烏日霍羅德

烏日霍羅德^[1][2]（烏克蘭語：Ужгород，羅馬化：Uzhhorod，發音：[ˈuʒɦorod]），又按俄語讀音譯為烏日哥羅德^[3][4]，是烏克蘭外喀爾巴阡州烏日霍羅德區烏日霍羅德市鎮（烏克蘭語：Ужгородська міська громада）內的城市，為該州的首府、該區及該市鎮的行政中心（該市在2020年7月18日前為該州的州轄市，並不在該區的管轄範圍內），市鎮與城市的範圍相同。該市位於烏日河畔，毗鄰與斯洛伐克的邊境，始建於872年，面積60平方公里，海拔高度120米，2022年人口數量為115,449人^[5]。

烏日霍羅德 Ужгород
城市
旗幟 徽章
烏日霍羅德 烏日霍羅德在外喀爾巴阡州的位置 顯示外喀爾巴阡州的地圖 烏日霍羅德 烏日霍羅德在烏克蘭的位置 顯示烏克蘭的地圖
坐標：48°37′26″N 22°17′42″E
國家	烏克蘭
州	外喀爾巴阡州
區	烏日霍羅德區
市鎮	烏日霍羅德市鎮（烏克蘭語：Ужгородська міська громада）
建立	872年
政府
• 市長	博赫丹·安德里伊夫 （Богдан Андріїв）
面積
• 總計	60 平方公里（20 平方英里）
海拔	120 公尺（390 英尺）
人口（2022年）
• 總計	115,449人
• 密度	1,924人/平方公里（4,984人/平方英里）
居民稱謂	Ужгородець, Ужгородка, Ужгородці
時區	歐洲東部時間（UTC+02:00）
• 夏時制	歐洲東部夏令時間（UTC+03:00）
郵遞區號	88000, 88002, 88004, 88005, 88006, 88008, 88009, 88015, 88016, 88017, 88018, 88019
電話區號	+380-312(2)
車輛號牌	AO, КО
網站	rada-uzhgorod.gov.ua

此城之名源自匈牙利語的Ungvár的斯拉夫化，而匈牙利語的Ungvár來自烏日河的匈牙利語名稱Ung與vár（意即「城堡、要塞」）的複合。因此烏日霍羅德可解做「烏日城」之意。

歷史

該地原屬於匈牙利王國。1646年，烏日霍羅德同盟在此簽署。1919年第一次世界大戰後，作為喀爾巴阡魯塞尼亞的一部分劃歸捷克斯洛伐克。1920年《特里亞農條約》正式確定歸屬捷克斯洛伐克。1938年第一次維也納仲裁裁決劃歸匈牙利。1944年10月27日，蘇聯紅軍烏克蘭第4方面軍（英語：4th Ukrainian Front）占領該城，數千匈牙利人被殺、遭驅逐或關入集中營。1945年6月29日，該城被併入蘇聯，成為烏克蘭蘇維埃社會主義共和國的一部分。1991年蘇聯解體，該城隨烏克蘭一併獨立。

氣候

烏日霍羅德（1991年-2020年數據；極端天氣：1947年-現在)
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
歷史最高溫 °C（°F）	13.3 (55.9)	17.2 (63.0)	25.4 (77.7)	29.7 (85.5)	33.4 (92.1)	35.0 (95.0)	38.6 (101.5)	38.4 (101.1)	35.9 (96.6)	26.1 (79.0)	23.3 (73.9)	15.6 (60.1)	38.6 (101.5)
平均高溫 °C（°F）	1.7 (35.1)	4.3 (39.7)	10.4 (50.7)	17.4 (63.3)	22.1 (71.8)	25.5 (77.9)	27.6 (81.7)	27.7 (81.9)	21.9 (71.4)	15.6 (60.1)	9.2 (48.6)	3.0 (37.4)	15.5 (59.9)
日均氣溫 °C（°F）	−1.2 (29.8)	0.6 (33.1)	5.4 (41.7)	11.5 (52.7)	16.1 (61.0)	19.6 (67.3)	21.3 (70.3)	21.1 (70.0)	15.9 (60.6)	10.5 (50.9)	5.4 (41.7)	0.3 (32.5)	10.5 (50.9)
平均低溫 °C（°F）	−4.2 (24.4)	−3.0 (26.6)	0.8 (33.4)	5.6 (42.1)	10.1 (50.2)	13.7 (56.7)	15.3 (59.5)	14.9 (58.8)	10.4 (50.7)	5.9 (42.6)	1.9 (35.4)	−2.3 (27.9)	5.8 (42.4)
歷史最低溫 °C（°F）	−28.2 (−18.8)	−26.3 (−15.3)	−17.5 (0.5)	−6.9 (19.6)	−4.4 (24.1)	1.5 (34.7)	5.4 (41.7)	4.4 (39.9)	−2.2 (28.0)	−9.3 (15.3)	−21.8 (−7.2)	−24.7 (−12.5)	−28.2 (−18.8)
平均降水量 mm（英寸）	54 (2.1)	53 (2.1)	41 (1.6)	45 (1.8)	69 (2.7)	68 (2.7)	82 (3.2)	67 (2.6)	68 (2.7)	62 (2.4)	58 (2.3)	64 (2.5)	731 (28.8)
平均最大雪深 cm（英寸）	7 (2.8)	7 (2.8)	1 (0.4)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	4 (1.6)	7 (2.8)
平均降雨天數	11	10	13	15	16	16	15	13	13	13	14	13	162
平均降雪天數	14	12	5	1	0.03	0	0	0	0	0.3	5	12	49
平均相對濕度（％）	82.6	76.2	67.4	61.4	65.2	68.0	67.4	68.6	72.8	76.0	80.1	83.3	72.4
月均日照時數	55.8	87.0	152.7	202.4	266.2	266.3	279.1	269.2	189.8	140.4	71.4	45.8	2,023.1
資料來源1：Pogoda.ru.net[6]
資料來源2：世界氣象組織（相對濕度和日照時數：1981年-2010年）[7]

著名景點

• 烏日霍羅德城堡
• 烏日霍羅德建立十字聖架主教座堂
• 烏日霍羅德基督救世主主教座堂
• 烏日霍羅德猶太會堂

交通運輸

• 烏日霍羅德車站
• 烏日霍羅德國際機場

友好城市

•  匈牙利 松博特海伊（1991年）
•  美國 科瓦利斯（1991年）
•  德國 達姆施塔特（1992年）
•  斯洛伐克 科希策（1993年）
•  匈牙利 尼賴吉哈佐（1999年）
•  斯洛伐克 米哈洛夫采（1999年）
•  捷克 捷克利帕（2000年）
•  匈牙利 貝凱什喬包（2001年）
•  丹麥 霍森斯市鎮（2002年）
•  波蘭 雅羅斯瓦夫（2002年）
•  芬蘭 卡亞尼（2003年）
•  克羅埃西亞 普拉（2005年）
•  羅馬尼亞 薩圖馬雷（2006年）
•  捷克 伊赫拉瓦（2007年）
•  波蘭 克羅斯諾（2008年）
•  蒙特內哥羅 烏爾齊尼（2009年）
•  克羅埃西亞 特羅吉爾（2010年）
•  斯洛伐克 胡門內（2011年）
•  匈牙利 沙羅什保陶克（2011年）
•  匈牙利 德布勒森（2016年）
•  克羅埃西亞 波熱加（2018年）
•  中國 忻州市（2018年）

當地名人

• 謝爾蓋·克維特：烏克蘭文學評論家、記者、教育家和社會活動家。
• 莉卡·羅曼：烏克蘭女模特、慈善工作者，2007年烏克蘭小姐。
• 奧古斯丁·沃洛申：歷史政權喀爾巴阡烏克蘭的總統。
• 弗拉基米爾·科曼：匈牙利足球運動員。

圖集

• 
  全景圖
• 
  烏日霍羅德國際機場的跑道
• 
  烏日河
• 
  烏日河
• 
  烏日霍羅德城堡內部
• 
  烏日霍羅德城堡外部
• 
  烏日霍羅德城堡外牆
• 
  烏日霍羅德城堡外牆
• 
• 
  烏日霍羅德猶太會堂
• 
  烏日霍羅德猶太會堂
• 
  烏日霍羅德基督救世主主教座堂
• 
  烏日霍羅德建立十字聖架主教座堂
• 
  烏日霍羅德建立十字聖架主教座堂
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  當地的櫻花樹
• 
  前衛體育場
• 
• 
• 
  塔拉斯·謝甫琴科的雕像
• 
  烏日霍羅德車站
• 
  烏日霍羅德車站

參考資料

1. 周定國 (編). Uzhhorod 乌日霍罗德. 世界地名翻译大辞典. 中國對外翻譯出版公司. NLC 003756704.
2. 乌克兰地图. 北京: 中國地圖出版社. 2023. ISBN 9787520431699.
3. 民政部地名研究所 (編). Uzhhorod 乌日哥罗德. 世界地名译名词典. 北京: 中國社會出版社: 2995. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391.（簡體中文）>
4. 乌克兰地图. 北京: 中國地圖出版社. 2003. ISBN 9787503127212.
5. Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF). [2023-04-21]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-08-10）.
6. Pogoda.ru.net. Weather and Climate for Uzhhorod. [8 November 2021]. （原始內容存檔於14 December 2019） （俄語）.
7. World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010. 世界氣象組織. [2021-07-17]. （原始內容存檔於2021-07-17）.