Remove ads
《茶是故鄉濃》（英語：Plain Love II）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的清末民初劇集，全劇共32集，監製劉仕裕，此劇為無綫電視32週年台慶劇。[1]
| 茶是故鄉濃 英語：Plain Love II | |
|---|---|
| 類型 | 鄉土劇 |
| 編劇 | 周燕嫻、麥世龍、孫浩浩、林忠邦、 劉彩雲、吳肇銅 |
| 編導 | 黃建勳、陸天華、方駿釗 |
| 助理編導 | 伍冠楨、陳耀全、林翠芬 |
| 主演 | 林家棟、張可頤、蘇玉華、麥長青、 元 華、程可為、艾 威、鮑 方、 白 茵、楊婉儀、陳彥行、李家聲、 韓馬利、張松枝 |
| 語言 | 粵語 |
| 集數 | 32 |
| 主題曲 | 接近 |
| 作曲 | Dick Lee |
| 作詞 | 潘源良 |
| 主唱 | 張學友、陳慧嫻 |
| 製作 | |
| 拍攝／製作年份 | 1999年 |
| 製作統籌 | 周慕妍 |
| 監製 | 劉仕裕 |
| 編審 | 吳肇銅 |
| 製作公司 | 電視廣播有限公司 |
| 無綫電視翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 1999年11月1日—12月12日 |
| 播出時間 | 逢星期一至五 19:30—20:30（連廣告） 11月19日 19:05—20:00（連廣告） 12月12日 21:00—23:05（連廣告） |
| 相關節目 | |
| 續作 | 酒是故鄉醇 |
| 相關節目 | 情濃大地（1995） |
此劇取景的地方主要包括中國廣西壯族自治區、賀州姑婆山國家森林公園、賀州市沙田鎮，賀街鎮，黃田鎮，蓮塘鎮及鵝塘鎮、廣西昭平縣黃姚鎮、昭平縣將軍峰茶廠、鐘山縣望高鎮及公安鎮等地。當中的拍攝曾獲賀州地區電視台[2]:1656、黃洞瑤族鄉政府、昭平縣黃姚鎮廣西工委的支持。據《K-100》在本劇拍攝期間的介紹，本劇曾暫名作《情濃大地II》，而本劇類型亦與1995年播放的《情濃大地》相同。
這套鄉土劇於1999年播出時，收視不但壓倒《創世紀》，結局篇的收視比例亦高達91%，林家棟飾演的方有為更獲得「2000年度我最喜愛的電視角色」。由於《茶是故鄉濃》收視理想，翌年TVB開拍姊妹作《酒是故鄉醇》。
此劇「謝虎彪」一角原由劉兆銘飾演，後因合約問題而辭演。又此劇為甘草演員鮑方因在廣西拍攝外景時突然中風入院，此劇成為其在TVB服務17年以及退休之前的最後一部作品。
Remove ads
由《還珠格格》掀起的電視大戰曾一度扭轉亞視劣勢，可惜好景不常，其後收視再跌入谷底，周日亞視的收視居然只得3點。事關對撼者乃無綫《茶是故鄉濃》大結局，有36點收視，觀眾人數達226萬，最高達38點（238萬觀眾）。縱觀《茶是故鄉濃》結局篇的觀眾佔有率達91%，乃歷年之冠。
許多年前，「方家茶」為人人讚嘆的名茶，可惜創辦人被奸人所害，在茶葉中下毒，使自己鬱鬱而終，最後其全家更遠走他鄉、銷聲匿跡。
多年後，「方家茶」後人方有為（林家棟 飾）靠務農為生，與好友鍾漢牛（麥長青 飾）情同手足，其後，二人更與同村的石永春（李家聲 飾）結義為兄弟，三人後來到宋家大茶園做工，感情方面，有為心裡雖然惦念著被逼分離的初戀情人蘇曼喬（楊婉儀飾）；但另一方面，卻又和自己曾誤會而產生恩怨的山地姑娘盤妹雅（張可頤飾）漸生情愫。但好友漢牛對妹雅癡心一片，所以有為不敢與妹雅發展感情，並千方百計地想盡辦法去撮合漢牛與妹雅。然而，漢牛以為自己奪得妹雅的芳心，而向妹雅母親提親成功，開始歡天喜地地迎接新娘。無奈妹雅突然不甘心嫁給自己不愛的漢牛，打算爭取幸福，決心違抗父母之命。她踢爛轎門拒嫁，並表白自己所愛的是有為。
漢牛受到挫折決轉而經營事業，而有為深受茶園入贅姑爺（元華飾）賞識，但漢牛受到永春的煽動及挑撥離間，認為有為不但奪己所愛，更另建茶園與自己爭鋒，決心要在事業上打敗有為。為求達到目的，漢牛不惜入贅宋家茶園做女婿，娶了一直暗戀自己的宋家大小姐宋霜華（蘇玉華飾）為妻。有為與妹雅幾經艱苦，終成眷屬，未幾，早已嫁為人妻的曼喬卻又出現在眼前。有為面對初戀情人及患難知己，一時陷於兩難的境地，而他與漢牛之間的恩怨也糾纏不清……
Remove ads
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 鮑 方 | 方學軒 | 方有為之祖父 方志德之父 趙淑賢之老爺 |
| 劉 江 | 方志德 | 一代茶王 方學軒之子 方有為之父 趙淑賢之夫 已含冤逝世 |
| 白 茵 | 趙淑賢 | 為媽 方有為之母 方志德之妻 方學軒之媳婦 |
| 林家棟 | 方有為 | 鵪鶉仔，為哥 稻田農夫、宋家茶園雜工、茶活棧學徒、茶活棧炒茶師傅、方家茶園之大當家 方學軒之孫 方志德及趙淑賢之獨子 鍾漢牛之死黨，後反目，最後和好 蘇曼喬之青梅竹馬戀人 正式拜謝虎彪為師父（第6集） 初製成方家茶獲讚賞（第19集），卻遭石永春利用亞蟲用雞母珠草汁陷害而離開宋家茶園（第21集） 半買半取蒙家小茶園（第22集） 成功引馬頭𡶶北面瀑布之水達茶園（第24集） 成立及經營「方家茶園」（第24集） 親口承認喜歡盤妹雅並成為戀人（第24集） 發現甘苦茶能夠治癒瘟疫，救活山地卓瑤全族人（第30集）最後與盤妹雅重遇（第32集） 參見方家茶園 |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 蔡國慶 | 盤兀二公 | 山地卓瑤族人兼族長 古蓮達及鳳利菲之夫 盤妹伊之父 盤妹雅之養父 |
| 馬菁宜 | 古蓮達 | 山地卓瑤族人 盤兀二公之大太太 盤妹伊之母 |
| 韓馬利 | 鳳利菲 | 盤媽 山地卓瑤族人 盤兀二公之二太太（至第10集） 盤妹雅之養母 擅長自製糍粑 答應讓謝虎彪在方家茶園工作（第24集） |
| 周凱珊 | 盤妹伊 | 山地卓瑤族人 盤兀二公及古蓮達之長女 盤妹雅無血緣之姊 |
| 張可頤 | 盤妹雅 | 山地女、亞盤 山地卓瑤族人 盤兀二公及鳳利菲之養女 盤妹伊無血緣之妹 烏絲美花、宋霜華之好友 茶造後賣籃子、賣布、賣山鷄 被盤兀二公斷絕父女關係（第10集） 暗戀方有為 拒絕隆科巴復合之請求（第10集） 曾跟鍾漢牛有婚約，後悔婚（第15集） 發現自己是宋霜華同父異母之姊妹，其實並非真正姐妹，是盤母領養好友孩子（第19集） 方家茶園之僱員（第24集） 正式跟方有為交往（第24集）因蘇曼喬而離開方有為（第31集）最後與方有為重遇（第32集） |
| 黃德斌 | 隆科巴 | 山地卓瑤族之勇士 盤妹雅之青梅竹馬戀人，後分手 |
| 李海生 | 隆科巴之父 | 山地卓瑤族人 |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 林家棟 | 方有為 | 方家茶園之大當家 方家茶繼承人 成立及經營「方家茶園」（第24集） 製成及賣出第一造「芳香茶」（第26集） 參見方家 |
| 元 華 | 謝虎彪 | 獲鳳利菲允許在方家茶園工作（第24集） 另見宋家茶園 |
| 張可頤 | 盤妹雅 | 方家茶園之僱員（第24集） 正式跟方有為交往（第24集） 另見山地卓瑤族 |
| 艾 威 | 榮耀宗 | 宗哥 離開宋家茶園後曾是煙館僱員 加入方家茶園為僱員（第24集） 決定跟榮耀祖斷絕親兄弟關係（第26集） 大義滅親把榮耀祖交給官府（第31集） 另見宋家茶園 |
| 張松枝 | 榮耀祖 | 離開宋家茶園後曾是煙館僱員 加入方家茶園為僱員（第24集） 為金錢暗結石永春，弄破船底，被逐出方家茶園（第25集） 被榮耀宗斷絕親兄弟關係（第26集） 緝私小隊長及煙館幕後老闆（第28集） 後指使石永春、唐蝨、大金等人陷害鍾漢牛及威逼利誘村民種罌粟 以宋顯揚威脅宋鴻英交出茶園話事權（第30-31集） 被捕入牢（第31集） 另見宋家茶園 |
| 華忠男 | 老 胡 | 方家茶園之僱員 蒙扎爾之前僱員 |
| 鄭家生 | 老 忠 | |
| 古明華 | 老 棠 | |
| 陳安瑩 | 烏絲美花 | 採茶員 因被宋霜華解僱而加入方家茶園為僱員（第25集） 另見宋家茶園 |
| 趙淑儀 | 希 馬 | |
| 伍燕妮 | 亞 桑 | |
| 施 敏 | 山地女工甲 | |
| 何綺敏 | 山地女工乙 | |
| 蘇麗明 | 山地女工丙 |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 余子明 | 鍾正良 | 良叔，清補涼 鍾漢牛及鍾麗嫦之父 宋霜華之老爺 石永春之外父 鍾天德之「爺爺」（第28集） |
| 麥長青 | 鍾漢牛 | 牛哥，鍾姑爺 大水牛（戲稱） 稻田農夫、宋家茶園雜工、茶活棧學徒、茶活棧炒茶師傅、茶活棧之棧長 鍾正良之長子 鍾麗嫦之兄 方有為、石永春、黐頭芒之死黨，後跟方有為反目，最後和好（第30集） 宋霜華之入贅丈夫（第22集） 宋顯揚之父（第26集） 石永春之大舅 鍾天德之大舅父（第28集） 單戀盤妹雅 曾跟盤妹雅有婚約，後被她悔婚 後一直中了石永春的詭計 誤信自己跟彭紀香有染，被宋家浸豬籠掉入江中（第30集） 重回宋家茶園工作（第32集） |
| 陳彥行 | 鍾麗嫦 | 嫦女 宋家茶園之採茶員 鍾正良之幼女 鍾漢牛之妹 石永春之妻 宋霜華之小姑 鍾天德之母（第28集） |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 程可為 | 宋鴻英 | 大當家 謝虎彪之妻 宋霜華之母 為人霸道，喜歡掌控一切包括家人 |
| 蘇玉華 | 宋霜華 | 少當家，大小姐 宋家茶園唯一繼承人 茶香棧之棧長（榮氏兄弟離開後） 宋鴻英及謝虎彪之獨女 發現自己是盤妹雅同父異母之姊妹（第19集） 單戀鍾漢牛，後成為鍾漢牛之妻（第22集） 宋顯揚之母（第26集） 鍾麗嫦之大嫂 |
| 元 華 | 謝虎彪 | 鷓鴣爺 茶活棧之棧長 宋鴻英之入贅丈夫 宋霜華之父 鍾漢牛及方有為之師父 鳳利菲之舊情人 懷疑是盤妹雅之父 成功克服炒上等茶葉之心魔（第18集） 被發現跟鳳利菲兩母女復合，自譔休書離開宋家（第19集） 重回宋家茶園工作（第32集） 另見方家茶園 |
| 艾 威 | 榮耀宗 | 榮總 宋家茶園總管，宋鴻英之得力助手 為人冷淡苛刻，由於少年時期曾因方家茶事件遭人白眼，因此故事前期痛恨方有為，處處針對他；後期被趕出宋家茶園，得到方有為賞識，決定冰釋前嫌，方家茶園為僱員（第24集） 宋鴻英之大表侄 榮耀祖之兄 希望成為宋家姑爺 因詭計識穿被趕出茶園（第15集），右手被石春故意打廢 另見方家茶園 |
| 張松枝 | 榮耀祖 | 榮少 茶香棧之棧長 加入方家茶園為僱員（第24集） 宋鴻英之二表侄 榮耀宗之弟 為填賭債私換上等茶葉而被撤除茶香棧棧長之職，亞福替他頂罪（第9集） 因詭計識穿被趕出茶園(第15集） 另見方家茶園 |
| 李麗麗 | 石 蕾 | 石師傅 茶清棧之棧長 擅長以花入茶 石永春之姑姐 |
| Joe Junior | 蒙扎特 | 蒙師傅，二少爺 茶甘棧之棧長 蒙扎爾之弟 從前在蒙家好吃懶做，愛喝酒，沒責任心；多年前已離開蒙家小茶園 把蒙家小茶園半賣半讓給方有為（第22集） |
| 林家棟 | 方有為 | 茶園雜工、茶活棧學徒、茶活棧炒茶師傅 參見方家 |
| 麥長青 | 鍾漢牛 | 茶園雜工、茶活棧學徒、茶活棧炒茶師傅、茶活棧之棧長 參見鍾家 |
| 張可頤 | 盤妹雅 | 採茶員 參見山地卓瑤族 |
| 陳彥行 | 鍾麗嫦 | 採茶員 參見鍾家 |
| 尤 程 | 茉 莉 | 宋家婢女 主要服侍宋霜華 |
| 陳 琪 | 水 仙 | 宋家婢女 |
| 廖麗麗 | 彩 媽 | 宋家傭人 |
| 陳安瑩 | 烏絲美花 | 美花姐 山地人 採茶員 茶造後賣山鷄 盤妹雅之好友 望遠之親母 被宋霜華解僱後加入方家茶園（第25集） |
| 康 華 | 彭紀香 | 採茶員 常欺負烏絲美花 跟石永春有染的女工 懷有石永春之孩子（第28集） 大寶之親母 變得神經質，並離開鍾家（第32集） |
| 游 飈 | 亞 貴 | 榮耀祖之傍友 間接燒光七叔、七嬸之屋子 |
| 湯俊明 | 亞 福 | 榮耀祖之傍友 間接燒光七叔、七嬸之屋子 為榮耀祖扛下「私換上等茶葉」罪而被逐出宋家茶園（第9集） |
| 鄧汝超 | 亞 南 | 南哥 眾女工之管工 宋鴻英之親戚 |
| 李家聲 | 石永春 | 石春 茶園雜工/眾女工之管工/總管 鍾漢牛手下兼死黨 石根之子，石蕾之侄 鍾麗嫦之入贅丈夫 鍾漢牛之妹夫 鍾天德及大寶之父（第28集） 為人自私自利，以權謀私，機心重 多次用計離間鍾漢牛與方有為之兄弟情，最終成功地把方有為趕出宋家茶園 曾跟彭紀香有私情 後聯同榮耀祖陷害鍾漢牛及威逼利誘村民種罌粟 以宋顯揚威脅宋鴻英交出茶園話事權（第30-31集） 被捕入牢（第31集）於（第32集）出牢 |
| 王維德 | 黐頭芒 | 鍾漢牛手下兼死黨 後來入宋家茶園協助鍾漢牛 因支持鍾漢牛而跟方有為反目 唯一一個沒有跟隨榮耀祖 |
| 李煒棋 | 唐 蝨 | 鍾漢牛同村兄弟 後來入宋家茶園協助鍾漢牛 因支持鍾漢牛而跟方有為反目 被捕入牢（第31集） |
| 梁輝宗 | 大 金 | |
| 蔣 克 | 亞 蟲 | 茶活棧學徒 被石永春利用把雞母珠草汁塗在「方家茶」包裝紙（第21集） |
| 彭國樑 | 亞 丙 | 茶甘棧學徒 |
| 李啟傑 | 亞 枝 | 學徒 |
| 趙淑儀 | 希 馬 | 山地人 採茶員 被冤偷毛尖茶而企圖自殺（第20集） 被宋霜華解僱後加入方家茶園（第25集） |
| 伍燕妮 | 亞 桑 | 採茶員 被宋霜華解僱後加入方家茶園（第25集） |
| 施 敏 | 山地女工甲 | 採茶員 被宋霜華解僱後加入方家茶園（第25集） |
| 何綺敏 | 山地女工乙 | |
| 蘇麗明 | 山地女工丙 | |
| 陳紫媚 | 亞 月 | 茶園女工 |
| 李燕珊 | 亞 明 | |
| 黃月明 | 茶園女工 | |
| 陳肖明 | ||
| 勞少娟 | 亞 雲 | 茶清棧學徒 |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 關 菁 | 蘇菊年 | 磚瓦師傅 郭婉君之夫 蘇曼喬之父 |
| 劉桂芳 | 郭婉君 | 蘇菊年之妻 蘇曼喬之母 |
| 楊婉儀 | 蘇曼喬 | 蘇菊年及郭婉君之獨女 方有為之青梅竹馬戀人 |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 陳勉良 | 石 根 | 石永春之父 石蕾之兄 吸毒者 |
| 譚一清 | 村 長 | |
| 陳中堅 | 七 叔 | |
| 黎秀英 | 七 嬸 | |
| 嚴文軒 | 大 寶 | |
| 村 民 | ||
| 劉志清 | 壯 丁 | |
| 村 民 | ||
| 榮耀祖手下 | （第31集） | |
| 劉深宜 | 壯 丁 | |
| 黃仲匡 | 亞 滿 | |
| 曾健明 | 亞 吉 | |
| 焦 雄 | 大哥雷 | 薦人館老闆 |
| 方 傑 | 蒙扎爾 | 蒙扎特之兄 老胡、老忠及老棠之前僱主 多年來嘗試重建蒙家小茶園失敗，後病逝（第22集） |
| 蒙扎爾之獨子 | 把蒙家小茶園交給蒙扎特 往南洋開橡膠園（第22集） | |
| 郭德信 | 神農廟主持 | |
| 孫季卿 | 藥材舖趙老闆 | |
| 大 夫 | ||
| 鄧建邦 | 藥材舖小二 | |
| 呂劍光 | 藥材舖老闆 | |
| 俅 叔 | 介紹地保吉叔給謝虎彪（第26集） | |
| 招石文 | 陳老闆 | 宋家茶園之客戶 |
| 凌 漢 | 丁老闆 | |
| 張英才 | 朱老闆 | 宋家茶園及方家茶園之客戶 向方家茶園買下第一造「芳香茶」（第26集） |
| 魏惠文 | 亞 龍 | 朱少爺 朱老闆之子 曾輕薄盤妹雅（第24集） |
| 虞天偉 | 柴舖老闆 | |
| 李岡龍 | 煙館老闆 | 曾聘用榮耀宗及榮耀祖（第23集） |
| 麥子雲 | 何老闆 | 奚落榮耀宗之煙館客人（第23集） |
| 鄧建邦 | 夥 計 | |
| 黃文標 | 惡 霸 | 曾陷害方志德 |
| 戴少民 | 評茶大會主持 | |
| 曹 濟 | 裁 縫 | |
| 薛崇基 | 炒茶師傅 | |
| 林 峯 | 泡茶員 | （第32集） |
| 林偉雄 | ||
| 嚴 俊 | ||
| 官仲銘 | 陳老闆 | |
| 家 丁 | ||
| 泡茶員 | （第32集） | |
| 梁建平 | 亞 昌 | 望遠之父 烏絲美花之初戀情人 往南洋開橡膠園 |
| 甘子正 | 張永清 | 福康鎮壽益茶莊之三公子（第11集） 被榮耀宗收買（第12集） |
| 羅國維 | 張老爺 | 福康鎮壽益茶莊之老闆 張永清之父 反對三兒子入贅宋家（第11集） |
| 黃振威 | 村民甲 | |
| 黃仲匡 | 村民乙 | |
| 馮瑞珍 | 村 婦 | |
| 媒人婆 | ||
| 大 嬸 | ||
| 大妗姐 | ||
| 林遠迎 | 亞 星 | |
| 泡茶員 | （第32集） | |
| 譚權輝 | 村 民 | |
| 李志華 | ||
| 賀文傑 | ||
| 黃天鐸 | 地保吉叔 | 高利貸 |
| 蒲茗藍 | 家丁甲 | |
| 汪特華 | 家丁乙 | |
| 梁達棋 | 家 丁 | |
| 歐陽國璋 | ||
| 戴達明 | ||
| 鍾建文 | ||
| 杜大偉 | 家 丁 | |
| 榮耀祖手下 | ||
| 張漢斌 | 工 人 | |
| 何君龍 | ||
| 楊證樺 | 茶館小二 | |
| 邵卓堯 | 緝私大隊長 | 榮耀祖巴結的對象（第26集） |
| 王偉樑 | 郭少爺 | 想賣出郭家茶園之田地（第26集） |
| 陳曼娜 | 亞 麗 | 蘇曼喬之姨媽（第26集） |
| 黃煒林 | 榮耀祖手下 | |
| 呂幹文 | ||
| 何偉業 | 禁毒專員 | （第31集） |
| 泡茶員 | （第32集） |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads