廟街 (香港)

此條目介紹的是香港的廟街。關於廟街的其它含意，請見「廟街」。

廟街（英語：Temple Street）位於香港九龍油尖旺區中的油麻地，呈南北走向，連接文明里（粵語：文明里）及柯士甸道。廟街以售賣平價貨的夜市而聞名，被喻為香港的「平民夜總會」。由於廟街的性質與旺角的女人街相似，而到訪的人則以男性為主，故亦有「男人街」的稱號。廟街在一些年輕人的口中則俗稱為「老廟」。曾有不少電影及電視劇取景於此^[1]。

Temple Street 廟街
從甘肅街俯瞰廟街夜市北端的牌樓
命名日期	1921年11月10日
道路長度	0.91公里（0.57英里） 北段：180米 南段：730米
車速限制	50公里每小時
車道數	2
地點	香港九龍油尖旺區油麻地
起點	北段：文明里（粵語：文明里） 南段：街市街
終點	北段：眾坊街 南段：柯士甸道
建造
通車	1920年代

從佐敦道望向廟街夜市南端的牌樓

廟街近北海街

廟街北段

廟街夜市

歷史

1950年的廟街

廟街早於1887年的九龍地圖上已有紀錄。當時廟街分為兩段，以油麻地天后廟為界，以北一段稱為「廟北街」，以南一段則稱為「廟南街」^[2]。由1920年代開始，天后廟對出的廣場（俗稱「榕樹頭」）開始發展成大笪地式的休憩場地，帶動了廟街附近不少販賣雜物及小食攤檔的存在。廣場對出一帶的街道眾坊街（英語：Public Square，以前曾譯作「公眾四方街」），也是由這個廣場得名的。

1968年，港英政府擬在天后廟的廣場的附近興建梁顯利社區服務中心，引起該處經營的200多個流動小販對搬遷安排的不滿。在油麻地街坊會及皇家香港警察協調後，政府決定在廟街及上海街近榕樹頭一帶劃出面積3呎乘4呎的攤位作安置之用，但須經過抽籤分配。

1975年3月，當時的香港市政局在廟街劃出「小販認可區」，使廟街原有的小販得到有系統的管理。廟街的小販認可區包括北段文明里至眾坊街一段，以及南段甘肅街至南京街一段，共有近600多個劃定位置供小販擺賣。攤位本來在傍晚開始營業，1998年中部份的營業時間更改由中午開始。

2023年，為振興香港疫後旅遊業，油麻地廟街將設立廟街美食街，為期4個至5個月。美食街亦會延長至榕樹頭公園，更會因應節日增加聖誕節以及新年的打卡位。^[3]

特色

廟街的海鮮攤檔

廟街的服裝攤檔

廟街的煲仔飯攤檔

每天從傍晚時份開始，廟街路邊的攤檔便會陸續開始營業。攤檔售賣的物品相當多元化，包括男性服裝、手工藝品、茶具、玉器、古董、廉價電子產品以至是成人用品都有。而在油麻地天后廟外有不少看相算命的攤檔，有時候附近還會有傳統粵劇表演。早年更曾有一些武師在此表演賣藝及賣藥。

除此之外，廟街內也有不少富有香港本土特色小食的攤檔，包括海鮮、煲仔飯及各類麵食等等。由於價錢大眾化，而且口碑不俗，故深受居民以及外地遊客歡迎。

廟街亦開設有一些麻雀館，部份已經有數十年歷史，甚有傳統文化特色，光顧的多屬老一輩人士。

造價達300萬港元的廟街牌坊於2010年12月18日晚上6時30分揭幕，牌坊位於廟街與佐敦道交界，高10.5公尺、闊8.9公尺，是香港第一座地標牌坊，剪綵儀式由民政事務總署署長陳甘美華主持^[4]從佐敦道向北望入廟街的牌樓對聯：「廟宇輝煌四海昇平千業盛；街衢熙攘九州物阜萬邦通。」從廟街向南望的牌樓對聯：「廟顯中華傳統文化；街現香港創新精神。」

• 前任廟街商會主席：陳錦榮^[5]

• 前任廟街商會主席：陳錦榮^[5]
• 現任廟街商會主席：陸興發

對媒體的影響

廟街在不少香港電影和一些有香港作為場景的外地電影均會出現，通常被描寫成為一個低俗、龍蛇混雜、充滿犯罪行為的地方。一些香港歌手在廟街特別受歡迎，其中包括尹光和夏金城。他們唱作出廟街的地道文化和平民心聲。

流行文化

• 1990年《廟街皇后》
• 1992年香港電影《廟街十二少》，以該街道作為故事場景
• 1993年《廟街十三妹》
• 1995年《廟街故事》
• 1996年周星馳電影 《食神》，主角流落廟街作為故事
• 1999年亞洲電視《縱橫四海》，主角流落廟街作為故事
• 2001年無綫電視的電視劇集《廟街·媽·兄弟》，以該街道作為故事場景
• 2009年《廟街公主》
• 2019年日本電影《信用欺詐師JP: 香港浪漫篇（日語：コンフィデンスマンJP#コンフィデンスマンJP_ロマンス編）》，主角們以廟街為背景作開場白。
• 2020年《拆彈專家2》，其中一單炸彈發現案以「高空投擲腐蝕性液體傷人案」作為背景
• 2022年《神探大戰》，以該街道作為其中一單案件（油麻地飛屍案）的場景

高空投擲腐蝕性液體傷人案

繼旺角西洋菜南街行人專用區及銅鑼灣駱克道等鬧市於2008年下半年至2009年先後被腐彈狂攻陷後，於2010年1月9日晚上約9時40分，一名腐彈狂於廟街與南京街交界的一座唐樓天台向地下的大牌檔投下兩枚腐液彈，導致多人受傷，犯案的狂徒已被警方拘捕。

交通

交通路線列表

港鐵 █ 荃灣綫：佐敦站A出口（右轉沿佐敦道前行，再右轉直行往廟街） █ 觀塘綫、 █ 荃灣綫：油麻地站C出口（沿文明里步行二分鐘至廟街） █ 屯馬綫：柯士甸站A出口 巴士 九龍新界巴士 1 竹園邨 ⇄ 尖沙咀碼頭 1A 中秀茂坪 ⇄ 尖沙咀碼頭 2 蘇屋 ⇄ 尖沙咀碼頭 2E 深水埗（白田邨） ⇄ 九龍城碼頭 3C 慈雲山（北） ⇄ 中港碼頭 3X 慈雲山（北） → ← 中港碼頭 佐敦（西九龍站） 只限平日繁忙時間服務 6 荔枝角 ⇄ 尖沙咀碼頭 6C 九龍城碼頭 ⇄ 美孚 6F 九龍城碼頭 ⇄ 麗閣 7 尖沙咀碼頭 ⇄ 樂富 8 尖沙咀碼頭 ⇄ 九龍站 9 彩福 ⇄ 尖沙咀東（麼地道） 11 鑽石山站 ⇄ 九龍站 13X 寶達 ⇄ 尖沙咀東 平日繁忙時間不經麗晶花園及啟業邨 14 鯉魚門邨 ⇄ 中港碼頭 20A 高鐵西九龍站 ⇄ 啟德郵輪碼頭 35A 安蔭 ⇄ 尖沙咀東 35X 葵涌（安蔭） ⇄ 尖沙咀東 只限平日繁忙時間服務 36B 梨木樹 ⇄ 佐敦（西九龍站） 36X 梨木樹 ⇄ 尖沙咀東（麼地道） 只限平日繁忙時間服務 37X 葵涌邨 → 油麻地 只限平日上午繁忙時間服務 41A 青衣（長安邨） ⇄ 尖沙咀東 42A 青衣（長亨邨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 46 葵涌（麗瑤邨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 49 青衣（青富苑） ⇄ 將軍澳工業邨 只限平日繁忙時間服務 50 屯門（菁田及和田） ⇄ 尖沙咀（九龍站） 60X 屯門市中心 ⇄ 佐敦（西九龍站） 63X 洪水橋（洪福邨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 69X 天水圍（天瑞邨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 79P 粉嶺皇后山 ⇄ 高鐵西九龍站 只限平日繁忙時間服務 81 禾輋 ⇄ 佐敦（西九龍站） 81C 馬鞍山（耀安） ⇄ 尖沙咀東（麼地道） 平日上午繁忙時間往九龍服務由281B及281X線提供 87D 錦英苑 ⇄ 紅磡站 95 翠林 ⇄ 九龍站 203C 大坑東 ⇄ 尖沙咀東（麼地道） 203E 彩虹 ⇄ 九龍站 213X 安泰（南） ↺ 尖沙咀 219X 麗港城 ↺ 尖沙咀 224X 啟業 ↺ 尖沙咀東 只限平日繁忙時間服務 238X 海濱花園 ⇄ 中港碼頭 260X 屯門（寶田邨） ⇄ 紅磡站 268X 洪水橋（洪福邨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 269B 天水圍市中心 ⇄ 紅磡（紅鸞道） 269X 天水圍（天瑞邨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 只限平日繁忙時間服務 270A 上水 ⇄ 尖沙咀東（麼地道） 270P 上水 → 九龍站 只限平日上午繁忙時間服務 270S 尖沙咀東（麼地道） → 粉嶺（聯和墟） 只在每日凌晨首兩小時服務 271 大埔（富亨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 271B 大埔（富亨） ⇄ 佐敦（西九龍站） 只限平日繁忙時間服務 271S 紅磡站 → 大埔（太和） 只在每日凌晨首兩小時服務 271X 佐敦（西九龍站） → 大埔（富亨） 只限平日下午繁忙時間服務 287D 紅磡站 → 錦英苑 只限平日下午繁忙時間服務 287X 沙田（水泉澳） ↺ 佐敦 N41X 紅磡站 → 青衣（長宏邨） 只在每日凌晨首兩小時服務 N50 尖沙咀（九龍站） ⇄ 屯門（菁田及和田） 通宵服務 N213 尖沙咀東（麼地道） → 安泰（西） 只在每日凌晨首兩小時服務 N216 油塘 ⇄ 紅磡站 通宵服務 N241 紅磡站 ⇄ 青衣（長宏邨） 通宵服務 N271 富亨 ⇄ 紅磡站 通宵服務 N281 錦英苑 ⇄ 紅磡站 通宵服務 N283 尖沙咀東（麼地道） → 沙田（黃泥頭） 只在每日凌晨首兩小時服務 N287 尖沙咀東（麼地道） → 烏溪沙站 只在每日凌晨首兩小時服務 N796 日出康城 ↺ 旺角 通宵服務 過海隧道巴士 110 筲箕灣 ↺ 尖沙咀東（麼地道） 970 數碼港 ⇄ 蘇屋 970X 香港仔 ⇄ 長沙灣（甘泉街） 971 香港仔（石排灣） ⇄ 海麗邨 H1 中環（天星碼頭） ⇄ 尖沙咀（漢口道） 人力車觀光巴士路線

參見

• 美都餐室
• 女人街
• 砵蘭街
• 尹光
• 夏金城
• 廟街十二少

參考資料

1. 廟街 - 香港特別行政區 - 大陸旅遊資訊 - 旅遊導覽｜TravelKing旅遊王. TravelKing. [2023-08-22]. （原始內容存檔於2023-08-22）.
2. 爾東. 香港歷史文化小百科16－趣談九龍街道. 明報出版社. 2004-11: 頁109–110. ISBN 962-8871-46-3.
3. 百米食街響笙歌 廟街翻新迎繽紛. 文匯報. 2023-12-03 [2023-12-03]. （原始內容存檔於2023-12-03）.
4. 2010年12月17日（星期五），香港《東方日報》。
5. 港九新界販商社團聯合會成員會名單. [2020-10-21]. （原始內容存檔於2014-07-18）.

資料來源

• 《鏗鏘集-廟街行》，香港電台電視部(1982年)
• 香港旅遊發展局網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

外部連結