擼起袖子加油幹

擼起袖子加油幹（也有媒體簡稱為擼袖幹^[1]）是中共中央總書記兼中國國家主席習近平在2017年新年賀詞中提出的一個口號^[2]。

2017年3月，北京地鐵16號線國家圖書館站工地圍擋上的「擼起袖子加油幹」標語

背景

2016年12月31日中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在北京發表了2017年新年賀詞，提到了「只要我們13億多人民和衷共濟，只要我們黨永遠同人民站在一起，大家擼起袖子加油幹，我們就一定能夠走好我們這一代人的長征路。」^[2][3]

次日，官媒人民日報旗下人民網發表評論文章稱「擼起袖子加油幹」是為了實現四個全面、中國夢等設想的奮鬥口號^[4]。新華社也在同日發表文章寫道：「擼起袖子加油幹」是這個時代賦予黨的使命。^[5]

傳播

• 在習近平發表完新年賀詞後全國各地黨政宣傳部門和媒體均開始使用該口號。
• 中國傳媒大學新聞傳播學部學生為該口號設計製作了微信表情包「學習錦句」，表情包選取了習近平重要講話中的16個常見短語作為動態表情，「擼起袖子加油幹」亦為其中之一^[6]。人民網稱該表情包好評如潮、「社交媒體平台呈現『刷屏』態勢」，是表情包界的「一股清流」。^[7]
• 2017年5月，湖南衛視以該口號為主題，製作了名為「加油幹，更青春」的頻道視覺標識，並將頻道標語同步改為「加油幹，更青春」。
• 2017年9月，中國中央電視台廣告經營管理中心以該口號為主題，製作了公益廣告片《擼起袖子加油幹》^[8]。

惡搞

2017年2月，內蒙古自治區質監局局長、黨組書記張海順在會議上調侃此口號，將其改為「撩起裙子使勁幹」並重複強調，傳出後引發當局不滿而被免職。^[9][10]

批評

重慶師範大學副教授唐雲曾批評「擼起袖子加油幹」極為低俗，破壞漢語的優美，成為其被解僱的動因之一。^[11]

參見

2018年，為呼應「擼起袖子加油幹」，一些地方黨政部門還競相提出了類似的俗語口號：

• 甩開膀子幹一場（山東省）
• 頭拱地嗷嗷叫（諸城市）

參考文獻

1. 李智勇. 人民日报民生观：袖子怎么才能撸起来. 人民日報. 2017-02-03 [2017-02-07]. （原始內容存檔於2020-09-21）.
2. 国家主席习近平发表二〇一七年新年贺词. 新華網. 2016-12-31 [2017-02-07]. （原始內容存檔於2017-01-09）.
3. 江山就是人民 人民就是江山--党史学习教育官方网站--人民网. dangshi.people.com.cn. [2021-07-06]. （原始內容存檔於2021-07-09）.
4. 王吉全; 文松輝. 人民网评：“撸起袖子加油干”就是动员令. 人民網. 2017-01-01 [2017-02-07]. （原始內容存檔於2017-05-03）.
5. 塗洪長; 王成. 新华时评：时代召唤撸起袖子加油干. 新華網. 新華社. 2017-01-01 [2017-02-07]. （原始內容存檔於2017-01-02）.
6. “学习锦句”表情包 撸起袖子加油干！-中新网. www.chinanews.com. [2021-07-06]. （原始內容存檔於2021-07-11）.
7. “学习锦句”表情包 撸起袖子加油干. 新浪. 人民網. 2017-01-10 [2017-02-07]. （原始內容存檔於2019-05-02）.
8. 服气！习总书记的这句话，被央视拍成了魔性神曲【新片独家首发】. 央視網. 2017-09-13 [2017-09-14]. （原始內容存檔於2017-09-14）.
9. 内蒙官员以「撩起裙子使劲干」调侃习近平遭罢官. rfi. 2017-07-16 [2017-07-21]. （原始內容存檔於2019-08-22）.
10. 自由時報電子報. 調侃習近平「撩起裙子使勁幹」 內蒙官員下台 - 國際. 自由時報電子報. 2017-07-15 [2021-07-06]. （原始內容存檔於2021-07-26） （中文（臺灣））.
11. 批评习近平新年贺词的中国教师又被解雇. cnnews.chosun.com. 2019-04-01 [2020-12-18]. （原始內容存檔於2019-04-03）.