愛爾朗根

愛爾朗根（德語：Erlangen，發音：[ˈɛʁlaŋən] ^ⓘ）是德國巴伐利亞邦中法蘭克尼亞行政區的非郡轄城市，也是愛爾朗根-赫希施塔特郡的郡治，面積76.96平方公里，2023年12月31日人口為117,806人。

愛爾朗根 Erlangen
德國城市
旗幟 徽章
愛爾朗根的位置
在所屬邦的位置
愛爾朗根 顯示德國的地圖 愛爾朗根 顯示巴伐利亞邦的地圖
坐標：49°35′47″N 11°00′16″E
國家	德國
聯邦	巴伐利亞
行政區	中法蘭克尼亞行政區
郡	無（非郡轄城市）
面積1
• 總計	76.96 平方公里（29.71 平方英里）
人口（2023-12-31）[1]
• 總計	117,806人
• 密度	1,531人/平方公里（3,965人/平方英里）
時區	CET（UTC+01:00）
• 夏時制	CEST（UTC+02:00）
郵政編碼	91001、91052-91058
市鎮編碼	09562000
電話區號	09131、​0911、​09135、​09132
車輛號牌	ER
網站	https://www.erlangen.de/

愛爾朗根與紐倫堡、福爾特和施瓦巴赫構成一個大都市，是巴伐利亞邦的三個大都市之一。這些城市又與周邊地區構成紐倫堡大都市區，是德國十一個大都市區之一。

愛爾朗根以愛爾朗根-紐倫堡大學及西門子公司中心而聞名。

名稱

由於兩岸翻譯上的不同，因此台灣則將其音譯為「愛爾朗根」^[2][3]；中國大陸則將其音譯為「埃朗根」^[4]。

國際關係

愛爾朗根與以下城市結為友好城市^[5]：

•  土耳其 貝西克塔什（2003年）
•  義大利 博爾扎諾（2018年）
•  瑞典 埃斯基爾斯蒂納（1961年）
•  德國 耶拿（1987年）
•  法國 雷恩（1964年）
•  美國 里弗賽德（2013年）
•  尼加拉瓜 聖卡洛斯（1989年）
•  英國 特倫特河畔斯托克（1989年）
•  俄羅斯 弗拉基米爾（1983年）

愛爾朗根與以下城市建立夥伴關係：

•  義大利 文佐內
•  中國 深圳市（1997年）
•  美國 里奇蒙（1998年）
•  義大利 庫米亞納（2001年）
•  阿聯 阿治曼（2005年）
•  奧地利 烏姆豪森（2006年）
•  烏克蘭 布羅瓦雷（2022年）

參見

• 巴伐利亞邦市鎮列表