约翰·黑尔

约翰·黑尔（英语：John Hale，1636年6月3日—1700年5月15日），常被称呼为“黑尔牧师”，是美国马萨诸塞州贝弗利（英语：Beverly, Massachusetts）的一位清教徒牧师。他是塞勒姆审巫案中最具知名度且影响事件最深的牧师之一，最初他支持女巫审判，后来改变了想法，并对审巫案做出批评。

约翰·黑尔 John Hale
约翰·黑尔的著作《略论巫术的本质》封面（1697年著于波士顿）
出生	John Hale 1636年6月3日  美国马萨诸塞州查尔斯镇
逝世	1700年5月15日(1700岁—05—15)（63岁）  美国马萨诸塞州塞勒姆
职业	牧师
知名于	塞勒姆审巫案
配偶	丽贝卡·拜尔斯（婚姻始于1664年12月15日，结束于1683年4月13日丽贝卡死亡） 莎拉·诺伊斯·黑尔
父母	罗伯特·黑尔（父亲）

生平

约翰·黑尔牧师农场

约翰·黑尔于1636年6月3日出生于美国波士顿的查尔斯镇。他是铁匠罗伯特·黑尔（Robert Hale）所生的长子，在哈佛大学接受教育，并于1657年毕业。他于1664年开始在巴斯（后来的贝弗利）河畔传教，并于1667年9月20日被任命为贝弗利教区教堂的第一位牧师，当时该教堂的会众刚从塞勒姆分离出来。直到过世为止，他都一直担任该教堂的牧师^[1] 。他在1664年12月5日娶了第一任妻子丽贝卡·拜尔斯（Rebecca Byles），这段婚姻一直持续到1683年4月13日丽贝卡死去为止（享年45岁）^[2]。

黑尔在年幼时曾目睹接生员玛格丽特·琼斯（英语：Margaret Jones (Puritan midwife)）的处刑，琼斯是1648年至1663年间在新英格兰因涉及巫术而被处决的15人中的第一位^[3] 。在1692年的塞勒姆审巫案中，他许多次出席对被指控涉及巫术者的审问和审判，并对法庭的工作表示支持态度。然而在1692年11月14日，年轻女孩原告之一，17岁的玛丽·赫里克（Mary Herrick）指控约翰·黑尔的第二任妻子莎拉·诺伊斯·黑尔（Sarah Noyes Hale）和当时已被处决的玛丽·伊斯泰（英语：Mary Eastey）鬼魂皆折磨她，不过莎拉·黑尔从未被正式起诉或被捕^[4]。塞勒姆审巫案研究者查尔斯·温特沃思·阿珀姆认为这起指控扭转了舆论，也令黑尔重新考虑是否该继续支持审巫案^[5]。

1697年，约翰·黑尔完成了他的著作《略论巫术的本质》（A Modest Enquiry Into the Nature of Witchcraft），但此书在黑尔生前并未经过公开发表，直到黑尔死后的1702年才被出版，此书的出版也许是为了响应罗伯特·卡里夫（英语：Robert Calef）的著作《未知世界的更多困惑》（More Wonders of the Invisible World）。黑尔在书中对所发生的事情表示遗憾，他承认：“受折磨的痛苦和前任长官们的权力，使我们如同走在阴云中，看不到前路。”^[6]。

大众文化中的约翰·黑尔

• 《激情年代》（1953），亚瑟·米勒的戏剧作品，约翰·黑尔在第一幕登场，在剧中是一位年轻的牧师。他原先认为审巫案有助于揪出女巫，但在目睹审巫案背后的黑暗后，他的心境有了转变，并为了救助无辜的受指控者们而奔走。
• 《激情年代》（1957），东德电影，改编自亚瑟·米勒1953年发表的原作。
• 《激情年代》（1961），由罗伯特·沃德（英语：Robert Ward (composer)）所写的歌剧，改编自亚瑟·米勒1953年发表的原作。
• 《激情年代》（1996），美国电影，改编自亚瑟·米勒1953年发表的原作。在剧中，艾比盖儿·威廉斯一发现约翰·黑尔对她怀有疑心，马上就指控黑尔的妻子莎拉涉及巫术。但这项诡计马上被识破，迫使艾比盖儿逃离塞勒姆。后来黑尔悲伤的看着丽贝卡·纳斯、玛莎·科里和约翰·普罗克特相继被处刑。
• 《塞勒姆（英语：Salem (TV series)）》（2014），亚当·西门和布蓝侬·布拉加创作的美国影集，约翰·黑尔在剧中由山德·贝克利饰演。

参考文献与脚注

• 约翰·黑尔. 《略論巫術的本質》（A Modest Enquiry Into the Nature of Witchcraft）. 1702年 （英语）.
• Diane E Foulds. 《Death In Salem》. National Book Network. 2010年 （英语）.

1. Sibley's Harvard graduates, Volume 1, pp. 509–12.
2. Sibley's Harvard graduates, Volume 1, p. 517.
3. Jewett, Clarence F. The memorial history of Boston: including Suffolk County, Massachusetts. 1630–1880. Ticknor and Company, 1881, pp. 133–37.
4. No. 709: Statement of John Hale & Joseph Gerrish v. Mary Herrick, Records of the Salem Witch-Hunt, p. 703, Bernard Rosenthal, Ed. (Cambridge Univ. Press, 2009).
5. 查尔斯·温特沃思·阿珀姆，Salem Witchcraft （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1969 (1867), Vol. II, pp. 345–46.
6. 正如乔治·林肯·伯尔（George Lincoln Burr）所写的《Narratives》第525页中所叙述。

外部链接

• Short biography of John Hale （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Salem Witch Museum
• Reverend John Hale: From Ardent Advocate To Dedicated Critic of the Salem （页面存档备份，存于互联网档案馆）