takhallus

艾达·贾弗里的作品大都是加扎勒，也尝试过自由诗和乌尔都语俳句。她精通乌尔都语诗歌的两种体裁：naz̤m和加扎勒。在她的加扎勒中，她使用笔名（英语：takhallus）‘Adā’。 贾弗里的第一首加扎勒发表于1945年的一本杂志上。1950年出版了她的第一本诗集“Maiṉ Sāz Ḍhūṉḍtī Rahī”