2006年亚足联冠军联赛

2006年亚足联冠军联赛 是第 25 届亚洲冠军联赛。在2006年11月1日的决赛首回合，全北现代汽车在韩国 2–0 击败卡拉马。在次回合中，卡拉马在叙利亚 2–1 赢得比赛。全北现代汽车以总比分 3–2 赢得了亚洲冠军联赛杯，这是他们第一次赢得亚洲冠军联赛杯。

2006亚足联冠军联赛

赛事资料
届数	第 25 届 第 4 届以“亚冠”名义
比赛日期	2006年3月8日–11月8日
参赛队数	25 队（来自12个地区）
最终成绩
冠军	全北现代汽车（第1次夺冠）
亚军	卡拉马
赛事统计
比赛场数	78 场
总入球数	250 球（场均 3.21 球）
最佳射手	马格诺·阿尔维斯（8 球）
← 2005 2007 →

作为卫冕冠军，伊蒂哈德自动晋级八强。另外本届赛事共有 4 支球队被取消资格，分别是：F组TTM清迈、印尼阿雷马）以及G组印尼佩斯普拉、泰省电力局）

分组赛

A组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	卡迪斯亚	6	3	2	1	9	11	−2	11	晋级淘汰赛
2	柏克塔哥	6	3	1	2	11	7	+4	10
3	阿勒颇伊蒂哈德	6	2	2	2	6	7	−1	8
4	富拿特	6	1	1	4	8	9	−1	4

资料来源：^{[来源请求]}

2006年3月8日
富拿特	6–0	卡迪斯亚
柏克塔哥	2–0	阿勒颇伊蒂哈德

2006年3月22日
阿勒颇伊蒂哈德	0–0	富拿特
卡迪斯亚	2–1	柏克塔哥

2006年4月12日
柏克塔哥	2–0'	富拿特
阿勒颇伊蒂哈德	2–2	卡迪斯亚

2006年4月26日
富拿特	1–3	柏克塔哥
卡迪斯亚	1–0	阿勒颇伊蒂哈德

2006年5月3日
卡迪斯亚	2–0	富拿特
阿勒颇伊蒂哈德	2–1	柏克塔哥

2006年5月17日
富拿特	1–2	阿勒颇伊蒂哈德
柏克塔哥	2–2	卡迪斯亚

B组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	艾阿恩	6	4	1	1	10	6	+4	13	晋级淘汰赛
2	希拉尔	6	3	1	2	12	7	+5	10
3	马沙尔	6	2	2	2	7	11	−4	8
4	阿尔米纳	6	0	2	4	6	11	−5	2

资料来源：^{[来源请求]}

2006年3月8日
阿尔米纳	0–1	马沙尔
艾阿恩	2–0	希拉尔

2006年3月22日
马沙尔	1–1	艾阿恩
希拉尔	3–1	阿尔米纳

2006年4月12日
艾阿恩	2–1	阿尔米纳
希拉尔	5–0	马沙尔

2006年4月26日
马沙尔	2–1	希拉尔
阿尔米纳	1–2	艾阿恩

2006年5月3日
马沙尔	2–2	阿尔米纳
希拉尔	2–1	艾阿恩

2006年5月17日
艾阿恩	2–1	马沙尔
阿尔米纳	1–1	希拉尔

C组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	卡拉马	6	4	0	2	10	11	−1	12	晋级淘汰赛
2	沙巴柏图利	6	3	1	2	13	8	+5	10
3	阿尔华达	6	2	1	3	14	15	−1	7
4	艾加拉法	6	2	0	4	11	14	−3	6

资料来源：^{[来源请求]}

2006年3月8日
艾加拉法	0–2	沙巴柏图利
卡拉马	2–1	阿尔华达

2006年3月22日
沙巴柏图利	1–2	卡拉马
阿尔华达	2–0	艾加拉法

2006年4月12日
沙巴柏图利	2–2	阿尔华达
艾加拉法	4–0	卡拉马

2006年4月26日
阿尔华达	2–4	沙巴柏图利
卡拉马	3–1	艾加拉法

2006年5月3日
沙巴柏图利	4–1	艾加拉法
阿尔华达	4–2	卡拉马

2006年5月17日
艾加拉法	5–3	阿尔华达
卡拉马	1–0	沙巴柏图利

D组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	艾沙比	6	4	1	1	9	6	+3	13	晋级淘汰赛
2	艾萨德	6	4	1	1	13	5	+8	13
3	空军体育会	6	2	0	4	5	9	−4	6
4	阿拉比	6	1	0	5	5	12	−7	3

资料来源：^{[来源请求]}

2006年3月8日
阿拉比	0–1	空军体育会
艾沙比	0–0	艾萨德

2006年3月22日
空军体育会	0–2	艾沙比
艾萨德	4–1	阿拉比

2006年4月12日
空军体育会	0–2	艾萨德
阿拉比	3–0	艾沙比

2006年4月26日
艾萨德	3–0	空军体育会
艾沙比	2–0	阿拉比

2006年5月3日
空军体育会	3–0	阿拉比
艾萨德	2–3	艾沙比

2006年5月17日
阿拉比	1–2	艾萨德
艾沙比	2–1	空军体育会

E组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	全北现代汽车	6	4	1	1	11	5	+6	13	晋级淘汰赛
2	大连实德	6	4	0	2	7	6	+1	12
3	大阪飞脚	6	3	1	2	26	7	+19	10
4	岘港	6	0	0	6	1	27	−26	0

资料来源：^{[来源请求]}

2006年3月8日
岘港	0–2	大连实德
全北现代汽车	3–2	大阪飞脚

2006年3月22日
大连实德	1–0	全北现代汽车
大阪飞脚	15–0	岘港

2006年4月12日
全北现代汽车	3–0	岘港
大阪飞脚	3–0	大连实德

2006年4月26日
岘港	0–1	全北现代汽车
大连实德	2–0	大阪飞脚

2006年5月3日
大阪飞脚	1–1	全北现代汽车
大连实德	1–0	岘港

2006年5月17日
岘港	1–5	大阪飞脚
全北现代汽车	3–1	大连实德

F组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	蔚山现代	2	2	0	0	3	0	+3	6	晋级淘汰赛
2	东京日视1969	2	0	0	2	0	3	−3	0
3	泰国烟草	0	0	0	0	0	0	0	0	被禁赛
4	阿雷马	0	0	0	0	0	0	0	0

资料来源：^{[来源请求]}

2006年3月8日
东京日视1969	0–2	蔚山现代

2006年5月3日
蔚山现代	1–0	东京日视1969

G组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	上海申花	2	2	0	0	7	3	+4	6	晋级淘汰赛
2	FC隆安	2	0	0	2	3	7	−4	0
3	佩斯普拉	0	0	0	0	0	0	0	0	被禁赛
4	泰省电力局	0	0	0	0	0	0	0	0

资料来源：^{[来源请求]}

2006年3月8日
上海申花	3–1	FC隆安

2006年5月3日
FC隆安	2–4	上海申花

淘汰赛

晋级图

	半准决赛						准决赛						决赛
	上海申花	1	2	3
	全北现代汽车	0	4	4
							全北现代汽车	2	4	6
							蔚山现代	3	1	4
	蔚山现代	6	1	7
	艾沙比	0	0	0
													全北现代汽车	2	1	3
													卡拉马	0	2	2
	伊蒂哈德	2	0	2
	卡拉马（加时）	0	4	4
							卡拉马	0	1	1
							卡迪斯亚	0	0	0
	卡迪斯亚	2	3	5
	艾阿恩	2	0	2

半准决赛

半准决赛的首回合比赛于9月13日进行。次回合比赛在9月20日进行。

第一队	总比数	第二队	首回合	次回合
蔚山现代	7–0	艾沙比	6–0	1–0
上海申花	3–4	全北现代汽车	1–0	2–4
卡迪斯亚	5–2	艾阿恩	2–2	3–0
伊蒂哈德	2–4	卡拉马	2–0	0–4（加时）

首回合

蔚山现代	6–0	艾沙比
Lee Chun-soo 22' Lee Sang-ho 28' Choi Sung-kuk 35', 78' Leandrão 69' Machado 87'

蔚山现代 v 艾沙比

2006年9月13日

Munsu Cup Stadium, Ulsan 观众人数：3,873

---

上海申花	1–0	全北现代汽车
Gao Lin 32'

上海申花 v 全北现代汽车

2006年9月13日

Yuanshen Sports Centre Stadium, Shanghai 观众人数：5,000

---

卡迪斯亚	2–2	艾阿恩
Al-Salamah 45', 48'		Jestrović 23' Dodô 66'

卡迪斯亚 v 艾阿恩

2006年9月13日

Mohammed Al-Hamad Stadium, Kuwait City 观众人数：9,000

---

伊蒂哈德	2–0	卡拉马
Keita 43' Borgetti 46'

伊蒂哈德 v 卡拉马

2006年9月13日

Prince Abdullah al-Faisal Stadium, Jeddah 观众人数：20,000

次回合

全北现代汽车	4–2	上海申花
Zé Carlos 44', 61' Yeom Ki-hun 69' Jung Jong-kwan 78'		Gao Lin 35' Jancker 89'

全北现代汽车 v 上海申花

2006年9月20日

Jeonju World Cup Stadium, Jeonju 观众人数：9,000

全北现代汽车总比数以 4–3 胜出。

---

艾阿恩	0–3	卡迪斯亚
		Bashir 25', 90' Al-Hinai 90+3'

艾阿恩 v 卡迪斯亚

2006年9月20日

Tahnoun Bin Mohamed Stadium, Al Ain 观众人数：10,000

卡迪斯亚总比数以 5–2 胜出。

---

艾沙比	0–1	蔚山现代
		Park Dong-hyuk 49'

艾沙比 v 蔚山现代

2006年9月20日

King Fahd International Stadium, Riyadh 观众人数：2,000

蔚山现代总比数以 7–0 胜出。

---

卡拉马	4–0 （加时赛）	伊蒂哈德
Mando 41' Omaier 49' Ibrahim 104', 110'

卡拉马 v 伊蒂哈德

2006年9月20日

Khalid ibn al-Walid Stadium, Homs 观众人数：25,000

卡拉马总比数以 4–2 胜出。

准决赛

准决赛的首回合比赛于9月27日进行。次回合比赛在10月8日进行。

第一队	总比数	第二队	首回合	次回合
全北现代汽车	6–4	蔚山现代	2–3	4–1
卡拉马	1–0	卡迪斯亚	0–0	1–0

首回合

全北现代汽车	2–3	蔚山现代
Zé Carlos 26'（点球） Yeom Ki-hun 46'		Yoo Kyoung-youl 6' Vinícius 37' Choi Sung-kuk 82'

全北现代汽车 v 蔚山现代

2006年9月27日

Jeonju World Cup Stadium, Jeonju 观众人数：12,473

---

卡拉马	0–0	卡迪斯亚

卡拉马 v 卡迪斯亚

2006年9月27日

Khalid ibn al-Walid Stadium, Homs 观众人数：35,000

次回合

蔚山现代	1–4	全北现代汽车
Lee Chun-soo 70'		Choi Jin-cheul 10' Jung Jong-kwan 20' Lim You-hwan 68' Lee Kwang-hyun 81'

蔚山现代 v 全北现代汽车

2006年10月18日

Munsu Cup Stadium, Ulsan 观众人数：15,836

全北现代汽车总比数以 6–4 胜出。

---

卡迪斯亚	0–1	卡拉马
		Jenyat 15'

卡迪斯亚 v 卡拉马

2006年10月18日

Al-Sadaqua Walsalam Stadium, Kuwait City 观众人数：20,000

卡拉马总比数以 1–0 胜出。

决赛

决赛的首回合比赛于11月1日进行。次回合比赛在11月8日进行。

第一队	总比数	第二队	首回合	次回合
全北现代汽车	3–2	卡拉马	2–0	1–2

首回合

全北现代汽车	2–0	卡拉马
Yeom Ki-hun 59' Botti 90+1'

全北现代汽车 v 卡拉马

2006年11月1日

Jeonju World Cup Stadium, Jeonju 观众人数：25,830

次回合

卡拉马	2–1	全北现代汽车
Mando 54' Ibrahim 61'		Zé Carlos 86'

卡拉马 v 全北现代汽车

2006年11月8日

Khalid ibn al-Walid Stadium, Homs 观众人数：40,000

全北现代汽车总比数以 3–2 胜出。

统计以及射手榜

统计

一共进行 78 场比赛。 共入球 250 个，平均每场入球 3.21 个。 出示黄牌 318 张，平均每场出示黄牌 4.08 张。 出示红牌 16 张，平均每场出示红牌 0.21 张。

射手榜

排名	球员	球队	MD1	MD2	MD3	MD4	MD5	MD6	QF1	QF2	SF1	SF2	F1	F2	Total
1	阿尔维斯	大阪飞脚	1	4	2			1							8
2	费尔南迪尼奥	大阪飞脚		4				2							6
	耶斯特洛维奇（英语：Nenad Jestrović）	艾因			2		1	2	1
4	阿里·代伊	库姆萨巴	2	1			2								5
	金炯氾（英语：Kim Hyeung-bum）	全北现代汽车	2		1			2
	穆塔瓦（英语：Bader Al-Mutawa）	卡迪西亚		1	1	1	2
	胡贝尔	加拉法			2			3
	泽·卡洛斯	全北现代汽车				1				2	1			1
	郜林	上海申花					3		1	1
10	邹捷	大连实德	1	1		1		1							4
	崔成国	蔚山现代	1						2		1
	阿特拉姆（英语：Godwin Attram）	利雅得青年人		2		1	1
	特诺里奥	萨德		1	1		2
	莫汉纳德（英语：Mohannad Ibrahim）	卡拉马		1						2				1

外部链接

• 官方网站