出埃及記：天地王者

《出埃及記：天地王者》（英語：Exodus: Gods and Kings，中國大陸譯《法老與眾神》，香港、新加坡譯《出埃及記：神王帝國》）是一部2014年美國聖經史詩片，導演為雷利·史考特，而比爾·克爾吉、亞當·庫柏和史蒂芬·澤里安（英語：Steven Zaillian）則分別負責故事和劇本。主要敘述《出埃及記》當中摩西對上拉美西斯二世的故事。電影由克里斯汀·貝爾、喬爾·埃哲頓、約翰·特托羅、亞倫·保爾、雪歌妮·薇佛和班·金斯利擔任主演。

出埃及記：天地王者 Exodus: Gods and Kings
電影海報
基本資料
導演	雷利·史考特
監製	彼得·切寧（英語：Peter Chernin） 迪倫·克拉克 雷利·史考特 傑諾·唐培
劇本	史蒂芬·澤里安（英語：Steven Zaillian）
故事	比爾·克爾吉 亞當·庫柏
主演	克里斯汀·貝爾 喬爾·埃哲頓 約翰·特托羅 亞倫·保爾 班·曼德森 雪歌妮·薇佛 班·金斯利
配樂	艾貝多·伊格雷西亞斯（英語：Alberto Iglesias）[1]
攝影	達魯茲·沃爾斯基（英語：Dariusz Wolski）
剪輯	比利·里奇
製片商	切寧娛樂 史考特自由製片公司（英語：Scott Free Productions） Babieka Volcano Films
片長	150分鐘[2]
產地	美國 英國 法國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2014年12月4日 (2014-12-04)（香港） 2014年12月10日 (2014-12-10)（臺灣） 2014年12月11日 (2014-12-11)（新加坡） 2014年12月12日 (2014-12-12)（美國）
發行商	二十世紀福斯
預算	1.4億美元[3]
票房	2.68億美元[4]
各地片名
中國大陸	法老與眾神[5]
香港	出埃及記：神王帝國
臺灣	出埃及記：天地王者
新加坡	出埃及記：神王帝國

本片是雷利·史考特要獻給於2012年逝世的弟弟——東尼·史考特。電影2014年12月12日在美國上映。

劇情

世居以色列的猶太人，淪為埃及人的奴隸已經長達四百年，而埃及帝國法老王塞提一世派去的總督生活腐敗又好大喜功，為了修建神像、金字塔與自己居住的宮殿，大肆奴役且屠殺猶太人，造成猶太人屢屢暴動。法老王命令太子拉美西斯二世前去宣慰猶太人，拉美西斯心高氣傲而拒絕，拉美西斯的表兄弟摩西只好代為前去。

摩西是埃及法老王的妹妹之子，也是埃及的猛將，時常率兵奮勇對抗外敵。到達之後，摩西訓斥了猶太總督，安撫了猶太人。猶太長老私下告訴他：「摩西，你不是埃及貴族，你不是公主的親生子，你是她的養子，你真正的父母是猶太人。」摩西一直堅信自己的身份，懷著疑問回到首都孟斐斯，正逢塞提一世駕崩，由拉美西斯二世即位。猶太總督得知線報，將摩西身世稟告給這位新任法老王，欲報一箭之仇。拉美西斯查明摩西的身份後，威脅摩西要砍掉其姊米利暗的手臂，除非摩西坦承不諱。摩西只好承認自己是猶太人，雖然太后圖雅想把摩西正法，但法老王念及昔年摩西曾在戰場上救過自己一命，不忍判處絞死，改判他流放，並在摩西的駿馬上放了一把寶劍，以便防身。

摩西乘著駿馬離開孟斐斯，在沙漠之中徘徊，駿馬因而過勞死，摩西困居沙漠，此時太后剛好派了兩個刺客來暗殺摩西，摩西殺了他們兩人，騎著他們的馬繼續前進，來到西奈山，邂逅了猶太籍的美貌少女西坡拉，趕走了欺凌西坡拉的惡霸，西坡拉之父葉忒羅是當地的酋長，頗有產業，他欣賞摩西的武藝與談吐，於是將西坡拉許配給摩西。摩西與西坡拉誕育了麟兒革舜，過著恩愛美滿的生活長達九年。九年之中，西坡拉屢屢勸摩西皈依上帝耶和華，摩西認為鬼神之說是無稽之談，故只是輕蔑以對，西坡拉也只好尊重夫婿。

一日摩西帶著羊羣上山喫草，卻遇到暴風雨，他頭部被土石流擊中，恍惚之間，他看到了天使宣達耶和華的神諭，天使告訴摩西，他必須拯救可憐的希伯來奴隸。摩西多次見到天使的顯靈，於是誠心信仰上帝，決心接受天命，他不顧嬌妻的哀求，堅持道別，隻身來到孟斐斯，展開救援希伯來同胞的行動。他直爽地潛入王宮，持劍挾持拉美西斯，要求釋放猶太奴隸。拉美西斯本來對摩西無太大的敵意，這次事件以後，拉美西斯反而認為自己的身家性命遭到摩西威脅，通緝摩西與其親人，未捕獲摩西之前，每天將一個猶太人滅族，逼迫猶太人供出摩西的藏身之所。這樣的高壓行動，反而使情緒激動的猶太奴隸歸附摩西，摩西與其助手約書亞把他們訓練成一支游擊勁旅，每天偷襲埃及軍隊，儘管斬殺無數，但卻引起了埃及政府官軍大規模的血腥鎮壓，甚至開始了無差別滅村，變本加厲地壓迫和屠殺猶太人。

面對同胞慘遭屠戮而無能為力之時，天使又一度下凡，表示：「這樣的作為乃是事倍功半，你應該放棄作戰。耶和華要親自出馬，降下天譴十災，懲罰埃及人，你要以先知身份，救出被奴役數百年的希伯來同胞出離埃及，到達神應許之地迦南！」而歷經辛苦的摩西，眼見游擊戰無異於對自己的同胞雪上加霜，而天譴將可能會影響許多可憐的埃及平民，他究竟要如何是好......

演員

• 克里斯汀·貝爾 飾 摩西（Moses）
• 喬爾·埃哲頓 飾 拉美西斯二世（Ramesses II）
• 亞倫·保爾 飾 約書亞（Joshua）
• 約翰·特托羅 飾 塞提一世（Seti I）
• 班·金斯利 飾 嫩（Nun）
• 雪歌妮·薇佛 飾 圖雅（Tuya）
• 瑪莉亞·瓦維德 飾 西坡拉（英語：Zipporah）（Zipporah）
• 印第拉·巴瑪 飾 High Priestess
• Tara Fitzgerald（英語：Tara Fitzgerald） 飾米利暗（Miriam）
• 希安·阿巴斯（英語：Hiam Abbass） 飾 比提雅（英語：Bithiah）（Bithiah）
• 克沃爾克·加拉貝迪安（英語：Kevork Malikyan） 飾 葉忒羅（Jethro）
• 安東·亞歷山大 飾 大坍（英語：Dathan）（Dathan）
• 格洛詩·菲法拉哈尼 飾 妮菲塔莉（Nefertari）
• 班·曼德森 飾 黑格爾（Hegep）
• 達爾·薩利姆 飾 凱恩（Khyan）^[6]

分級

在台灣被歸類為輔導級，未滿12歲不得觀賞。

發行

評價

《出埃及記：天地王者》獲得的評價多為負面，雖然演員們的演技和視覺效果獲得一致好評，但同時也批評劇本的單薄、缺乏角色的發展性與整體的單薄^[7]。於爛番茄根據128條影評持有27％的新鮮度，平均分數4.8／10，在觀眾評分方面，則根據59543位爛番茄的用戶發表的評論持有著35%的評價，平均評分2.8/5 。^[8]。在Metacritic基於41位評論得分52（滿分100），評價好壞參雜^[9]。

票房

北美

二十世紀福斯將本片定於2014年12月12日在3503間戲院上映^[10]。於週四午夜從2500間戲院獲得的票房為120萬美元^[11][12]，首映會為870萬美元^[13]。

首周末收2450萬美元列榜首^[14]。次周末取得807萬美元跌至第四位。

其他地區

12月4日至5日，在北美以外的十個地區、在首週於6462個大螢幕獲得2310萬美元的票房。最高依序為韓國（620萬美元）、墨西哥（540萬美元）、印度（160萬美元）和香港（120萬美元）^[15][16]。在發行的第二週，從二十七個海外市場的6096的大螢幕上該片獲得1880萬美元，位於第一名《哈比人：五軍之戰》之後^[17]。

香港首周四天收937萬港幣列榜首。

上一屆： 《飢餓遊戲：自由幻夢Ⅰ》	2014年美國週末票房冠軍 第50周	下一屆： 《哈比人：五軍之戰》
上一屆： 《星際穿越》	2014年台北週末票房冠軍 第50週	下一屆： 《哈比人：五軍之戰》
上一屆： 《飢餓遊戲：自由幻夢 Part I》	2014年香港一週票房冠軍 第48-49週	下一屆： 《博物館驚魂夜3》

另外，由於有多處不符史實之情節，埃及和摩洛哥宣佈國家禁映該片。^[18]

相關條目

• 十誡 (1956年電影)，卻爾登·希斯頓、尤·伯連納主演

參考文獻

1. Alberto Iglesias to Score Ridley Scott’s ‘Exodus: Gods and Kings’. filmmusicreporter.com. 2014-07-08 [2014-07-12]. （原始內容存檔於2014-07-13）.
2. EXODUS: GODS AND KINGS [2D] (12A). British Board of Film Classification. 2014-11-21 [2014-11-21]. （原始內容存檔於2018-12-25）.
3. ‘Exodus: Gods and Kings’ Director Ridley Scott on Creating His Vision of Moses. Variety. [2014-11-26]. （原始內容存檔於2018-12-25）.
4. Exodus: Gods and Kings (2014). Box Office Mojo. [2014-12-08]. （原始內容存檔於2018-12-25）.
5. 法老与众神 Exodus: Gods and Kings (2014). 豆瓣. [2018-11-29]. （原始內容存檔於2018-11-29）.
6. EXODUS: Gods and Kings. Exodus: Gods and Kings. [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-12-13）.
7. Sandy Schaefer. ‘Exodus: Gods and Kings’ Early Reviews: Ridley Scott’s Epic Draws Mixed Reaction. Screenrant. 2014-12-02 [2014-12-04]. （原始內容存檔於2014-12-03）.
8. Exodus: Gods and Kings. Rotten Tomatoes. Flixster. [2014-12-09]. （原始內容存檔於2014-12-27）.
9. Exodus: Gods and Kings Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2014-12-09]. （原始內容存檔於2014-12-10）.
10. Kroll, Justin. First Look: Christian Bale as Moses in Fox’s ‘Exodus’. variety.com. 2013-12-30 [2014-01-01]. （原始內容存檔於2014-08-24）.
11. Anthony D'Alessandro. Exodus’, ‘Top Five’ Kickstart Weekend With Thursday Shows — UPDATE. Deadline.com. 2014-12-12 [2014-12-13]. （原始內容存檔於2014-12-15）.
12. Todd Cunningham. Ridley Scott's ‘Exodus: Gods and Kings’ Takes $1.2 Million at Thursday Box Office. The Wrap. 2014-12-12 [2014-12-13]. （原始內容存檔於2014-12-15）.
13. Anthony D'Alessandro. Moses Battles Plague Of Holiday Shoppers On Friday – Box Office. Deadline.com. 2014-12-13 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-14）.
14. Brent Lang. Box Office: ‘Exodus: Gods & Kings’ Tops Charts With $24.5 Million. Variety. 2014-12-14 [2014-12-15]. （原始內容存檔於2014-12-15）.
15. Pamela McClintock. Global Box Office: 'Exodus: Gods and Kings' Delivers $23 Million in Early Foreign Launch. The Hollywood Reporter. 2014-12-08 [2014-12-08]. （原始內容存檔於2014-12-08）.
16. Nancy Tartaglione. ‘Exodus: Gods And Kings’ Commands $23.1M In Overseas Debut: Intl Box Office. Deadline.com. 2014-12-07 [2014-12-08]. （原始內容存檔於2014-12-10）.
17. Brent Lang. ‘Hobbit: Battle of Five Armies’ Rules Foreign Box Office With $117.6 Million. Variety. 2014-12-14 [2014-12-15]. （原始內容存檔於2014-12-16）.
18. 《出埃及記》不符史實 埃及禁映. [2016-06-30]. （原始內容存檔於2016-09-16）.

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《出埃及記：天地王者》的資料（英文）
• 爛番茄上《Exodus: Gods and Kings》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《Exodus: Gods and Kings》的資料（英文）
• Metacritic上《Exodus: Gods and Kings》的資料（英文）
• AllMovie上《出埃及記：天地王者》的資料（英文）
• 豆瓣電影上《出埃及記：天地王者》的資料 （簡體中文）