中國—東協自由貿易區

中國—東協自由貿易區（英語：China–ASEAN Free Trade Area，縮寫：CAFTA），或稱東協10+1 ，是指由中華人民共和國以及東南亞國家協會的10個成員國：泰國、馬來西亞、新加坡、菲律賓、印尼、汶萊、越南、寮國、緬甸和柬埔寨組成的自由貿易區，於2010年1月1日起全面啟動。

  中國－東協自由貿易區

概況

泰國出口中國的茉莉香米

中國—東協自由貿易區內擁有19億人口，國內生產總值近6萬億美元，貿易總額達4.5萬億美元，該自由貿易區是全球人口最多的自由貿易區^[1]，也是繼歐洲聯盟、北美自由貿易區之後，全球第三大的自由貿易區。

過程

中國於2000 年11月首次提出自由貿易區的構想，東協領導人和中國領導人隨即決定探討實現區域內經濟一體化的措施和可行性。^[2][3]2001年11月，在汶萊舉行的第五次中國－東協領導人會議上，中華人民共和國和東協達成共識，一致同意建立中國―東協自由貿易區。^[4]

2002年11月4日，在第六次中國－東協領導人會議上，中華人民共和國國務院總理朱鎔基和東協10個成員國的領導人共同簽署了《中國－東協全面經濟合作框架協議》，決定到2010年建成中國－東協自由貿易區^[5][6]。第一階段是6個首批簽署國承諾到2010年取消其90%產品的關稅。^[7]2003年至2008年期間，中國與東協的貿易額從596億美元增長到1925億美元。^[8]中國在21世初紀轉型成世界主要經濟大國，其對竹網的投資大幅增加。^[9][10]6個首批簽署國在2010年實現了目標後，柬埔寨、寮人民民主共和國、緬甸和越南也會採取了相同的關稅政策，並在2015年實現相同的目標。^[11]2010年1月1日，中國－東協自由貿易區全面啟動，中國對東協的平均關稅從9.8%降至0.1%^[12]。到2015年，東協與中國商品貿易總額達到3465億美元（佔東協貿易的15.2%），東協自由貿易區加速了中國與東協直接投資和商業合作的增長。^[13]

2022年11月，中國與東協共同宣布正式啟動中國—東協自貿區3.0版談判，談判將涵蓋貨物貿易、投資、數字經濟和綠色經濟等領域。2023年2月7日，中國—東協自貿區3.0版談判啟動首輪磋商^[14]。2023年6月25日，中國—東協自貿區3.0版第3輪談判在雲南昆明開幕。^[15]2024年10月10日，中國—東協自貿區3.0版談判在寮國萬象宣布實質性結束。^[16]

簽約國

國家	首都	國土面積 （平方千米）	人口 （至2008年）	國內生產總值 （億美元,至2017年, IMF）	貨幣	官方語言
泰國	曼谷	513,115	63,389,730 (2003)	4,553	泰銖	泰語
馬來西亞	吉隆坡	329,847	28,200,000	3,144	馬幣	馬來語，英語（特定）
新加坡	新加坡	707.1	4,839,400 (2007)	3,239	新加坡元	馬來語, 華語, 英語, 泰米爾語
菲律賓	馬尼拉	300,000	92,226,600 (2007)	3,134	菲律賓披索	菲律賓語, 英語
印度尼西亞	努山塔拉	1,904,569	230,130,000	10,154	印尼盾	印尼語
汶萊	斯里巴加灣市	5,765	490,000	119	汶萊元	馬來語
越南	河內	331,690	88,069,000	2,204	越南盾	越南語
寮國	萬象	236,800	6,320,000	171	基普	寮語
緬甸	內比都	676,578	50,020,000	665	緬元	緬甸語
柬埔寨	金邊	181,035	13,388,910	113	柬埔寨瑞爾	高棉語
中華人民共和國	北京	9,640,821	1,338,612,968 (2009)	120,146	人民幣	普通話[17]

參考文獻

1. http://www.chinanews.com.cn/cj/cj-gncj/news/2010/01-01/2050136.shtml （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 十年功成嶄新起點 中國東協共創自貿時代，中國新聞網，2010年1月1日。
2. Richardson, Michael. Asian Leaders Cautious on Forging New Regional Partnerships. The New York Times. 2000-11-27 [2010-01-03]. （原始內容存檔於2012-04-11）.
3. Asmoro, Andry. ASEAN-China free trade deal: Let's face the music. The Jakarta Post. 2009-12-23 [2010-01-01]. （原始內容存檔於2011-06-07）.
4. Wattanapruttipaisan, Thitapha. ASEAN—China Free Trade Area: Advantages, Challenges, and Implications for the Newer ASEAN Member Countries. ASEAN Economic Bulletin (Institute of Southeast Asian Studies). April 2003, 20 (1): 31–48. JSTOR 25773753. S2CID 150644951. doi:10.1355/AE20-1C.
5. 背景資料：中國－東協自由貿易區 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），新華網，2009年12月31日。
6. Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-Operation Between ASEAN and the People's Republic of China. ASEAN. 2002-11-05 [2010-01-01]. （原始內容存檔於2002-11-07）.
7. Vasundhara Rastogi. ASEAN's Free Trade Agreements: An Overview. Aseanbriefing.com. 2017-12-07 [2018-05-24]. （原始內容存檔於2019-02-27）.
8. Gooch, Liz. Asia Free-Trade Zone Raises Hopes, and Some Fears About China. The New York Times. 2009-12-31 [2010-01-01]. （原始內容存檔於2022-12-25）.
9. Murray L Weidenbaum. The Bamboo Network: How Expatriate Chinese Entrepreneurs are Creating a New Economic Superpower in Asia. Martin Kessler Books, Free Press. 1996-01-01: 4–8. ISBN 978-0-684-82289-1. 含有內容需登入查看的頁面 (link)
10. Quinlan, Joe. Insight: China's capital targets Asia's bamboo network. Financial Times. 2007-11-13 [2022-12-07]. （原始內容存檔於2015-04-23）.
11. Vasundhara Rastogi. ASEAN's Free Trade Agreements: An Overview. Aseanbriefing.com. 2017-12-07 [2018-05-24]. （原始內容存檔於2019-02-27）.
12. 中國聚焦：世界上最大的自由貿易區正式建成 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），新華網，2010年1月1日
13. Coates, Stephen. ASEAN-China open free trade area. Agence France-Presse. 2009-12-31 [2010-01-01]. （原始內容存檔於2010-01-03）.
14. 中国—东盟自贸区3.0版谈判启动首轮磋商. 新華網. [2023-02-07].
15. 中國東盟自貿區3.0版第3輪談判開幕　王受文：願提升開放合作水平. 香港01. 2023-06-26 [2023-06-26]. （原始內容存檔於2023-06-26） （中文）.
16. 中国—东盟关于实质性结束中国—东盟自贸区3.0版升级谈判的联合声明. 中華人民共和國外交部. 2024-10-10 [2024-10-11] （中文（中國大陸））.
17. 中華人民共和國憲法，第十九條

外部連結

• 中國—東協自由貿易區（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 中國—東協自由貿易區官方網站
• 新華網中國—東協自由貿易區專題（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 中國—東協自由貿易網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

參見

• 中華人民共和國主題
• 東南亞主題
• 經濟學主題
• 國際關係主題

• 自由貿易區
• 東南亞國家協會
  • 東協自由貿易區
• 大湄公河次區域經濟合作
• 南方共同市場
• 中國—東協科技產業合作委員會