 1802年10月1 日 10 星期六 1802年10月2 日 décade 2 11 星期日 1802年10月3 日 12 星期一 1802年10月4 日 13 星期二 1802年10月5 日 14 星期三 1802年10月6 日 15 星期四 1802年10月7 日 16 星期五 1802年10月8 日 17 星期六 1802年10月9 日 18 星期日 1802年10月10 日 19 星期一 1802年10月11 日 20 星期二 1802年10月12 日 décade 3 21 星期三 1802年10月13 日 22 星期四 1802年10月14 日 23 星期五 1802年10月15 日 24 星期六 1802年10月16 日 25 星期日 1802年10月17 日 26 星期一 1802年10月18 日 27 星期二 1802年10月19 日 28 星期三 1802年10月20 日 29 星期四 1802年10月21 日 30 星期五 1802年10月22 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 12 Vendémiaire XII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期六 1803年9月24 日 2 星期日 1803年9月25 日 3 星期一 1803年9月26 日 4 星期二 1803年9月27 日 5 星期三 1803年9月28 日 6 星期四 1803年9月29 日 7 星期五 1803年9月30 日 8 星期六 1803年10月1 日 9 星期日 1803年10月2 日 10 星期一 1803年10月3 日 décade 2 11 星期二 1803年10月4 日 12 星期三 1803年10月5 日 13 星期四 1803年10月6 日 14 星期五 1803年10月7 日 15 星期六 1803年10月8 日 16 星期日 1803年10月9 日 17 星期一 1803年10月10 日 18 星期二 1803年10月11 日 19 星期三 1803年10月12 日 20 星期四 1803年10月13 日 décade 3 21 星期五 1803年10月14 日 22 星期六 1803年10月15 日 23 星期日 1803年10月16 日 24 星期一 1803年10月17 日 25 星期二 1803年10月18 日 26 星期三 1803年10月19 日 27 星期四 1803年10月20 日 28 星期五 1803年10月21 日 29 星期六 1803年10月22 日 30 星期日 1803年10月23 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 13 Vendémiaire XIII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期日 1804年9月23 日 2 星期一 1804年9月24 日 3 星期二 1804年9月25 日 4 星期三 1804年9月26 日 5 星期四 1804年9月27 日 6 星期五 1804年9月28 日 7 星期六 1804年9月29 日 8 星期日 1804年9月30 日 9 星期一 1804年10月1 日 10 星期二 1804年10月2 日 décade 2 11 星期三 1804年10月3 日 12 星期四 1804年10月4 日 13 星期五 1804年10月5 日 14 星期六 1804年10月6 日 15 星期日 1804年10月7 日 16 星期一 1804年10月8 日 17 星期二 1804年10月9 日 18 星期三 1804年10月10 日 19 星期四 1804年10月11 日 20 星期五 1804年10月12 日 décade 3 21 星期六 1804年10月13 日 22 星期日 1804年10月14 日 23 星期一 1804年10月15 日 24 星期二 1804年10月16 日 25 星期三 1804年10月17 日 26 星期四 1804年10月18 日 27 星期五 1804年10月19 日 28 星期六 1804年10月20 日 29 星期日 1804年10月21 日 30 星期一 1804年10月22 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h 14 Vendémiaire XIV   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi décade 1 1 星期一 1805年9月23 日 2 星期二 1805年9月24 日 3 星期三 1805年9月25 日 4 星期四 1805年9月26 日 5 星期五 1805年9月27 日 6 星期六 1805年9月28 日 7 星期日 1805年9月29 日 8 星期一 1805年9月30 日 9 星期二 1805年10月1 日 10 星期三 1805年10月2 日 décade 2 11 星期四 1805年10月3 日 12 星期五 1805年10月4 日 13 星期六 1805年10月5 日 14 星期日 1805年10月6 日 15 星期一 1805年10月7 日 16 星期二 1805年10月8 日 17 星期三 1805年10月9 日 18 星期四 1805年10月10 日 19 星期五 1805年10月11 日 20 星期六 1805年10月12 日 décade 3 21 星期日 1805年10月13 日 22 星期一 1805年10月14 日 23 星期二 1805年10月15 日 24 星期三 1805年10月16 日 25 星期四 1805年10月17 日 26 星期五 1805年10月18 日 27 星期六 1805年10月19 日 28 星期日 1805年10月20 日 29 星期一 1805年10月21 日 30 星期二 1805年10月22 日 10 h 3:85:63 霞月 09:15:19 24 h

註釋

1. 對於某些年份有會一兩天的差異

參考資料