若被溫柔包圍

《若被溫柔包圍》（日語：やさしさに包まれたなら／やさしさにつつまれたなら ^{yasashisa ni tsutsumareta nara */?}）為日本女歌手松任谷由實於1974年發行的個人第3張單曲（當時以其舊名「荒井由實」名義發表）。

若被溫柔包圍 やさしさに包まれたなら
松任谷由實的單曲《若被溫柔包圍》唱片封面
松任谷由實的單曲
收錄於專輯《MISSLIM（日語：MISSLIM）》
A面	若被溫柔包圍
B面	魔法鏡（魔法の鏡）
發行日期	1974年4月20日 1989年12月21日（重發）
格式	黑膠 8cmCD
類型	J-POP
唱片公司	Express（1974年版） Alfa Records（日語：アルファレコード）（1989年版）
詞曲	松任谷由實
製作人	村井邦彥（日語：村井邦彦）
銷量認證
白金唱片（數字下載，RIAJ 2019年2月[1]）
松任谷由實單曲年表
一直在說（日語：きっと言える (荒井由実の曲)） （1973年） 若被溫柔包圍 やさしさに包まれたなら （1974年） 12月的雨（日語：12月の雨） （1974年）

概要

作品是當時松任谷由實受糖果公司不二家委託，為了新上市的艾克力軟糖（ソフトエクレア）所創作的歌曲。^[2][3]廣告歌曲版本與專輯版本的最後一句歌詞不同，分別為「映入眼前的皆是你的一切」（目に写るすべてのものは、君のもの）及「映入眼前的皆是訊息」（目に写るすべてのものは、メッセージ）。

在歌曲發行十數年後，因1989年的吉卜力工作室動畫《魔女宅急便》採用為片尾曲，^[4]再度以單曲CD格式發行。

之後在2001年12月，再被上野之森美術館選為展示現代藝術博物館館藏的廣告歌曲。^[5]

JR東日本發行Suica時的一個電視廣告，也以此曲作為主題曲。

收錄專輯

• MISSLIM：松任谷由實個人第2張專輯，1974年10月5日發行。
• 魔女宅急便原聲帶（魔女の宅急便 サントラ音楽集）：1989年8月25日發行。
• YUMING BRAND：松任谷由實首張精選輯，1976年6月20日發行。
• sweet,bitter sweet〜YUMING BALLAD BEST：松任谷由實精選輯之一，2001年11月14日發行。
• Yuming THE GREATEST HITS：松任谷由實精選輯之一，2002年3月20日發行。
• SEASONS COLOURS -春夏撰曲集-：松任谷由實精選輯之一，2007年3月7日發行。
• 吉卜力工作室歌集（スタジオジブリの歌）：2008年11月26日發行。

翻唱者

• 山下久美子：收錄於2005年專輯《Duets》
• 植村花菜：收錄於2006年同名單曲
• SOTTE BOSSE：收錄於2007年專輯《innocent view》
• 瀧田樹里：收錄於2007年動畫《偶像大師》週邊動畫專輯《Your Song》
• 中西保志：收錄於2009年專輯《メロディーズ》
• 美吉田月：收錄於2009年專輯《Ska Flavor#2》
• 松本梨香：收錄於2009年專輯《まんまる》
• 立川俊之：收錄於2010年專輯《ジブリロック》
• 坂本真綾：收錄於2010年單曲《DOWN TOWN/若是被溫柔擁抱》
• Imaginary Flying Machines：收錄於2011年專輯《Princess Ghibli》※死亡金屬音樂版本翻唱
• 蘆田愛菜：收錄於2011年專輯《Happy Smile!》

參考資料

1. 有料音楽配信認定. [2019-03-20]. （原始內容存檔於2017-08-29）.
2. 稻垣 章. 不二家のソフトキャンディ「ソフトエクレア」が復刻！. 昭和な情報. 2010年9月24日 [2012年11月8日]. （原始內容存檔於2010年11月30日）.
3. CF 1974-1989. 松任谷由實官方網站. [2012年11月8日]. （原始內容存檔於2021年1月23日）.
4. 魔女の宅急便 ロマンアルバム. 日本: 德間書店. 2008年9月25日: 130頁. ISBN 978-4-19-720158-7.
5. CF 2000-2009. 松任谷由實官方網站. [2012年11月8日]. （原始內容存檔於2021年1月23日）.