柔
来自维基词典,自由的词典
来自维基词典,自由的词典
|
上古漢語 | |
---|---|
堥 | *muː, *mu |
蓩 | *muːʔ, *moːɡ |
猱 | *ml'uː, *mljiwʔ, *ml'us |
茅 | *mruː |
罞 | *mruː, *muːŋ |
蝥 | *mruː, *mu, *mo, *moɡs |
鶜 | *mruː |
瞀 | *moːɡs, *mroːɡ |
愗 | *moːɡs |
袤 | *mus |
雺 | *mus, *mu, *muːŋ, *muːŋs |
懋 | *mus |
楙 | *mus |
矛 | *mu |
蟊 | *mu |
髳 | *mu, *muːŋ |
鍪 | *mu |
鞪 | *mu, *moːɡ |
糅 | *ml'us |
腬 | *ml'us, *mlju |
柔 | *mlju |
揉 | *mju |
蹂 | *mju, *mjuʔ, *mjus |
鍒 | *mju |
騥 | *mju |
蝚 | *mju |
葇 | *mju, *mjuʔ |
鞣 | *mju, *mjus |
鰇 | *mju |
瑈 | *mju |
鶔 | *mju |
楺 | *mjuʔ |
煣 | *mjuʔ, *mjus |
輮 | *mjuʔ, *mjus |
韖 | *mjuʔ |
敄 | *moʔ, *mos |
務 | *moɡs |
鶩 | *moɡs, *moːɡ |
騖 | *moɡs |
婺 | *moɡs |
霚 | *moɡs, *moːŋ |
嵍 | *moɡs |
霧 | *moɡs, *moːŋ |
霿 | *moːŋ, *moːŋs |
楘 | *moːɡ |
繼承自原始漢藏語 *now (“嫩的;軟的”),也和軟 (OC *njonʔ, “軟的”)、弱 (OC *njewɢ, “軟弱”)、肉 (OC *njuɡ, “肉”)、懦 (OC *noːls, *njo, “膽小”)、荏 (OC *njɯmʔ, “軟弱”)等進行對比 (STEDT; Schuessler, 2007)。
語言 | 地區 | 柔 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /ʐou³⁵/ |
哈爾濱 | /ʐou²⁴/ | |
天津 | /iou⁴⁵/ /ʐou⁴⁵/ | |
濟南 | /ʐou⁴²/ | |
青島 | /iou⁴²/ | |
鄭州 | /ʐou⁴²/ | |
西安 | /ʐou²⁴/ | |
西寧 | /ʐɯ²¹³/ | |
銀川 | /ʐəu⁵³/ | |
蘭州 | /ʐou⁵³/ | |
烏魯木齊 | /ʐɤu⁵¹/ | |
武漢 | /nəu²¹³/ | |
成都 | /zəu³¹/ | |
貴陽 | /zəu²¹/ | |
昆明 | /ʐəu³¹/ | |
南京 | /ʐəɯ²⁴/ | |
合肥 | /ʐɯ⁵⁵/ | |
晉語 | 太原 | /zəu¹¹/ |
平遙 | /ʐəu¹³/ | |
呼和浩特 | /ʐəu³¹/ | |
吳語 | 上海 | /zɤ²³/ |
蘇州 | /zɤ¹³/ | |
杭州 | /zei²¹³/ | |
溫州 | /jɤu³¹/ | |
徽語 | 歙縣 | /iu⁴⁴/ |
屯溪 | ||
湘語 | 長沙 | /iəu¹³/ |
湘潭 | /iəɯ¹²/ | |
贛語 | 南昌 | |
客家語 | 梅縣 | /iu¹¹/ |
桃源 | /ʒiu¹¹/ | |
粵語 | 廣州 | /jɐu²¹/ |
南寧 | /jɐu²¹/ | |
香港 | /jɐu²¹/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /liu³⁵/ |
福州 (閩東) | /ieu⁵³/ | |
建甌 (閩北) | /iu²¹/ | |
汕頭 (潮州) | /zĩu⁵⁵/ | |
海口 (海南) | /ziu²¹³/ |
柔
(常用漢字)
/d͡ʑɨu/ → /d͡ʑuː/ → /ʑuː/
漢音 (kan'on)讀法,可能是後來借用。
/nɨu/ → /ɲuː/
其他表記 |
---|
和 |
/jaɸa/ → /jawa/
可能是柔柔 (yawayawa, “軟,柔順”)的逆構詞。
柔 • (yawa) ←やは (yafa)?ナ形容詞 (連體形 柔な (yawa na),連用形 柔に (yawa ni))
對於 柔 的發音和釋義,請參見下方詞條。: 柔ら |
(以下詞條尚未創建:柔ら。)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.