狻猊

狻猊（拼音：suān ní，注音：ㄙㄨㄢ　ㄋㄧˊ），又寫作狻麑，是中國古代文獻中記錄的一種獸類。最初指獅子，後來又傳為龍生九子之一。其形象常常出現在佛教法座、銅鏡、香爐和脊獸上。

關於狻猊的記錄最早見於《爾雅》和《穆天子傳》。其中《穆天子傳》是說狻猊是一種腳力超凡的走獸，《爾雅》則記錄得更為細緻，稱狻猊長得像虦貓（老虎），以虎、豹作為食物。^[1]^:191^[2]^:18

晉朝郭璞為《爾雅》和《穆天子傳》作注，表示狻猊指的就是獅子。^[1]^:191^[2]^:21後世習用「獅子」一詞，「狻猊」只用作一種存有古意的別稱。^[3]^:84

中國本土不產獅子，只從印度、波斯等處引進，因此學者認為「狻猊」也是外語的音譯。薛愛華推測其音譯自某種印度語言中某個發音類似於*suangi 的詞。^[3]^:84林梅村認為其音譯自于闐塞語的sarvainai。^[4]^:89^[5]^:421

明朝流傳龍生九子之說，具體說法不一，而狻猊常常被列入其中。^[6]^[7]

漢字文化圈的藝術品上常常出現狻猊的形象。例如狻猊葡萄鏡（俗稱海獸葡萄鏡），鏡背用棱脊劃分內外兩區，內區以狻猊和葡萄為主紋，紋飾皆作高浮雕。狻猊葡萄鏡數量眾多，分布廣泛，是唐朝很有特色的青銅鏡。^[8]

明李東陽《懷麓堂集》「記龍生九子」稱，狻猊「平生好坐，今佛座獅子是其遺像」。^[6]佛教以獅子作為佛陀的象徵，常在佛陀法座上刻畫獅子形象，稱為「獅子座」、「狻猊座」或「猊座」。^[9]^:186^[10]^:242-249^[11]^:111日語又仿照「陛下」、「殿下」等說法，從「猊座」中引申出「猊下」（げいか^geika）一詞，作為對高僧或佛教宗派領袖的尊稱。^[12]

明楊慎《升庵集》「龍生九子」稱，金猊「性好煙，故立於香爐」。^[7]中國古代盛行焚香文化，唐宋的香爐蓋常常做成狻猊的樣子，其形象固定為張著嘴，煙從口中冒出。元明則出現了一種大型金猊爐，整體製作成獅子的形象。^[13]

儘管一般將狻猊視同為獅子，但在中式傳統建築的脊獸中，狻猊與獅子也會同時出現。如紫禁城太和殿屋脊上的仙人走獸，第三個為獅子，腦後的毛髮為螺髮；第七個為狻猊，腦後的毛髮為披肩的鬃毛，因而又稱「披頭」。^[14]^:200

古白話小說《水滸傳》中，梁山一百單八將之一鄧飛的綽號是「火眼狻猊」。^[15]
《西遊記》中也有狻猊精，與其他幾隻獅子精一起拜九頭獅子九靈元聖為祖父。^[16]
2021年電影《尚氣與十環幫傳奇》中也有狻猊登場。

[1]
郭璞(注); 王世偉(校點). 尔雅. 上海: 上海古籍出版社. 2015. ISBN 9787532574735.
[2]
穆天子传全译·燕丹子全译. 王天海(譯註). 貴陽: 貴州人民出版社. 1997. ISBN 7221044406.
[3]
Schafer, Edward. W. The Golden Peaches of Samarkand [撒馬爾罕的金桃]. Berkeley: University of California Press. 1985 [1963]. ISBN 0520054628.
[4]
林梅村. 汉唐西域与中国文明. 北京: 文物出版社. 1998. ISBN 7501009872.
[5]
Bailey, H. W. Dictionary of Khotan Saka [于闐塞語詞典]. London, New York, Melbourne: Cambridge University Press. 1979. ISBN 0521217377.
[6]
李東陽. 懷麓堂集·卷七十二 .
[7]
楊慎. 升菴集·卷八十一 .
[8]
陳佩芬. 中国青铜镜发展概述. 中国青铜器全集第16卷铜镜. 北京: 文物出版社. 1998: 1-34. ISBN 7501010447.
[9]
尚永琪. 莲花上的狮子：内陆欧亚的物种、图像与传说. 北京: 商務印書館. 2014. ISBN 9787100104579.
[10]
陳懷宇. 动物与中古政治宗教秩序. 上海: 上海古籍出版社. 2012. ISBN 978-7-5325-6191-9.
[11]
曾良. 敦煌文献字义通释. 廈門: 廈門大學出版社. 2001. ISBN 7-5615-1726-2.
[12]
猊下. kotobank. [2020-07-04]. （原始內容存檔於2021-02-18）.
[13]
揚之水. 两宋香炉源流. 古诗文名物新证 1. 北京: 紫禁城出版社. 2004: 40-84. ISBN 7800474607.
[14]
李劍平(編著). 中国古建筑名词图解辞典. 太原: 山西科學技術出版社. 2011. ISBN 9787537731591.
[15]
施耐庵. 水浒传·锦豹子小径逢戴宗病关索长街遇石秀 .
[16]
吳承恩. 西游记·师狮授受同归一盗道缠禅静九灵 .

[EY-1] [1]
郭璞(注); 王世偉(校點). 尔雅. 上海: 上海古籍出版社. 2015. ISBN 9787532574735.

[MTZZ-2] [2]
穆天子传全译·燕丹子全译. 王天海(譯註). 貴陽: 貴州人民出版社. 1997. ISBN 7221044406.

[Schaefer-3] [3]
Schafer, Edward. W. The Golden Peaches of Samarkand [撒馬爾罕的金桃]. Berkeley: University of California Press. 1985 [1963]. ISBN 0520054628.

[4] [4]
林梅村. 汉唐西域与中国文明. 北京: 文物出版社. 1998. ISBN 7501009872.

[5] [5]
Bailey, H. W. Dictionary of Khotan Saka [于闐塞語詞典]. London, New York, Melbourne: Cambridge University Press. 1979. ISBN 0521217377.

[LDY-6] [6]
李東陽. 懷麓堂集·卷七十二 .

[YS-7] [7]
楊慎. 升菴集·卷八十一 .

[8] [8]
陳佩芬. 中国青铜镜发展概述. 中国青铜器全集第16卷铜镜. 北京: 文物出版社. 1998: 1-34. ISBN 7501010447.

[9] [9]
尚永琪. 莲花上的狮子：内陆欧亚的物种、图像与传说. 北京: 商務印書館. 2014. ISBN 9787100104579.

[10] [10]
陳懷宇. 动物与中古政治宗教秩序. 上海: 上海古籍出版社. 2012. ISBN 978-7-5325-6191-9.

[11] [11]
曾良. 敦煌文献字义通释. 廈門: 廈門大學出版社. 2001. ISBN 7-5615-1726-2.

[12] [12]
猊下. kotobank. [2020-07-04]. （原始內容存檔於2021-02-18）.

[13] [13]
揚之水. 两宋香炉源流. 古诗文名物新证 1. 北京: 紫禁城出版社. 2004: 40-84. ISBN 7800474607.

[14] [14]
李劍平(編著). 中国古建筑名词图解辞典. 太原: 山西科學技術出版社. 2011. ISBN 9787537731591.

[15] [15]
施耐庵. 水浒传·锦豹子小径逢戴宗病关索长街遇石秀 .

[16] [16]
吳承恩. 西游记·师狮授受同归一盗道缠禅静九灵 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Wikiwand in your browser!

狻猊

Wikiwand in your browser!

歷史

造型藝術

大眾文化

參考資料