进行

漢語

正體/繁體 (進行)		進	行
簡體 (进行)		进	行
異序詞		行進／行进

讀音

Module:Ltc-pron第212行Lua错误：attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

日語

詞中漢字
進	行
しん 三年級	こう 二年級
音讀

發音

• (東京) しんこー [shìńkóó] (平板型 – [0])^[1][2][3]
• 國際音標^(幫助): [ɕĩŋko̞ː]

名詞

進(しん)行(こう) • (shinkō) ^{←しんかう (sinkau)?}

1. 前進
2. 進行，進展

   仕(し)事(ごと)の進行(しんこう)

   shigoto no shinkō

   工作的進展

3. （病情）惡化

動詞

進(しん)行(こう)する • (shinkō suru) 自動詞 サ行 (連用形 進(しん)行(こう)し (shinkō shi)，過去式 進(しん)行(こう)した (shinkō shita))

1. 前進
2. 進行，進展
3. （病情）惡化

活用

活用形
未然形	進行し	しんこうし	shinkō shi
連用形	進行し	しんこうし	shinkō shi
終止形	進行する	しんこうする	shinkō suru
連體形 （連体形）	進行する	しんこうする	shinkō suru
假定形 （仮定形）	進行すれ	しんこうすれ	shinkō sure
命令形	進行せよ¹ 進行しろ²	しんこうせよ¹ しんこうしろ²	shinkō seyo¹ shinkō shiro²
關鍵構式
被動形	進行される	しんこうされる	shinkō sareru
使役形	進行させる 進行さす	しんこうさせる しんこうさす	shinkō saseru shinkō sasu
可能形	進行できる	しんこうできる	shinkō dekiru
意志形	進行しよう	しんこうしよう	shinkō shiyō
否定形	進行しない	しんこうしない	shinkō shinai
否定連用形	進行せず	しんこうせず	shinkō sezu
尊敬形	進行します	しんこうします	shinkō shimasu
完成形	進行した	しんこうした	shinkō shita
接續形	進行して	しんこうして	shinkō shite
條件形	進行すれば	しんこうすれば	shinkō sureba
¹ 書面語 ² 口語

「進行する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

參考文獻

1. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
3. 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0