拥抱全部/青之时代

拥抱全部／青春时代（全部だきしめて／青の時代）是日本二人组合近畿小子的第4张单曲。于1998年7月29日由杰尼斯娱乐唱片公司发行。

拥抱全部／青春时代
KinKi Kids的单曲
发行日期	1998年7月29日
类型	J-POP
时长	20:45
唱片公司	杰尼斯娱乐
制作人	藤岛Mary泰子
KinKi Kids单曲年表
云霄飞车罗曼史 （1998年） 拥抱全部／青春时代 （1998年） Happy Happy Greeting/Cinderella Christmas （1998年）

解说

这张单曲是首张“两A面”单曲。由曾经创作过多首大热歌曲的作词家康珍化，及吉田拓郎作曲，成为了一时的话题。而编曲方面更由武部聪志负责，可谓集合了豪华的创作组合。据Oricon的统计所得首批销量达45.1万张，虽然从上一张单曲的数字稍为回落，但因长期受到乐迷欢迎而成为了KinKi Kids的最长占据销量榜第一位的纪录，占据第一位共4个星期。这张单曲也同时达成了上张单曲未能达成的百万销量，使KinKi Kids合计有3张单曲获得百万销量的荣誉。

或者从认识到参与这张单曲的作曲部分并当时在电视节目里共演的吉田先生开始，使到KinKi Kids二人开始对音乐醒觉，这样说相信也不失为过。从那时开始二人虽身为偶像歌手，但同时亦开始了创作各自的音乐，到现在两人作个人发展，对于这样的两人，这次的相识确实给予他们两人很大的刺激，才会有今天的他们。

销量方式方面，初回限定版两款（以“拥抱全部”为形象的‘红色包装’及以“青春时代”为形象的‘蓝色包装’），连通常版在内合共有三个版本发售。各个版本的收录曲均为相同。而初回版方面更随牒附送微型相片集（红色包装和蓝色包装内容一样）。

单曲的第一首A面歌曲‘拥抱全部’在‘LOVE LOVE我爱你’节目披露后，曾以作曲的吉田担当主音，其他该节目的参与音乐人则负责和唱的阵容“吉田拓郎 with LOVE LOVE ALLSTARS”的名义推出过另一张单曲。这个阵容亦曾在吉田自己的音乐会中演绎过这首歌。另外值得一提，歌曲的日语名字常被误写成‘全部抱きしめて’，正确写法该是全以平假名书写：‘だきしめて’才是。

至于另一首A面歌曲‘青春时代’方面，它与带出讯息正面且流行曲味重的‘拥抱全部’不同，它是一首几乎全以钢琴演奏的叙事曲。同时这首歌亦是在KinKi Kids的单曲中，唯一一首A面歌曲没有各自独唱部分，整首歌皆由二人合唱。日文歌名‘青の时代’其实就是中文‘青春时代’的意思。而负责这首歌曲作曲作词的canna也有自己翻唱这首歌曲，收录于他们的首张专辑“无人岛”之中。

名称

日语写法
日语原文	全部だきしめて／青の時代
假名	ぜんぶだきしめて／あおのじだい
平文式罗马字	Zembu dakishimete / Ao no jidai

• 日语原名：全部だきしめて／青の時代
• 中文意思：拥抱全部／青之时代
• 香港正东译名：拥抱全部／徬徨少年时
• 台湾丰华译名：拥抱全部／青的时代
• 台湾艾回译名：拥抱全部／青春时代

收录歌曲

1. 拥抱全部（全部だきしめて）
   • ※KinKi Kids参与演出的富士电视台音乐节目‘LOVE LOVE我爱你’主题曲。
   • 作曲：吉田拓郎
   • 作词：康珍化
   • 编曲：武部聪志
2. 青春时代（青の時代）
   • ※堂本刚参与演出的东京放送连续剧‘青春时代’主题曲。
   • 作曲：canna
   • 作词：canna
   • 编曲：新川博
3. 拥抱全部 (Instrumental)
   • 作曲：吉田拓郎
   • 编曲：武部聪志
4. 青春时代 (Instrumental)
   • 作曲：canna
   • 编曲：新川博

参考资料

脚注

出典